קטגוריה:בראשית לד יח
וייטבו דבריהם בעיני חמור ובעיני שכם בן חמור.
וַיִּיטְבוּ דִבְרֵיהֶם בְּעֵינֵי חֲמוֹר וּבְעֵינֵי שְׁכֶם בֶּן חֲמוֹר.
וַיִּֽיטְב֥וּ דִבְרֵיהֶ֖ם בְּעֵינֵ֣י חֲמ֑וֹר וּבְעֵינֵ֖י שְׁכֶ֥ם בֶּן־חֲמֽוֹר׃
וַיִּֽיטְב֥וּ וַ - ו' החיבור
יִּֽיטְב֥וּ - פועל, קל, עתיד ברצף (ו' ההיפוך), גוף שלישי, זכר, רבים
צורת יסוד: c/3190
מורפ': HC/Vqw3mp דִבְרֵיהֶ֖ם דִבְרֵי - שם עצם, זכר, רבים, נסמך
הֶ֖ם - סיומת, כינוי (שייכות/מושא), גוף שלישי, זכר, רבים
צורת יסוד: 1697
מורפ': HNcmpc/Sp3mp בְּעֵינֵ֣י בְּ - מילת יחס
עֵינֵ֣י - שם עצם, זכר ונקבה, זוגי, נסמך
צורת יסוד: b/5869 a
מורפ': HR/Ncbdc חֲמ֑וֹר חֲמ֑וֹר - שם עצם, פרטי
צורת יסוד: 2544
מורפ': HNp וּבְעֵינֵ֖י וּ - ו' החיבור
בְ - מילת יחס
עֵינֵ֖י - שם עצם, זכר ונקבה, זוגי, נסמך
צורת יסוד: c/b/5869 a
מורפ': HC/R/Ncbdc שְׁכֶ֥ם שְׁכֶ֥ם - שם עצם, פרטי
צורת יסוד: 7927
מורפ': HNp בֶּן בֶּן - שם עצם, זכר, יחיד, נסמך
צורת יסוד: 1121 a
מורפ': HNcmsc־חֲמֽוֹר חֲמֽוֹר - שם עצם, פרטי
צורת יסוד: 2544
מורפ': HNp׃
תרשים הפסוק ע"פ טעמי המקרא (מקור):
וַיִּֽיטְב֥וּ מרכא (משרת, דרגא 5) דִבְרֵיהֶ֖ם טפחא (מלך, דרגא 2)
בְּעֵינֵ֣י מונח (משרת, דרגא 5) חֲמ֑וֹר אתנחתא (קיסר, דרגא 1)
וּבְעֵינֵ֖י טפחא (מלך, דרגא 2)
שְׁכֶ֥ם מרכא (משרת, דרגא 5) בֶּן־חֲמֽוֹר סוף פסוק\סילוק (קיסר, דרגא 1)
וַיִּיטְבוּ דִבְרֵיהֶם בְּעֵינֵי חֲמוֹר וּבְעֵינֵי שְׁכֶם בֶּן חֲמוֹר.
פרשנות מסורתית:
תרגום
| אונקלוס (תאג'): | וּשְׁפַרוּ פִּתְגָמֵיהוֹן בְּעֵינֵי חֲמוֹר וּבְעֵינֵי שְׁכֶם בַּר חֲמוֹר׃ |
| ירושלמי (יונתן): | וּשְׁפָרוּ פִּתְגָמֵיהוֹן בְּעֵינֵי חֲמוֹר וּבְעֵינֵי שְׁכֶם בַּר חֲמוֹר: |
פרשנות מודרנית:
פסוק זה באתרים אחרים: הכתר • על התורה • ספריא • תא שמע • אתנ"כתא • סנונית • שיתופתא • בייס-הספר • תרגום לאנגלית
דפים בקטגוריה "בראשית לד יח"
קטגוריה זו מכילה את 4 הדפים המוצגים להלן, ומכילה בסך־הכול 4 דפים.