בן סירא לו

מתוך ויקיטקסט, מאגר הטקסטים החופשי
קפיצה לניווט קפיצה לחיפוש

פרקי ספר בן סירא: א · ב · ג · ד · ה · ו · ז · ח · ט · י · יא · יב · יג · יד · טו · טז · יז · יח · יט · כ · כא · כב · כג · כד · כה
כו · כז · כח · כט · ל · לא · לב · לג · לד · לה · לו · לז · לח · לט · מ · מא · מב · מג · מד · מה · מו · מז · מח · מט · נ · נא


הספרים החיצונים · ספר בן סירא · מהדורת דוד כהנא · מידע על מהדורה זו

<< · בן סירא · לו · >>

תרגום בן זאב[עריכה]

אל אלהי עולם רחם עלינו שפוך חמתך על הגוים אשר לא ידעוך

הרם ידך על עם נכרי למען ידעו גבורתך

קדש שמך בם לעינינו כאשר נקדשת בנו לעיניהם

וידעו גם הם כמונו כי אין אלהים מבלתך

חדש אותותיך ושנה מופתחך חזק ידך וזרוע ימינך

העירה אפך ושפוך זעמך שבור שונא והסר אויב

כי בא הקץ הגיע זמן ומי יאמר לך מה תעשה

באש אפך העבר שונא וצרי עמך הכניע

הפר נזר צר האומר אני ואפסי עוד

קבץ כל שבטי יעקב ובו אל ארץ אחזתם כאשר נשבעת מימי קדם

הרם קרן ישראל אשר קראת שמך עליו לאמר בני בכורי ישראל

רחם על עיר הקדש ירושלים מקום קדשך

מלא ציון ביקרך והיכל הקדש בכבודך וימלאו דברי נביאיך מקדם

האר לב עם סגלתיך ושים נבואתך בפי חוזיך

השב גמול למיחלים לך ויאמנו דברי נביאיך

שמע תפלת עבדך ורצה עמך וידעו כל אפסי ארץ כי אתה הוא לבדך אל מלך עולם

כל מאכל תקח נפש ואכל מאכל יערב

חיך יטעם טעם אכל ולב חכם אמרי שקר

לב נוכל יכין מדהה ואיש חכם ידע להנצל

לפי גמל משאו ואדם לפי שכלו

כסף וזהב באבן יבחנו ואדם בכסף וזהב

מוקש אדם ייטיב דרכו ומקשה לבו אין מזור לו

לא יערב לכסיל אמת אם לבו בל ישתאה בה

דבר אין לו שחר נפלא בעיני אויל וחכם באשר יבין יתענג

פה צמא למים ואזן כסיל לחדשות

אשה יפה תצהיל פנים יקרה היא מכל מחמדי עין

שמחת בעל אשה יפה ויתרון חפצו בכל היא

אם פיה הוצק חן ולבה מלא טוב אין באישים דומה לו

אשר לו אשת חיל קניניו יפרוצו כי עזר היא לימינו ועמוד למבטח עז

נחלה בלי גדר תהי לבז ואדם באין אשה הנו תעה כהו וכה

מי יבטח על שודד אל כל מקום נודד כן אדם קן אין לו יומם ומקום ללון לפנות ערב

בעיני אשה ייטב כל איש ואיש יבחר אשה מרעותה

בהולד בן תשמח האם ויש בת טובה מבן