קטגוריה:בראשית כו יד
ויהי לו מקנה צאן ומקנה בקר ועבדה רבה ויקנאו אתו פלשתים.
וַיְהִי לוֹ מִקְנֵה צֹאן וּמִקְנֵה בָקָר וַעֲבֻדָּה רַבָּה וַיְקַנְאוּ אֹתוֹ פְּלִשְׁתִּים.
וַֽיְהִי־ל֤וֹ מִקְנֵה־צֹאן֙ וּמִקְנֵ֣ה בָקָ֔ר וַעֲבֻדָּ֖ה רַבָּ֑ה וַיְקַנְא֥וּ אֹת֖וֹ פְּלִשְׁתִּֽים׃
וַֽיְהִי וַֽ - ו' החיבור
יְהִי - פועל, קל, עתיד ברצף (ו' ההיפוך), גוף שלישי, זכר, יחיד
צורת יסוד: c/1961
מורפ': HC/Vqw3ms־ל֤וֹ ל֤ - מילת יחס
וֹ - סיומת, כינוי (שייכות/מושא), גוף שלישי, זכר, יחיד
צורת יסוד: l
מורפ': HR/Sp3ms מִקְנֵה מִקְנֵה - שם עצם, זכר, יחיד, נסמך
צורת יסוד: 4735
מורפ': HNcmsc־צֹאן֙ צֹאן֙ - שם עצם, זכר ונקבה, יחיד, נפרד
צורת יסוד: 6629
מורפ': HNcbsa וּמִקְנֵ֣ה וּ - ו' החיבור
מִקְנֵ֣ה - שם עצם, זכר, יחיד, נסמך
צורת יסוד: c/4735
מורפ': HC/Ncmsc בָקָ֔ר בָקָ֔ר - שם עצם, זכר ונקבה, יחיד, נפרד
צורת יסוד: 1241
מורפ': HNcbsa וַעֲבֻדָּ֖ה וַ - ו' החיבור
עֲבֻדָּ֖ה - שם עצם, נקבה, יחיד, נפרד
צורת יסוד: c/5657
מורפ': HC/Ncfsa רַבָּ֑ה רַבָּ֑ה - תואר, נקבה, יחיד, נפרד
צורת יסוד: 7227 a
מורפ': HAafsa וַיְקַנְא֥וּ וַ - ו' החיבור
יְקַנְא֥וּ - פועל, פיעל, עתיד ברצף (ו' ההיפוך), גוף שלישי, זכר, רבים
צורת יסוד: c/7065
מורפ': HC/Vpw3mp אֹת֖וֹ אֹת֖ - מילית, מושא ישיר (את)
וֹ - סיומת, כינוי (שייכות/מושא), גוף שלישי, זכר, יחיד
צורת יסוד: 853
מורפ': HTo/Sp3ms פְּלִשְׁתִּֽים פְּלִשְׁתִּֽים - שם עצם, ייחוס, זכר, רבים, נפרד
צורת יסוד: 6430
מורפ': HNgmpa׃
תרשים הפסוק ע"פ טעמי המקרא (מקור):
וַֽיְהִי־ל֤וֹ מהפך (משרת, דרגא 5) מִקְנֵה־צֹאן֙ פשטא (משנה, דרגא 3)
וּמִקְנֵ֣ה מונח (משרת, דרגא 5) בָקָ֔ר זקף קטן (מלך, דרגא 2)
וַעֲבֻדָּ֖ה טפחא (מלך, דרגא 2)
רַבָּ֑ה אתנחתא (קיסר, דרגא 1)
וַיְקַנְא֥וּ מרכא (משרת, דרגא 5) אֹת֖וֹ טפחא (מלך, דרגא 2)
פְּלִשְׁתִּֽים סוף פסוק\סילוק (קיסר, דרגא 1)
וַיְהִי לוֹ מִקְנֵה צֹאן וּמִקְנֵה בָקָר, וַעֲבֻדָּה ועבדים ושפחות רַבָּה, וַיְקַנְאוּ אֹתוֹ פְּלִשְׁתִּים.
פרשנות מסורתית:
תרגום
| אונקלוס (תאג'): | וַהֲוָה לֵיהּ גֵּיתֵי עָנָא וְגֵיתֵי תּוֹרֵי וַעֲבֻדָּה סַגִּי וְקַנִּיאוּ בֵּיהּ פְּלִשְׁתָּאֵי׃ |
| ירושלמי (יונתן): | וַהֲווֹ לֵיהּ גֵיתֵי עָאן תוֹרִין וּפוּלְחָנָא סַגִיאָה וְקַנִיאוּ יָתֵיהּ פְּלִשְׁתָּאֵי: |
רש"י
רש"י מנוקד ומעוצב
• לפירוש "רש"י מנוקד ומעוצב" על כל הפרק •
רשב"ם
אבן עזרא
• לפירוש "אבן עזרא" על כל הפרק •
רמב"ן
ספורנו
• לפירוש "ספורנו" על כל הפרק •
מלבי"ם
• לפירוש "מלבי"ם" על כל הפרק •
ילקוט שמעוני
• לפירוש "ילקוט שמעוני" על כל הפרק •
בעל הטורים
• לפירוש "בעל הטורים" על כל הפרק •
פרשנות מודרנית:
פסוק זה באתרים אחרים: הכתר • על התורה • ספריא • תא שמע • אתנ"כתא • סנונית • שיתופתא • בייס-הספר • תרגום לאנגלית
דפים בקטגוריה "בראשית כו יד"
קטגוריה זו מכילה את 13 הדפים המוצגים להלן, ומכילה בסך־הכול 13 דפים.