קטגוריה:משלי טו לא
אזן שמעת תוכחת חיים בקרב חכמים תלין.
אֹזֶן שֹׁמַעַת תּוֹכַחַת חַיִּים בְּקֶרֶב חֲכָמִים תָּלִין.
אֹ֗זֶן שֹׁ֭מַעַת תּוֹכַ֣חַת חַיִּ֑ים
בְּקֶ֖רֶב חֲכָמִ֣ים תָּלִֽין׃
אֹ֗זֶן אֹ֗זֶן - שם עצם, נקבה, יחיד, נפרד
צורת יסוד: 241
מורפ': HNcfsa שֹׁ֭מַעַת שֹׁ֭מַעַת - פועל, קל, בינוני פעיל (הווה), נקבה, יחיד, נסמך
צורת יסוד: 8085
מורפ': HVqrfsc תּוֹכַ֣חַת תּוֹכַ֣חַת - שם עצם, נקבה, יחיד, נסמך
צורת יסוד: 8433 b
מורפ': HNcfsc חַיִּ֑ים חַיִּ֑ים - שם עצם, זכר, רבים, נפרד
צורת יסוד: 2416 e
מורפ': HNcmpa בְּקֶ֖רֶב בְּ - מילת יחס
קֶ֖רֶב - שם עצם, זכר, יחיד, נסמך
צורת יסוד: b/7130
מורפ': HR/Ncmsc חֲכָמִ֣ים חֲכָמִ֣ים - תואר, זכר, רבים, נפרד
צורת יסוד: 2450
מורפ': HAampa תָּלִֽין תָּלִֽין - פועל, קל, עתיד, גוף שלישי, נקבה, יחיד
צורת יסוד: 3885 a
מורפ': HVqi3fs׃
תרשים הפסוק ע"פ טעמי המקרא (מקור):
אֹ֗זֶן רביע גדול (משנה, דרגא 3)
שֹׁ֭מַעַת דחי (משנה, דרגא 3)
תּוֹכַ֣חַת מונח (משרת, דרגא 5) חַיִּ֑ים אתנחתא (מלך, דרגא 2)
בְּקֶ֖רֶב טרחא (משרת, דרגא 5) חֲכָמִ֣ים מונח (משרת, דרגא 5) תָּלִֽין סוף פסוק\סילוק (קיסר, דרגא 1)
פרשנות מסורתית:
אבן עזרא
• לפירוש "אבן עזרא" על כל הפרק •
רלב"ג
רבנו יונה גירונדי
• לפירוש "רבנו יונה גירונדי" על כל הפרק •
מצודות
• לפירוש "מצודות" על כל הפרק •
מצודת ציון
"תלין" - עניין התמדה, כמו (ישעיהו א כא): "צדק ילין בה".
מצודת דוד
מלבי"ם
• לפירוש "מלבי"ם" על כל הפרק •
הגאון מווילנה
• לפירוש "הגאון מווילנה" על כל הפרק •
- א' שאזנם שומעת תוכחת חיים מאחרים שלומדים,
- והתועלת הב' שהוא בקרב חכמים תלין גם כן עמם בית המדרש.
ועוד: זהו שאמרה רות לחמותה (רות א טז): "כי אל אשר תלכי אלך, ובאשר תליני אלין":
- באשר תלכי אלך הוא במצוות עשה,
- ובאשר תליני אלין הוא במצוות לא תעשה.
וזהו: אוזן שומעת תוכחת חיים בקרב חכמים תלין - לבל יעבור על מצוות לא תעשה, אף שלא יעשה מצוות עשה.
ועוד: שבקרב חכמים תלין הוא בעולם הבא, בין אותם שאין עוברים על לא תעשה, כי שם, בפסוק באשר תליני, הם שישה דברים נגד שישה דרגין. והוא יהיה ביניהם באותה דרגא של בקרב חכמים תלין, שהוא לא תעשה.
פרשנות מודרנית:
פסוק זה באתרים אחרים: הכתר • על התורה • ספריא • תא שמע • אתנ"כתא • סנונית • שיתופתא • תרגום לאנגלית
דפים בקטגוריה "משלי טו לא"
קטגוריה זו מכילה את 14 הדפים המוצגים להלן, ומכילה בסך־הכול 14 דפים.