קטגוריה:משלי כד כג
גם אלה לחכמים הכר פנים במשפט בל טוב.
גַּם אֵלֶּה לַחֲכָמִים הַכֵּר פָּנִים בְּמִשְׁפָּט בַּל טוֹב.
גַּם־אֵ֥לֶּה לַחֲכָמִ֑ים
הַֽכֵּר־פָּנִ֖ים בְּמִשְׁפָּ֣ט בַּל־טֽוֹב׃
גַּם גַּם - מילית, חיוב
צורת יסוד: 1571
מורפ': HTa־אֵ֥לֶּה אֵ֥לֶּה - כינוי גוף, רומז, משותף, רבים
צורת יסוד: 428
מורפ': HPdxcp לַֽחֲכָמִ֑ים לַֽ - מילת יחס
חֲכָמִ֑ים - תואר, זכר, רבים, נפרד
צורת יסוד: l/2450
מורפ': HR/Aampa הַֽכֵּר הַֽכֵּר - פועל, הפעיל, מקור מוחלט
צורת יסוד: 5234 a
מורפ': HVha־פָּנִ֖ים פָּנִ֖ים - שם עצם, זכר ונקבה, רבים, נפרד
צורת יסוד: 6440
מורפ': HNcbpa בְּמִשְׁפָּ֣ט בְּ - מילת יחס
מִשְׁפָּ֣ט - שם עצם, זכר, יחיד, נפרד
צורת יסוד: b/4941
מורפ': HR/Ncmsa בַּל בַּל - מילית, שלילה
צורת יסוד: 1077
מורפ': HTn־טֽוֹב טֽוֹב - תואר, זכר, יחיד, נפרד
צורת יסוד: 2896 a
מורפ': HAamsa׃
תרשים הפסוק ע"פ טעמי המקרא (מקור):
גַּם־אֵ֥לֶּה מרכא (משרת, דרגא 5) לַֽחֲכָמִ֑ים אתנחתא (מלך, דרגא 2)
הַֽכֵּר־פָּנִ֖ים טרחא (משרת, דרגא 5) בְּמִשְׁפָּ֣ט מונח (משרת, דרגא 5) בַּל־טֽוֹב סוף פסוק\סילוק (קיסר, דרגא 1)
להרחבה:
פרשנות מסורתית:
רש"י
רלב"ג
מצודות
• לפירוש "מצודות" על כל הפרק •
מצודת דוד
"גם אלה לחכמים" - ר"ל, עם כי נראה שהדברים האלה כל חכם יבין מדעתו ואין מהצורך להזהירו, מ"מ אמורים גם המה לחכמים, והם יוסיפו לקח להבין תוכיות הדברים.
"הכר פנים" - ר"ל אף לעשות משפט אמת ולומר להיוצא זכאי 'הנה הכרתי פניך לזכותך', הנה לא טוב ידבר, כי יש בדבר ח"ה חילול השם לפני הזכאים.מלבי"ם
• לפירוש "מלבי"ם" על כל הפרק •
אמר "גם להכר פנים במשפט", גם זה "לא טוב", הגם שאינו מחניף את הרשע לאמר לו שהוא צדיק, רק שמכיר פני הצדיק, שמפני שיודע שהוא צדיק תמיד יכיר פניו להצדיקו גם עתה,
הגם שזה ראוי להעמיד הצדיק על חזקתו, הוא לא טוב במשפט, כי צריך להחזיק שני בעלי הדין לרשעים עד שיחקור את הדין...
פרשנות מודרנית:
פסוק זה באתרים אחרים: הכתר • על התורה • ספריא • תא שמע • אתנ"כתא • סנונית • שיתופתא • בייס-הספר • תרגום לאנגלית
דפים בקטגוריה "משלי כד כג"
קטגוריה זו מכילה את 8 הדפים המוצגים להלן, ומכילה בסך־הכול 8 דפים.