ביאור:תהלים ח

מתוך ויקיטקסט, מאגר הטקסטים החופשי
קפיצה אל: ניווט, חיפוש

קיצור דרך: a2608

בראשית שמות ויקרא במדבר דברים - יהושע שופטים שמואל מלכים ישעיהו ירמיהו יחזקאל תרי עשר - תהלים משלי איוב חמש מגילות דניאל עו"נ דה"י תהלים פרק א ב ג ד ה ו ז ח ט י יא יב יג יד טו טז יז יח יט כ כא כב כג כד כה כו כז כח כט ל לא לב לג לד לה לו לז לח לט מ מא מב מג מד מה מו מז מח מט נ נא נב נג נד נה נו נז נח נט ס סא סב סג סד סה סו סז סח סט ע עא עב עג עד עה עו עז עח עט פ פא פב פג פד פה פו פז פח פט צ צא צב צג צד צה צו צז צח צט ק קא קב קג קד קה קו קז קח קט קי קיא קיב קיג קיד קטו קטז קיז קיח קיט קכ קכא קכב קכג קכד קכה קכו קכז קכח קכט קל קלא קלב קלג קלד קלה קלו קלז קלח קלט קמ קמא קמב קמג קמד קמה קמו קמז קמח קמט קנ       (מהדורות נוספות של תהלים ח)


א לַמְנַצֵּחַ עַל הַגִּתִּית כלי נגינה (אולי כי הגיע מהעיר גת). מִזְמוֹר לְדָוִד:

Hebrew Psalter MS. Bodl. Or. 621, fol. 2b.jpg
פסוק ד ואילך. פסלטר מהמאה ה-13 עם הערות בלטינית ובצרפתית
ב יְהוָה אֲדֹנֵינוּ! מָה אַדִּיר שִׁמְךָ בְּכָל הָאָרֶץ! אֲשֶׁר תְּנָה הוֹדְךָ אתה אשר הודך נתון עַל הַשָּׁמָיִם מי שמסתכל על השמים מתמלא הערצה לה'.
ג מִפִּי עוֹלְלִים וְיֹנְקִים גם מהמלמול היוצא מפי התינוקות יִסַּדְתָּ עֹז קבעת שיר תהילה, לְמַעַן כדי להלחם ב- צוֹרְרֶיךָ, לְהַשְׁבִּית אוֹיֵב וּמִתְנַקֵּם ורשע העושה מעשים התובעים נקמה (משמעות הפסוק היא שנפלאות ה' הניכרות בבריאה מאשרות את ציפיותנו כי עתיד ה' להשמיד את הרשעים).
ד כִּי אֶרְאֶה שָׁמֶיךָ את השמים שעשית מַעֲשֵׂי אֶצְבְּעֹתֶיךָ, יָרֵחַ וְכוֹכָבִים אֲשֶׁר כּוֹנָנְתָּה - אני מרגיש את קטנותי, ואומר:
ה מָה אֱנוֹשׁ כִּי תִזְכְּרֶנּוּ, וּבֶן אָדָם כִּי תִפְקְדֶנּוּ תשים לב אליו.
ו וַתְּחַסְּרֵהוּ מְּעַט ועשית אותו בדרגה גבוהה רק מעט פחות מֵאֱלֹהִים מהכוחות העליונים, מהמלאכים, וְכָבוֹד וְהָדָר תְּעַטְּרֵהוּ.
ז תַּמְשִׁילֵהוּ עשית אותו למושל בְּמַעֲשֵׂי יָדֶיךָ על יתר הברואים, החיות והצמחים, כֹּל שַׁתָּה את כל הבריאה שמת תַחַת רַגְלָיו:
ח צֹנֶה צאן וַאֲלָפִים ובקר כֻּלָּם, וְגַם בַּהֲמוֹת שָׂדָי חיות השדה.
ט צִפּוֹר שָׁמַיִם וּדְגֵי הַיָּם, עֹבֵר ועל דג שוחה אָרְחוֹת יַמִּים בדרכים הרבות שבים (ובכל זאת האדם מצליח לצוד אותו).
י יְהוָה אֲדֹנֵינוּ! מָה אַדִּיר שִׁמְךָ בְּכָל הָאָרֶץ!


הבהרה:

דף זה הוא במרחב הביאור של ויקיטקסט, ומכיל פרשנות וביאורים של משתמשים בני ימינו, שאינם בהכרח מייצגים את הפרשנות המסורתית.

הערות