תרגום:קאטולוס/שיר 58א

מתוך ויקיטקסט, מאגר הטקסטים החופשי
קפיצה לניווט קפיצה לחיפוש
תרגום מקור שורה

הו קאליוס, לסביה שלנו, לסביה ההיא.
לסביה ההיא אשר אותה לבדה קאטולוס
אהב יותר מאשר עצמו והחברים שלו.
עכשיו בצמתים ובסמטאות צרות
מקלפת את הצאצאים של רומוס האציל

Caēlī. Lēsbĭă nōstră. Lēsbĭa īllă.
īllă Lēsbĭă quām Cătūllŭs ūnăm
plūs quām se ātquĕ sŭōs ămāuĭt ōmnēs
nūnc īn quādrŭuĭīs ĕt āngĭpōrtīs
glūbīt māgnănĭmī Rĕmī nĕpōtēs.

58.1
58.2
58.3
58.4
58.5

עריכה שירי קאטולוס מתורגמים בידי הגולשים
קאטולוס בידי ויקיעורכים: 1, 2, , 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14א, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31,32,33, (34), 35, 36, 37, 38, 39, 40, 41, 42, 43, 44, 45, 46, 47, 48, 49, 50, 51, 52, 53, 54,55,56, 57, 58א, 58ב, 59, 60, 61, 62, 63, 64, 65, 66, 67, 68, 69, 70, 71, 72, 73, 74, 75, 76, 77, 78א, 78ב, 79, 80, 81, 82, 83, 84, 85, 86, 87, 88, 89, 90, 91, 92, 93, 94, 95, 95ב, 96, 97, 98, 99, 100, 101, 102, 103, 104, 105, 106, 107, 108, 109, 110, 111,112,113,114,115, 116.