קטגוריה:בראשית כט טז
וללבן שתי בנות שם הגדלה לאה ושם הקטנה רחל.
וּלְלָבָן שְׁתֵּי בָנוֹת שֵׁם הַגְּדֹלָה לֵאָה וְשֵׁם הַקְּטַנָּה רָחֵל.
וּלְלָבָ֖ן שְׁתֵּ֣י בָנ֑וֹת שֵׁ֤ם הַגְּדֹלָה֙ לֵאָ֔ה וְשֵׁ֥ם הַקְּטַנָּ֖ה רָחֵֽל׃
וּלְלָבָ֖ן וּ - ו' החיבור
לְ - מילת יחס
לָבָ֖ן - שם עצם, פרטי
צורת יסוד: c/l/3837 a
מורפ': HC/R/Np שְׁתֵּ֣י שְׁתֵּ֣י - תואר, מספר מונה, נקבה, זוגי, נסמך
צורת יסוד: 8147
מורפ': HAcfdc בָנ֑וֹת בָנ֑וֹת - שם עצם, נקבה, רבים, נפרד
צורת יסוד: 1323
מורפ': HNcfpa שֵׁ֤ם שֵׁ֤ם - שם עצם, זכר, יחיד, נסמך
צורת יסוד: 8034
מורפ': HNcmsc הַגְּדֹלָה֙ הַ - מילית, ה' הידיעה
גְּדֹלָה֙ - תואר, נקבה, יחיד, נפרד
צורת יסוד: d/1419 a
מורפ': HTd/Aafsa לֵאָ֔ה לֵאָ֔ה - שם עצם, פרטי
צורת יסוד: 3812
מורפ': HNp וְשֵׁ֥ם וְ - ו' החיבור
שֵׁ֥ם - שם עצם, זכר, יחיד, נסמך
צורת יסוד: c/8034
מורפ': HC/Ncmsc הַקְּטַנָּ֖ה הַ - מילית, ה' הידיעה
קְּטַנָּ֖ה - תואר, נקבה, יחיד, נפרד
צורת יסוד: d/6996 a
מורפ': HTd/Aafsa רָחֵֽל רָחֵֽל - שם עצם, פרטי
צורת יסוד: 7354
מורפ': HNp׃
תרשים הפסוק ע"פ טעמי המקרא
(מקור):
וּלְלָבָ֖ן טפחא (מלך, דרגא 2)
שְׁתֵּ֣י מונח (משרת, דרגא 5) בָנ֑וֹת אתנחתא (קיסר, דרגא 1)
שֵׁ֤ם מהפך (משרת, דרגא 5) הַגְּדֹלָה֙ פשטא (משנה, דרגא 3)
לֵאָ֔ה זקף קטן (מלך, דרגא 2)
וְשֵׁ֥ם מרכא (משרת, דרגא 5) הַקְּטַנָּ֖ה טפחא (מלך, דרגא 2)
רָחֵֽל סוף פסוק\סילוק (קיסר, דרגא 1)
וּלְלָבָן שְׁתֵּי בָנוֹת: שֵׁם הַגְּדֹלָה לֵאָה, וְשֵׁם הַקְּטַנָּה רָחֵל.
פרשנות מסורתית:
תרגום
| אונקלוס (תאג'): | וּלְלָבָן תַּרְתֵּין בְּנָן שׁוֹם רַבְּתָא לֵאָה וְשׁוֹם זְעֵירְתָא רָחֵל׃ |
| ירושלמי (יונתן): | וּלְלָבָן הֲווֹן תַּרְתֵּין בְּנָן שׁוּם רַבְּתָא לֵאָה וְשׁוּם זְעִירְתָּא רָחֵל: |
רשב"ם
מלבי"ם
• לפירוש "מלבי"ם" על כל הפרק •
אור החיים
• לפירוש "אור החיים" על כל הפרק •
ילקוט שמעוני
• לפירוש "ילקוט שמעוני" על כל הפרק •
וללבן שתי בנות. כשתי קורות מפולשות מסוף העולם ועד סופו, זו העמידה אלופים וזו העמידה אלופים, זו העמידה מלכים וזו העמידה מלכים, מזו עמדו הורגי אריות ומזו עמדו הורגי אריות, מזו עמדו מכבשי ארצות ומזו עמדו מכבשי ארצות, מזו עמדו מחלקי ארצות ומזו עמדו מחלקי ארצות, קרבן בנה של זו דוחה את השבת, ומלחמת בנה של זו דוחה את השבת. לזו ניתן שתי לילות ולזו ניתן שתי לילות: ללאה – ליל של פרעה ולילו של סנחריב, ולרחל – לילו של גדעון ולילו של מרדכי, "בלילה ההוא נדדה שנת המלך" (אסתר ו א).
שם הגדולה לאה. גדולה במתנותיה: כהונה לעולם, ומלכות לעולם.
ושם הקטנה רחל. קטנה במתנותיה: יוסף לשעה, שאול לשעה:
פרשנות מודרנית:
דפים בקטגוריה "בראשית כט טז"
קטגוריה זו מכילה את 5 הדפים המוצגים להלן, ומכילה בסך־הכול 5 דפים.