קטגוריה:שמואל א יז לג
ויאמר שאול אל דוד לא תוכל ללכת אל הפלשתי הזה להלחם עמו כי נער אתה והוא איש מלחמה מנעריו.
וַיֹּאמֶר שָׁאוּל אֶל דָּוִד לֹא תוּכַל לָלֶכֶת אֶל הַפְּלִשְׁתִּי הַזֶּה לְהִלָּחֵם עִמּוֹ כִּי נַעַר אַתָּה וְהוּא אִישׁ מִלְחָמָה מִנְּעֻרָיו.
וַיֹּ֨אמֶר שָׁא֜וּל אֶל־דָּוִ֗ד לֹ֤א תוּכַל֙ לָלֶ֙כֶת֙ אֶל־הַפְּלִשְׁתִּ֣י הַזֶּ֔ה לְהִלָּחֵ֖ם עִמּ֑וֹ כִּֽי־נַ֣עַר אַ֔תָּה וְה֛וּא אִ֥ישׁ מִלְחָמָ֖ה מִנְּעֻרָֽיו׃
וַיֹּ֨אמֶר וַ - ו' החיבור
יֹּ֨אמֶר - פועל, קל, עתיד ברצף (ו' ההיפוך), גוף שלישי, זכר, יחיד
צורת יסוד: c/559
מורפ': HC/Vqw3ms שָׁא֜וּל שָׁא֜וּל - שם עצם, פרטי
צורת יסוד: 7586
מורפ': HNp אֶל אֶל - מילת יחס
צורת יסוד: 413
מורפ': HR־דָּוִ֗ד דָּוִ֗ד - שם עצם, פרטי
צורת יסוד: 1732
מורפ': HNp לֹ֤א לֹ֤א - מילית, שלילה
צורת יסוד: 3808
מורפ': HTn תוּכַל֙ תוּכַל֙ - פועל, קל, עתיד, גוף שני, זכר, יחיד
צורת יסוד: 3201
מורפ': HVqi2ms לָלֶ֨כֶת֙ לָ - מילת יחס
לֶ֨כֶת֙ - פועל, קל, מקור נסמך
צורת יסוד: l/3212
מורפ': HR/Vqc אֶל אֶל - מילת יחס
צורת יסוד: 413
מורפ': HR־הַפְּלִשְׁתִּ֣י הַ - מילית, ה' הידיעה
פְּלִשְׁתִּ֣י - שם עצם, ייחוס, זכר, יחיד, נפרד
צורת יסוד: d/6430
מורפ': HTd/Ngmsa הַזֶּ֔ה הַ - מילית, ה' הידיעה
זֶּ֔ה - כינוי גוף, רומז, זכר, יחיד
צורת יסוד: d/2088
מורפ': HTd/Pdxms לְהִלָּחֵ֖ם לְ - מילת יחס
הִלָּחֵ֖ם - פועל, נפעל, מקור נסמך
צורת יסוד: l/3898 a
מורפ': HR/VNc עִמּ֑וֹ עִמּ֑ - מילת יחס
וֹ - סיומת, כינוי (שייכות/מושא), גוף שלישי, זכר, יחיד
צורת יסוד: 5973 a
מורפ': HR/Sp3ms כִּֽי כִּֽי - ו' החיבור
צורת יסוד: 3588 a
מורפ': HC־נַ֣עַר נַ֣עַר - שם עצם, זכר, יחיד, נפרד
צורת יסוד: 5288
מורפ': HNcmsa אַ֔תָּה אַ֔תָּה - כינוי גוף, אישי, גוף שני, זכר, יחיד
צורת יסוד: 859 a
מורפ': HPp2ms וְה֛וּא וְ - ו' החיבור
ה֛וּא - כינוי גוף, אישי, גוף שלישי, זכר, יחיד
צורת יסוד: c/1931
מורפ': HC/Pp3ms אִ֥ישׁ אִ֥ישׁ - שם עצם, זכר, יחיד, נסמך
צורת יסוד: 376
מורפ': HNcmsc מִלְחָמָ֖ה מִלְחָמָ֖ה - שם עצם, נקבה, יחיד, נפרד
צורת יסוד: 4421
מורפ': HNcfsa מִנְּעֻרָֽיו מִ - מילת יחס
נְּעֻרָֽי - שם עצם, זכר ונקבה, רבים, נסמך
ו - סיומת, כינוי (שייכות/מושא), גוף שלישי, זכר, יחיד
צורת יסוד: m/5271 a
מורפ': HR/Ncbpc/Sp3ms׃
תרשים הפסוק ע"פ טעמי המקרא (מקור):
וַיֹּ֨אמֶר קדמא (משרת, דרגא 5) שָׁא֜וּל גרש (שליש, דרגא 4)
אֶל־דָּוִ֗ד רביעי (משנה, דרגא 3)
לֹ֤א מהפך (משרת, דרגא 5) תוּכַל֙ פשטא (משנה, דרגא 3)
לָלֶ֨כֶת֙ פשטא (משנה, דרגא 3)
אֶל־הַפְּלִשְׁתִּ֣י מונח (משרת, דרגא 5) הַזֶּ֔ה זקף קטן (מלך, דרגא 2)
לְהִלָּחֵ֖ם טפחא (מלך, דרגא 2)
עִמּ֑וֹ אתנחתא (קיסר, דרגא 1)
כִּֽי־נַ֣עַר מונח (משרת, דרגא 5) אַ֔תָּה זקף קטן (מלך, דרגא 2)
וְה֛וּא תביר (משנה, דרגא 3)
אִ֥ישׁ מרכא (משרת, דרגא 5) מִלְחָמָ֖ה טפחא (מלך, דרגא 2)
מִנְּעֻרָֽיו סוף פסוק\סילוק (קיסר, דרגא 1)
וַיֹּאמֶר שָׁאוּל אֶל דָּוִד: "לֹא תוּכַל לָלֶכֶת אֶל הַפְּלִשְׁתִּי הַזֶּה לְהִלָּחֵם עִמּוֹ, כִּי נַעַר אַתָּה וְהוּא אִישׁ מִלְחָמָה מִנְּעֻרָיו".
פרשנות מסורתית:
תרגום יונתן
מצודות
• לפירוש "מצודות" על כל הפרק •
מצודת דוד
מלבי"ם
• לפירוש "מלבי"ם" על כל הפרק •
פרשנות מודרנית:
פסוק זה באתרים אחרים: הכתר • על התורה • ספריא • תא שמע • אתנ"כתא • סנונית • שיתופתא • א:יז:לג בייס-הספר • תרגום לאנגלית
דפים בקטגוריה "שמואל א יז לג"
קטגוריה זו מכילה את 5 הדפים המוצגים להלן, ומכילה בסך־הכול 5 דפים.