קטגוריה:בראשית כו לא
וישכימו בבקר וישבעו איש לאחיו וישלחם יצחק וילכו מאתו בשלום.
וַיַּשְׁכִּימוּ בַבֹּקֶר וַיִּשָּׁבְעוּ אִישׁ לְאָחִיו וַיְשַׁלְּחֵם יִצְחָק וַיֵּלְכוּ מֵאִתּוֹ בְּשָׁלוֹם.
וַיַּשְׁכִּ֣ימוּ בַבֹּ֔קֶר וַיִּשָּׁבְע֖וּ אִ֣ישׁ לְאָחִ֑יו וַיְשַׁלְּחֵ֣ם יִצְחָ֔ק וַיֵּלְכ֥וּ מֵאִתּ֖וֹ בְּשָׁלֽוֹם׃
וַיַּשְׁכִּ֣ימוּ וַ - ו' החיבור
יַּשְׁכִּ֣ימוּ - פועל, הפעיל, עתיד ברצף (ו' ההיפוך), גוף שלישי, זכר, רבים
צורת יסוד: c/7925
מורפ': HC/Vhw3mp בַבֹּ֔קֶר בַ - מילת יחס, ה' הידיעה
בֹּ֔קֶר - שם עצם, זכר, יחיד, נפרד
צורת יסוד: b/1242
מורפ': HRd/Ncmsa וַיִּשָּׁבְע֖וּ וַ - ו' החיבור
יִּשָּׁבְע֖וּ - פועל, נפעל, עתיד ברצף (ו' ההיפוך), גוף שלישי, זכר, רבים
צורת יסוד: c/7650
מורפ': HC/VNw3mp אִ֣ישׁ אִ֣ישׁ - שם עצם, זכר, יחיד, נפרד
צורת יסוד: 376
מורפ': HNcmsa לְאָחִ֑יו לְ - מילת יחס
אָחִ֑י - שם עצם, זכר, יחיד, נסמך
ו - סיומת, כינוי (שייכות/מושא), גוף שלישי, זכר, יחיד
צורת יסוד: l/251
מורפ': HR/Ncmsc/Sp3ms וַיְשַׁלְּחֵ֣ם וַ - ו' החיבור
יְשַׁלְּחֵ֣ - פועל, פיעל, עתיד ברצף (ו' ההיפוך), גוף שלישי, זכר, יחיד
ם - סיומת, כינוי (שייכות/מושא), גוף שלישי, זכר, רבים
צורת יסוד: c/7971
מורפ': HC/Vpw3ms/Sp3mp יִצְחָ֔ק יִצְחָ֔ק - שם עצם, פרטי
צורת יסוד: 3327
מורפ': HNp וַיֵּלְכ֥וּ וַ - ו' החיבור
יֵּלְכ֥וּ - פועל, קל, עתיד ברצף (ו' ההיפוך), גוף שלישי, זכר, רבים
צורת יסוד: c/3212
מורפ': HC/Vqw3mp מֵאִתּ֖וֹ מֵ - מילת יחס
אִתּ֖ - מילת יחס
וֹ - סיומת, כינוי (שייכות/מושא), גוף שלישי, זכר, יחיד
צורת יסוד: m/854
מורפ': HR/R/Sp3ms בְּשָׁלֽוֹם בְּ - מילת יחס
שָׁלֽוֹם - שם עצם, זכר, יחיד, נפרד
צורת יסוד: b/7965
מורפ': HR/Ncmsa׃
תרשים הפסוק ע"פ טעמי המקרא (מקור):
וַיַּשְׁכִּ֣ימוּ מונח (משרת, דרגא 5) בַבֹּ֔קֶר זקף קטן (מלך, דרגא 2)
וַיִּשָּׁבְע֖וּ טפחא (מלך, דרגא 2)
אִ֣ישׁ מונח (משרת, דרגא 5) לְאָחִ֑יו אתנחתא (קיסר, דרגא 1)
וַיְשַׁלְּחֵ֣ם מונח (משרת, דרגא 5) יִצְחָ֔ק זקף קטן (מלך, דרגא 2)
וַיֵּלְכ֥וּ מרכא (משרת, דרגא 5) מֵאִתּ֖וֹ טפחא (מלך, דרגא 2)
בְּשָׁלֽוֹם סוף פסוק\סילוק (קיסר, דרגא 1)
וַיַּשְׁכִּימוּ בַבֹּקֶר, וַיִּשָּׁבְעוּ אִישׁ לְאָחִיו, וַיְשַׁלְּחֵם יִצְחָק וַיֵּלְכוּ מֵאִתּוֹ בְּשָׁלוֹם.
פרשנות מסורתית:
תרגום
| אונקלוס (תאג'): | וְאַקְדִּימוּ בְּצַפְרָא וְקַיִּימוּ גְּבַר לַאֲחוּהִי וְשַׁלְּחִנּוּן יִצְחָק וַאֲזַלוּ מִלְּוָתֵיהּ בִּשְׁלָם׃ |
| ירושלמי (יונתן): | וְאַקְדִימוּ בְּצַפְרָא וְקַיְמוּ גְבַר לְאָחוֹי וּפְסַג מַתְגָא דְחַמְרֵיהּ וִיהַב פִּסְגָא חָדָא לְהוֹם לְסַהֲדוּ וְצַלֵי עֲלֵיהֶם יִצְחָק וְאִתְרַוָוחוּ וְאַלְוִנוּן יִצְחָק וַאֲזָלוּ מִלְוָותֵיהּ בִּשְׁלָם: |
פרשנות מודרנית:
פסוק זה באתרים אחרים: הכתר • על התורה • ספריא • תא שמע • אתנ"כתא • סנונית • שיתופתא • תרגום לאנגלית
דפים בקטגוריה "בראשית כו לא"
קטגוריה זו מכילה את 2 הדפים המוצגים להלן, ומכילה בסך־הכול 2 דפים.