קטגוריה:בראשית כז כו
נוסח המקרא
ויאמר אליו יצחק אביו גשה נא ושקה לי בני
וַיֹּאמֶר אֵלָיו יִצְחָק אָבִיו גְּשָׁה נָּא וּשְׁקָה לִּי בְּנִי.
וַיֹּ֥אמֶר אֵלָ֖יו יִצְחָ֣ק אָבִ֑יו גְּשָׁה־נָּ֥א וּשְׁקָה־לִּ֖י בְּנִֽי׃
וַ/יֹּ֥אמֶר אֵלָ֖י/ו יִצְחָ֣ק אָבִ֑י/ו גְּשָׁ/ה־נָּ֥א וּ/שְׁקָ/ה־לִּ֖/י בְּנִֽ/י׃
תרשים של הפסוק מנותח תחבירית על-פי הטעמים
פרשנות
- פרשנות מסורתית:
תרגום
| אונקלוס (תאג'): | וַאֲמַר לֵיהּ יִצְחָק אֲבוּהִי קְרַב כְּעַן וְשַׁק לִי בְּרִי׃ |
| ירושלמי (יונתן): | וַאֲמַר לֵיהּ יִצְחָק אָבוּי קָרֵיב כְּדוּן וְשַׁק לִי בְּרִי: |
אבן עזרא
• לפירוש "אבן עזרא" על כל הפרק •
ילקוט שמעוני
• לפירוש "ילקוט שמעוני" על כל הפרק •
ויאמר גשה נא ושקה לי בני. את נושקני בקבורה, ואין אחר נושקני בקבורה.
- פרשנות מודרנית:
בהמשך דף זה מופיעים ביאורים ופרשנויות של עורכי ויקיטקסט, שאינם בהכרח מייצגים את הפרשנות המסורתית.
ביאורים מסורתיים לטקסט ניתן למצוא בקטגוריה:בראשית כז כו.
גְּשָׁה נָּא וּשְׁקָה לִּי בְּנִי
לאחר שיצחק גמר לאכול ולשתות יין, הוא ביקש מבנו: "גְּשָׁה נָּא ושְּׁקָה לִּי בְּנִי". יצחק רצה שבנו יתקרב אליו. מה היתה מטרתו של יצחק בבקשתו?
- יצחק עשה ניסיון אחרון לוודא שהאיש שלפניו הוא עשו: הוא ניסה להריח אותו.
- ייתכן שעשו נהג לנשק את אביו בצורה מסוימת, ויצחק רצה לוודא שהאיש שלפניו ינשקהו כמו עשו.
- יצחק ביקש תודה מראש עבור הירושה שהוא עמד לתת לבנו.
- יצחק הזמין והרשה לבנו לתת לו כבוד אב ולנשק את ידו.
נשיקה מראה על קרבה גדולה ואהבה. יצחק האמין שעשו הוא איש טוב והגון. למעשה יצחק התכוון לתת לעשו רק בעלות על יעקב. הוא לא התכוון להעביר את כל רכושו לעשו, כך שבמותו יהיה לו רק בן אחד, עשו, שירש את כל הרכוש.
קישורים
פסוק זה באתרים אחרים: הכתר • על התורה • ספריא • תא שמע • אתנ"כתא • סנונית • שיתופתא • תרגום לאנגלית
דפים בקטגוריה "בראשית כז כו"
קטגוריה זו מכילה את 5 הדפים המוצגים להלן, ומכילה בסך־הכול 5 דפים.