קטגוריה:בראשית כא ה
ואברהם בן מאת שנה בהולד לו את יצחק בנו.
וְאַבְרָהָם בֶּן מְאַת שָׁנָה בְּהִוָּלֶד לוֹ אֵת יִצְחָק בְּנוֹ.
וְאַבְרָהָ֖ם בֶּן־מְאַ֣ת שָׁנָ֑ה בְּהִוָּ֣לֶד ל֔וֹ אֵ֖ת יִצְחָ֥ק בְּנֽוֹ׃
וְאַבְרָהָ֖ם וְ - ו' החיבור
אַבְרָהָ֖ם - שם עצם, פרטי
צורת יסוד: c/85
מורפ': HC/Np בֶּן בֶּן - שם עצם, זכר, יחיד, נסמך
צורת יסוד: 1121 a
מורפ': HNcmsc־מְאַ֣ת מְאַ֣ת - תואר, מספר מונה, נקבה, יחיד, נסמך
צורת יסוד: 3967
מורפ': HAcfsc שָׁנָ֑ה שָׁנָ֑ה - שם עצם, נקבה, יחיד, נפרד
צורת יסוד: 8141
מורפ': HNcfsa בְּהִוָּ֣לֶד בְּ - מילת יחס
הִוָּ֣לֶד - פועל, נפעל, מקור נסמך
צורת יסוד: b/3205
מורפ': HR/VNc ל֔וֹ ל֔ - מילת יחס
וֹ - סיומת, כינוי (שייכות/מושא), גוף שלישי, זכר, יחיד
צורת יסוד: l
מורפ': HR/Sp3ms אֵ֖ת אֵ֖ת - מילית, מושא ישיר (את)
צורת יסוד: 853
מורפ': HTo יִצְחָ֥ק יִצְחָ֥ק - שם עצם, פרטי
צורת יסוד: 3327
מורפ': HNp בְּנֽוֹ בְּנֽ - שם עצם, זכר, יחיד, נסמך
וֹ - סיומת, כינוי (שייכות/מושא), גוף שלישי, זכר, יחיד
צורת יסוד: 1121 a
מורפ': HNcmsc/Sp3ms׃
תרשים הפסוק ע"פ טעמי המקרא (מקור):
וְאַבְרָהָ֖ם טפחא (מלך, דרגא 2)
בֶּן־מְאַ֣ת מונח (משרת, דרגא 5) שָׁנָ֑ה אתנחתא (קיסר, דרגא 1)
בְּהִוָּ֣לֶד מונח (משרת, דרגא 5) ל֔וֹ זקף קטן (מלך, דרגא 2)
אֵ֖ת טפחא (מלך, דרגא 2)
יִצְחָ֥ק מרכא (משרת, דרגא 5) בְּנֽוֹ סוף פסוק\סילוק (קיסר, דרגא 1)
וְאַבְרָהָם בֶּן מְאַת שָׁנָה בְּהִוָּלֶד לוֹ אֵת יִצְחָק בְּנוֹ.
פרשנות מסורתית:
תרגום
| אונקלוס (תאג'): | וְאַבְרָהָם בַּר מְאָה שְׁנִין כַּד אִתְיְלִיד לֵיהּ יָת יִצְחָק בְּרֵיהּ׃ |
| ירושלמי (יונתן): | וְאַבְרָהָם בַּר מְאָה שְנִין כַּד אִתְיְלִיד לֵיהּ יַת יִצְחָק בְּרֵיהּ: |
ספורנו
• לפירוש "ספורנו" על כל הפרק •
מלבי"ם
• לפירוש "מלבי"ם" על כל הפרק •
פרשנות מודרנית:
פסוק זה באתרים אחרים: הכתר • על התורה • ספריא • תא שמע • אתנ"כתא • סנונית • שיתופתא • תרגום לאנגלית
דפים בקטגוריה "בראשית כא ה"
קטגוריה זו מכילה את 6 הדפים המוצגים להלן, ומכילה בסך־הכול 6 דפים.