קטגוריה:בראשית א ל
ולכל חית הארץ ולכל עוף השמים ולכל רומש על הארץ אשר בו נפש חיה את כל ירק עשב לאכלה ויהי כן.
וּלְכׇל חַיַּת הָאָרֶץ וּלְכׇל עוֹף הַשָּׁמַיִם וּלְכֹל רוֹמֵשׂ עַל הָאָרֶץ אֲשֶׁר בּוֹ נֶפֶשׁ חַיָּה אֶת כׇּל יֶרֶק עֵשֶׂב לְאׇכְלָה וַיְהִי כֵן.
וּֽלְכׇל־חַיַּ֣ת הָ֠אָ֠רֶץ וּלְכׇל־ע֨וֹף הַשָּׁמַ֜יִם וּלְכֹ֣ל ׀ רוֹמֵ֣שׂ עַל־הָאָ֗רֶץ אֲשֶׁר־בּוֹ֙ נֶ֣פֶשׁ חַיָּ֔ה אֶת־כׇּל־יֶ֥רֶק עֵ֖שֶׂב לְאׇכְלָ֑ה וַֽיְהִי־כֵֽן׃
וּֽלְכָל וּֽ - ו' החיבור
לְ - מילת יחס
כָל - שם עצם, זכר, יחיד, נסמך
צורת יסוד: c/l/3605
מורפ': HC/R/Ncmsc־חַיַּ֣ת חַיַּ֣ת - שם עצם, נקבה, יחיד, נסמך
צורת יסוד: 2416 c
מורפ': HNcfsc הָ֠אָרֶץ הָ֠ - מילית, ה' הידיעה
אָרֶץ - שם עצם, זכר ונקבה, יחיד, נפרד
צורת יסוד: d/776
מורפ': HTd/Ncbsa וּלְכָל וּ - ו' החיבור
לְ - מילת יחס
כָל - שם עצם, זכר, יחיד, נסמך
צורת יסוד: c/l/3605
מורפ': HC/R/Ncmsc־ע֨וֹף ע֨וֹף - שם עצם, זכר, יחיד, נסמך
צורת יסוד: 5775
מורפ': HNcmsc הַשָּׁמַ֜יִם הַ - מילית, ה' הידיעה
שָּׁמַ֜יִם - שם עצם, זכר, רבים, נפרד
צורת יסוד: d/8064
מורפ': HTd/Ncmpa וּלְכֹ֣ל וּ - ו' החיבור
לְ - מילת יחס
כֹ֣ל - שם עצם, זכר, יחיד, נסמך
צורת יסוד: c/l/3605
מורפ': HC/R/Ncmsc׀ רוֹמֵ֣שׂ רוֹמֵ֣שׂ - פועל, קל, בינוני פעיל (הווה), זכר, יחיד, נפרד
צורת יסוד: 7430
מורפ': HVqrmsa עַל עַל - מילת יחס
צורת יסוד: 5921 a
מורפ': HR־הָאָ֗רֶץ הָ - מילית, ה' הידיעה
אָ֗רֶץ - שם עצם, זכר ונקבה, יחיד, נפרד
צורת יסוד: d/776
מורפ': HTd/Ncbsa אֲשֶׁר אֲשֶׁר - מילית, זיקה (ש/אשר)
צורת יסוד: 834 a
מורפ': HTr־בּוֹ֙ בּ - מילת יחס
וֹ֙ - סיומת, כינוי (שייכות/מושא), גוף שלישי, זכר, יחיד
צורת יסוד: b
מורפ': HR/Sp3ms נֶ֣פֶשׁ נֶ֣פֶשׁ - שם עצם, זכר ונקבה, יחיד, נפרד
צורת יסוד: 5315
מורפ': HNcbsa חַיָּ֔ה חַיָּ֔ה - תואר, נקבה, יחיד, נפרד
צורת יסוד: 2416 a
מורפ': HAafsa אֶת אֶת - מילית, מושא ישיר (את)
צורת יסוד: 853
מורפ': HTo־כָּל כָּל - שם עצם, זכר, יחיד, נסמך
צורת יסוד: 3605
מורפ': HNcmsc־יֶ֥רֶק יֶ֥רֶק - שם עצם, זכר, יחיד, נפרד
צורת יסוד: 3418
מורפ': HNcmsa עֵ֖שֶׂב עֵ֖שֶׂב - שם עצם, זכר, יחיד, נפרד
צורת יסוד: 6212
מורפ': HNcmsa לְאָכְלָ֑ה לְ - מילת יחס
אָכְלָ֑ה - שם עצם, נקבה, יחיד, נפרד
צורת יסוד: l/402
מורפ': HR/Ncfsa וַֽיְהִי וַֽ - ו' החיבור
יְהִי - פועל, קל, עתיד ברצף (ו' ההיפוך), גוף שלישי, זכר, יחיד
צורת יסוד: c/1961
מורפ': HC/Vqw3ms־כֵֽן כֵֽן - תואר הפועל
צורת יסוד: 3651 c
מורפ': HD׃
תרשים הפסוק ע"פ טעמי המקרא
(מקור):
וּֽלְכָל־חַיַּ֣ת מונח (משרת, דרגא 5) הָ֠אָרֶץ תלישא גדולה (שליש, דרגא 4)
וּלְכָל־ע֨וֹף קדמא (משרת, דרגא 5) הַשָּׁמַ֜יִם גרש (שליש, דרגא 4)
וּלְכֹ֣ל מונח לגרמה (שליש, דרגא 4) ׀ פסיק (לגרמה) (שליש, דרגא 4)
רוֹמֵ֣שׂ מונח (משרת, דרגא 5) עַל־הָאָ֗רֶץ רביעי (משנה, דרגא 3)
אֲשֶׁר־בּוֹ֙ פשטא (משנה, דרגא 3)
נֶ֣פֶשׁ מונח (משרת, דרגא 5) חַיָּ֔ה זקף קטן (מלך, דרגא 2)
אֶת־כָּל־יֶ֥רֶק מרכא (משרת, דרגא 5) עֵ֖שֶׂב טפחא (מלך, דרגא 2)
לְאָכְלָ֑ה אתנחתא (קיסר, דרגא 1)
וַֽיְהִי־כֵֽן סוף פסוק\סילוק (קיסר, דרגא 1)
וּלְכָל חַיַּת הָאָרֶץ וּלְכָל עוֹף הַשָּׁמַיִם וּלְכֹל רוֹמֵשׂ עַל הָאָרֶץ אֲשֶׁר בּוֹ נֶפֶשׁ חַיָּה - אֶת נתתי את כָּל יֶרֶק עֵשֶׂב לְאָכְלָה", וַיְהִי כֵן.
פרשנות מסורתית:
תרגום
| אונקלוס (תאג'): | וּלְכָל חַיַּת אַרְעָא וּלְכָל עוֹפָא דִּשְׁמַיָּא וּלְכֹל דְּרָחֵישׁ עַל אַרְעָא דְּבֵיהּ נַפְשָׁא חַיְתָא יָת כָּל יָרוֹק עִסְבָּא לְמֵיכַל וַהֲוָה כֵן׃ |
| אונקלוס (דפוס): | וּלְכָל חַיַּת [נ"א: חֵיוַת] אַרְעָא וּלְכָל עוֹפָא דִּשְׁמַיָּא וּלְכֹל דְּרַחֵישׁ עַל אַרְעָא דִּי בֵיהּ נַפְשָׁא חַיְתָא יַת כָּל יְרוֹק עִסְבָּא לְמֵיכָל וַהֲוָה כֵן׃ |
| ירושלמי (יונתן): | וּלְכָל חֵיוַת אַרְעָא וּלְכָל עוֹפָא דִשְׁמַיָא וּלְכָל דְרָחִישׁ עַל אַרְעָא דְבֵיהּ נַפְשָׁא חַיְיתָא יַת כָּל יְרוֹקֵי עִסְבִּין וַהֲוָה כֵן: |
ספורנו
• לפירוש "ספורנו" על כל הפרק •
אור החיים
• לפירוש "אור החיים" על כל הפרק •
מתוך: אור החיים על בראשית א (עריכה)
רבי עובדיה מברטנורא
• לפירוש "רבי עובדיה מברטנורא" על כל הפרק •
פרשנות מודרנית:
דפים בקטגוריה "בראשית א ל"
קטגוריה זו מכילה את 7 הדפים המוצגים להלן, ומכילה בסך־הכול 7 דפים.