קטגוריה:שמואל א יז לז
ויאמר דוד יהוה אשר הצלני מיד הארי ומיד הדב הוא יצילני מיד הפלשתי הזה
ויאמר שאול אל דוד לך ויהוה יהיה עמך.
וַיֹּאמֶר דָּוִד יְהֹוָה אֲשֶׁר הִצִּלַנִי מִיַּד הָאֲרִי וּמִיַּד הַדֹּב הוּא יַצִּילֵנִי מִיַּד הַפְּלִשְׁתִּי הַזֶּה
וַיֹּאמֶר שָׁאוּל אֶל דָּוִד לֵךְ וַיהֹוָה יִהְיֶה עִמָּךְ.
וַיֹּאמֶר֮ דָּוִד֒ יְהֹוָ֗ה אֲשֶׁ֨ר הִצִּלַ֜נִי מִיַּ֤ד הָֽאֲרִי֙ וּמִיַּ֣ד הַדֹּ֔ב ה֣וּא יַצִּילֵ֔נִי מִיַּ֥ד הַפְּלִשְׁתִּ֖י הַזֶּ֑ה
וַיֹּ֨אמֶר שָׁא֤וּל אֶל־דָּוִד֙ לֵ֔ךְ וַיהֹוָ֖ה יִהְיֶ֥ה עִמָּֽךְ׃
וַיֹּאמֶר֮ וַ - ו' החיבור
יֹּאמֶר֮ - פועל, קל, עתיד ברצף (ו' ההיפוך), גוף שלישי, זכר, יחיד
צורת יסוד: c/559
מורפ': HC/Vqw3ms דָּוִד֒ דָּוִד֒ - שם עצם, פרטי
צורת יסוד: 1732
מורפ': HNp יְהוָ֗ה יְהוָ֗ה - שם עצם, פרטי
צורת יסוד: 3068
מורפ': HNp אֲשֶׁ֨ר אֲשֶׁ֨ר - מילית, זיקה (ש/אשר)
צורת יסוד: 834 a
מורפ': HTr הִצִּלַ֜נִי הִצִּלַ֜ - פועל, הפעיל, עבר, גוף שלישי, זכר, יחיד
נִי - סיומת, כינוי (שייכות/מושא), גוף ראשון, משותף, יחיד
צורת יסוד: 5337
מורפ': HVhp3ms/Sp1cs מִיַּ֤ד מִ - מילת יחס
יַּ֤ד - שם עצם, זכר ונקבה, יחיד, נסמך
צורת יסוד: m/3027
מורפ': HR/Ncbsc הָֽאֲרִי֙ הָֽ - מילית, ה' הידיעה
אֲרִי֙ - שם עצם, זכר, יחיד, נפרד
צורת יסוד: d/738 a
מורפ': HTd/Ncmsa וּמִיַּ֣ד וּ - ו' החיבור
מִ - מילת יחס
יַּ֣ד - שם עצם, זכר ונקבה, יחיד, נסמך
צורת יסוד: c/m/3027
מורפ': HC/R/Ncbsc הַדֹּ֔ב הַ - מילית, ה' הידיעה
דֹּ֔ב - שם עצם, זכר, יחיד, נפרד
צורת יסוד: d/1677
מורפ': HTd/Ncmsa ה֣וּא ה֣וּא - כינוי גוף, אישי, גוף שלישי, זכר, יחיד
צורת יסוד: 1931
מורפ': HPp3ms יַצִּילֵ֔נִי יַצִּילֵ֔ - פועל, הפעיל, עתיד, גוף שלישי, זכר, יחיד
נִי - סיומת, כינוי (שייכות/מושא), גוף ראשון, משותף, יחיד
צורת יסוד: 5337
מורפ': HVhi3ms/Sp1cs מִיַּ֥ד מִ - מילת יחס
יַּ֥ד - שם עצם, זכר ונקבה, יחיד, נסמך
צורת יסוד: m/3027
מורפ': HR/Ncbsc הַפְּלִשְׁתִּ֖י הַ - מילית, ה' הידיעה
פְּלִשְׁתִּ֖י - שם עצם, ייחוס, זכר, יחיד, נפרד
צורת יסוד: d/6430
מורפ': HTd/Ngmsa הַזֶּ֑ה הַ - מילית, ה' הידיעה
זֶּ֑ה - כינוי גוף, רומז, זכר, יחיד
צורת יסוד: d/2088
מורפ': HTd/Pdxms וַיֹּ֨אמֶר וַ - ו' החיבור
יֹּ֨אמֶר - פועל, קל, עתיד ברצף (ו' ההיפוך), גוף שלישי, זכר, יחיד
צורת יסוד: c/559
מורפ': HC/Vqw3ms שָׁא֤וּל שָׁא֤וּל - שם עצם, פרטי
צורת יסוד: 7586
מורפ': HNp אֶל אֶל - מילת יחס
צורת יסוד: 413
מורפ': HR־דָּוִד֙ דָּוִד֙ - שם עצם, פרטי
צורת יסוד: 1732
מורפ': HNp לֵ֔ךְ לֵ֔ךְ - פועל, קל, ציווי, גוף שני, זכר, יחיד
צורת יסוד: 3212
מורפ': HVqv2ms וַֽיהוָ֖ה וַֽ - ו' החיבור
יהוָ֖ה - שם עצם, פרטי
צורת יסוד: c/3068
מורפ': HC/Np יִהְיֶ֥ה יִהְיֶ֥ה - פועל, קל, עתיד, גוף שלישי, זכר, יחיד
צורת יסוד: 1961
מורפ': HVqi3ms עִמָּֽךְ עִמָּֽ - מילת יחס
ךְ - סיומת, כינוי (שייכות/מושא), גוף שני, נקבה, יחיד
צורת יסוד: 5973 a
מורפ': HR/Sp2fs׃
תרשים הפסוק ע"פ טעמי המקרא (מקור):
וַיֹּאמֶר֮ זרקא (משנה, דרגא 3)
דָּוִד֒ סגול (מלך, דרגא 2)
יְהוָ֗ה רביעי (משנה, דרגא 3)
אֲשֶׁ֨ר קדמא (משרת, דרגא 5) הִצִּלַ֜נִי גרש (שליש, דרגא 4)
מִיַּ֤ד מהפך (משרת, דרגא 5) הָֽאֲרִי֙ פשטא (משנה, דרגא 3)
וּמִיַּ֣ד מונח (משרת, דרגא 5) הַדֹּ֔ב זקף קטן (מלך, דרגא 2)
ה֣וּא מונח (משרת, דרגא 5) יַצִּילֵ֔נִי זקף קטן (מלך, דרגא 2)
מִיַּ֥ד מרכא (משרת, דרגא 5) הַפְּלִשְׁתִּ֖י טפחא (מלך, דרגא 2)
הַזֶּ֑ה אתנחתא (קיסר, דרגא 1)
וַיֹּ֨אמֶר קדמא (משרת, דרגא 5) שָׁא֤וּל מהפך (משרת, דרגא 5) אֶל־דָּוִד֙ פשטא (משנה, דרגא 3)
לֵ֔ךְ זקף קטן (מלך, דרגא 2)
וַֽיהוָ֖ה טפחא (מלך, דרגא 2)
יִהְיֶ֥ה מרכא (משרת, דרגא 5) עִמָּֽךְ סוף פסוק\סילוק (קיסר, דרגא 1)
וַיֹּאמֶר דָּוִד: "יְהוָה אֲשֶׁר הִצִּלַנִי מִיַּד הָאֲרִי וּמִיַּד הַדֹּב - הוּא יַצִּילֵנִי מִיַּד הַפְּלִשְׁתִּי הַזֶּה", {ס}
וַיֹּאמֶר שָׁאוּל אֶל דָּוִד: "לֵךְ וַיהוָה יִהְיֶה עִמָּךְ".
פרשנות מסורתית:
תרגום יונתן
רש"י
מצודות
• לפירוש "מצודות" על כל הפרק •
מצודת דוד
מלבי"ם
• לפירוש "מלבי"ם" על כל הפרק •
בהשגחתו, "הוא יצילני" גם עתה דרך נס. לפ"ז תחלה דבר כפי המנהג הטבעי, ופה דבר כפי ההשגחה והנס. ואל זה הסכים שאול כי יבטח בהשגחת ה', לכן אמר "לך וה' יהיה עמך":
פרשנות מודרנית:
פסוק זה באתרים אחרים: הכתר • על התורה • ספריא • תא שמע • אתנ"כתא • סנונית • שיתופתא • תרגום לאנגלית
דפים בקטגוריה "שמואל א יז לז"
קטגוריה זו מכילה את 5 הדפים המוצגים להלן, ומכילה בסך־הכול 5 דפים.