קטגוריה:אסתר ב יז
ויאהב המלך את אסתר מכל הנשים ותשא חן וחסד לפניו מכל הבתולות וישם כתר מלכות בראשה וימליכה תחת ושתי.
וַיֶּאֱהַב הַמֶּלֶךְ אֶת אֶסְתֵּר מִכׇּל הַנָּשִׁים וַתִּשָּׂא חֵן וָחֶסֶד לְפָנָיו מִכׇּל הַבְּתוּלוֹת וַיָּשֶׂם כֶּתֶר מַלְכוּת בְּרֹאשָׁהּ וַיַּמְלִיכֶהָ תַּחַת וַשְׁתִּי.
וַיֶּאֱהַ֨ב הַמֶּ֤לֶךְ אֶת־אֶסְתֵּר֙ מִכׇּל־הַנָּשִׁ֔ים וַתִּשָּׂא־חֵ֥ן וָחֶ֛סֶד לְפָנָ֖יו מִכׇּל־הַבְּתוּל֑וֹת וַיָּ֤שֶׂם כֶּֽתֶר־מַלְכוּת֙ בְּרֹאשָׁ֔הּ וַיַּמְלִיכֶ֖הָ תַּ֥חַת וַשְׁתִּֽי׃
וַיֶּאֱהַ֨ב וַ - ו' החיבור
יֶּאֱהַ֨ב - פועל, קל, עתיד ברצף (ו' ההיפוך), גוף שלישי, זכר, יחיד
צורת יסוד: c/157
מורפ': HC/Vqw3ms הַמֶּ֤לֶךְ הַ - מילית, ה' הידיעה
מֶּ֤לֶךְ - שם עצם, זכר, יחיד, נפרד
צורת יסוד: d/4428
מורפ': HTd/Ncmsa אֶת אֶת - מילית, מושא ישיר (את)
צורת יסוד: 853
מורפ': HTo־אֶסְתֵּר֙ אֶסְתֵּר֙ - שם עצם, פרטי
צורת יסוד: 635
מורפ': HNp מִכָּל מִ - מילת יחס
כָּל - שם עצם, זכר, יחיד, נסמך
צורת יסוד: m/3605
מורפ': HR/Ncmsc־הַנָּשִׁ֔ים הַ - מילית, ה' הידיעה
נָּשִׁ֔ים - שם עצם, נקבה, רבים, נפרד
צורת יסוד: d/802
מורפ': HTd/Ncfpa וַתִּשָּׂא וַ - ו' החיבור
תִּשָּׂא - פועל, קל, עתיד ברצף (ו' ההיפוך), גוף שלישי, נקבה, יחיד
צורת יסוד: c/5375
מורפ': HC/Vqw3fs־חֵ֥ן חֵ֥ן - שם עצם, זכר, יחיד, נפרד
צורת יסוד: 2580
מורפ': HNcmsa וָחֶ֛סֶד וָ - ו' החיבור
חֶ֛סֶד - שם עצם, זכר, יחיד, נפרד
צורת יסוד: c/2617 a
מורפ': HC/Ncmsa לְפָנָ֖יו לְ - מילת יחס
פָנָ֖י - שם עצם, זכר ונקבה, רבים, נסמך
ו - סיומת, כינוי (שייכות/מושא), גוף שלישי, זכר, יחיד
צורת יסוד: l/6440
מורפ': HR/Ncbpc/Sp3ms מִכָּל מִ - מילת יחס
כָּל - שם עצם, זכר, יחיד, נסמך
צורת יסוד: m/3605
מורפ': HR/Ncmsc־הַבְּתוּלֹ֑ת הַ - מילית, ה' הידיעה
בְּתוּלֹ֑ת - שם עצם, נקבה, רבים, נפרד
צורת יסוד: d/1330
מורפ': HTd/Ncfpa וַיָּ֤שֶׂם וַ - ו' החיבור
יָּ֤שֶׂם - פועל, קל, עתיד ברצף (ו' ההיפוך), גוף שלישי, זכר, יחיד
צורת יסוד: c/7760 a
מורפ': HC/Vqw3ms כֶּֽתֶר כֶּֽתֶר - שם עצם, זכר, יחיד, נסמך
צורת יסוד: 3804
מורפ': HNcmsc־מַלְכוּת֙ מַלְכוּת֙ - שם עצם, נקבה, יחיד, נפרד
צורת יסוד: 4438
מורפ': HNcfsa בְּרֹאשָׁ֔הּ בְּ - מילת יחס
רֹאשָׁ֔ - שם עצם, זכר, יחיד, נסמך
הּ - סיומת, כינוי (שייכות/מושא), גוף שלישי, נקבה, יחיד
צורת יסוד: b/7218 a
מורפ': HR/Ncmsc/Sp3fs וַיַּמְלִיכֶ֖הָ וַ - ו' החיבור
יַּמְלִיכֶ֖ - פועל, הפעיל, עתיד ברצף (ו' ההיפוך), גוף שלישי, זכר, יחיד
הָ - סיומת, כינוי (שייכות/מושא), גוף שלישי, נקבה, יחיד
צורת יסוד: c/4427 a
מורפ': HC/Vhw3ms/Sp3fs תַּ֥חַת תַּ֥חַת - מילת יחס
צורת יסוד: 8478
מורפ': HR וַשְׁתִּֽי וַשְׁתִּֽי - שם עצם, פרטי
צורת יסוד: 2060
מורפ': HNp׃
תרשים הפסוק ע"פ טעמי המקרא (מקור):
וַיֶּאֱהַ֨ב קדמא (משרת, דרגא 5) הַמֶּ֤לֶךְ מהפך (משרת, דרגא 5) אֶת־אֶסְתֵּר֙ פשטא (משנה, דרגא 3)
מִכָּל־הַנָּשִׁ֔ים זקף קטן (מלך, דרגא 2)
וַתִּשָּׂא־חֵ֥ן מרכא (משרת, דרגא 5) וָחֶ֛סֶד תביר (משנה, דרגא 3)
לְפָנָ֖יו טפחא (מלך, דרגא 2)
מִכָּל־הַבְּתוּלֹ֑ת אתנחתא (קיסר, דרגא 1)
וַיָּ֤שֶׂם מהפך (משרת, דרגא 5) כֶּֽתֶר־מַלְכוּת֙ פשטא (משנה, דרגא 3)
בְּרֹאשָׁ֔הּ זקף קטן (מלך, דרגא 2)
וַיַּמְלִיכֶ֖הָ טפחא (מלך, דרגא 2)
תַּ֥חַת מרכא (משרת, דרגא 5) וַשְׁתִּֽי סוף פסוק\סילוק (קיסר, דרגא 1)
וַיֶּאֱהַב הַמֶּלֶךְ אֶת אֶסְתֵּר מִכָּל הַנָּשִׁים וַתִּשָּׂא חֵן וָחֶסֶד לְפָנָיו מִכָּל הַבְּתוּלֹת, וַיָּשֶׂם כֶּתֶר מַלְכוּת בְּרֹאשָׁהּ וַיַּמְלִיכֶהָ תַּחַת וַשְׁתִּי.
פרשנות מסורתית:
תרגום
תרגום אסתר (כל הפרק)
תרגום שני (כל הפרק)
רש"י
רש"י מנוקד ומעוצב
• לפירוש "רש"י מנוקד ומעוצב" על כל הפרק •
מלבי"ם
• לפירוש "מלבי"ם" על כל הפרק •
- מי הן הנשים ומי הן הבתולות.
- ושינוי הלשון אהבה וחן וחסד :
ויאהב, באין ספק היו לאחשורוש נשים ופילגשים גם מכבר, ואצלם שייך אהבה, ואצל הבתולות שבאו להמליך אחת מהם שייך נשיאת חן כדי להמליכה, ובשניהם אסתר עלתה על כולנה עד ששם בעצמו הכתר על ראשה ברוב אהבתו אותה וימליכה תיכף :
פרשנות מודרנית:
פסוק זה באתרים אחרים: הכתר • על התורה • ספריא • תא שמע • אתנ"כתא • סנונית • שיתופתא • תרגום לאנגלית
דפים בקטגוריה "אסתר ב יז"
קטגוריה זו מכילה את 7 הדפים המוצגים להלן, ומכילה בסך־הכול 7 דפים.