קטגוריה:משלי ו יג
קרץ בעינו מלל ברגלו מרה באצבעתיו.
קֹרֵץ בְּעֵינָו מֹלֵל בְּרַגְלָו מֹרֶה בְּאֶצְבְּעֹתָיו.
קֹרֵ֣ץ בְּ֭עֵינָו מֹלֵ֣ל בְּרַגְלָ֑ו
מֹ֝רֶ֗ה בְּאֶצְבְּעֹתָֽיו׃
קֹרֵ֣ץ קֹרֵ֣ץ - פועל, קל, בינוני פעיל (הווה), זכר, יחיד, נפרד
צורת יסוד: 7169
מורפ': HVqrmsa בְּ֭עֵינָו בְּ֭ - מילת יחס
עֵינָ - שם עצם, זכר ונקבה, זוגי, נסמך
ו - סיומת, כינוי (שייכות/מושא), גוף שלישי, זכר, יחיד
צורת יסוד: b/5869 a
מורפ': HR/Ncbdc/Sp3ms מֹלֵ֣ל מֹלֵ֣ל - פועל, קל, בינוני פעיל (הווה), זכר, יחיד, נפרד
צורת יסוד: 4448 b
מורפ': HVqrmsa בְּרַגְלָ֑ו בְּ - מילת יחס
רַגְלָ֑ - שם עצם, נקבה, יחיד, נסמך
ו - סיומת, כינוי (שייכות/מושא), גוף שלישי, זכר, יחיד
צורת יסוד: b/7272
מורפ': HR/Ncfsc/Sp3ms מֹ֝רֶ֗ה מֹ֝רֶ֗ה - פועל, הפעיל, בינוני פעיל (הווה), זכר, יחיד, נפרד
צורת יסוד: 3384 b
מורפ': HVhrmsa בְּאֶצְבְּעֹתָֽיו בְּ - מילת יחס
אֶצְבְּעֹתָֽי - שם עצם, נקבה, רבים, נסמך
ו - סיומת, כינוי (שייכות/מושא), גוף שלישי, זכר, יחיד
צורת יסוד: b/676
מורפ': HR/Ncfpc/Sp3ms׃
תרשים הפסוק ע"פ טעמי המקרא (מקור):
קֹרֵ֣ץ מונח (משרת, דרגא 5) בְּ֭עֵינָו דחי (משנה, דרגא 3)
מֹלֵ֣ל מונח (משרת, דרגא 5) בְּרַגְלָ֑ו אתנחתא (מלך, דרגא 2)
מֹ֝רֶ֗ה גרש מוקדם, רביע גדול (משנה, דרגא 3)
בְּאֶצְבְּעֹתָֽיו סוף פסוק\סילוק (קיסר, דרגא 1)
- מוֹלֵל ברגלו (בְּרַגְלָיו) משפשף את רגליו זו על זו, מתוך עצבנות
להרחבה, - מֹרֶה בְּאֶצְבְּעֹתָיו.
- מוֹלֵל ברגלו (בְּרַגְלָיו) משפשף את רגליו זו על זו, מתוך עצבנות
פרשנות מסורתית:
רש"י
"מולל ברגליו" - כלומר משפשף זה על זה
"ומורה באצבעתיו" - כולם מן ל' רמזים הם זה נופל על העין וזה נופל על הרגל וזה נופל על האצבעות והעיקר הוא מדבר על הרשעיםרלב"ג
מצודות
• לפירוש "מצודות" על כל הפרק •
מצודת ציון
"קורץ" - ענין הנידנוד לרמז הלעג, והוא מלשון (ירמיהו מו): "קרץ מצפון", כי ברוב הנדנוד כאלו כורת ומשבר העינים.
"מולל" - הוא מלשון מילה ודבור, ר"ל: כאילו מדבר ברגליו דבר הלעג.
"מורה" - כאלו מלמד דבר הלעג באצבעותיו.
מצודת דוד
מלבי"ם
• לפירוש "מלבי"ם" על כל הפרק •
- ג) בכלי התנועה "מולל ברגליו", מרמז מלים ברגליו לרוע,
- ד) בידים "מורה באצבעותיו",
- ה) נגד המחשבה.
ביאור המילות
נחמיאש
• לפירוש "נחמיאש" על כל הפרק •
פרשנות מודרנית:
פסוק זה באתרים אחרים: הכתר • על התורה • ספריא • תא שמע • אתנ"כתא • סנונית • שיתופתא • תרגום לאנגלית
דפים בקטגוריה "משלי ו יג"
קטגוריה זו מכילה את 8 הדפים המוצגים להלן, ומכילה בסך־הכול 8 דפים.