קטגוריה:משלי כח ח
מרבה הונו בנשך ובתרבית ותרבית לחונן דלים יקבצנו.
מַרְבֶּה הוֹנוֹ בְּנֶשֶׁךְ ובתרבית וְתַרְבִּית לְחוֹנֵן דַּלִּים יִקְבְּצֶנּוּ.
מַרְבֶּ֣ה ה֭וֹנוֹ בְּנֶ֣שֶׁךְ ובתרבית וְתַרְבִּ֑ית
לְחוֹנֵ֖ן דַּלִּ֣ים יִקְבְּצֶֽנּוּ׃
מַרְבֶּ֣ה מַרְבֶּ֣ה - פועל, הפעיל, בינוני פעיל (הווה), זכר, יחיד, נפרד
צורת יסוד: 7235 a
מורפ': HVhrmsa ה֭וֹנוֹ ה֭וֹנ - שם עצם, זכר, יחיד, נסמך
וֹ - סיומת, כינוי (שייכות/מושא), גוף שלישי, זכר, יחיד
צורת יסוד: 1952
מורפ': HNcmsc/Sp3ms בְּנֶ֣שֶׁךְ בְּ - מילת יחס
נֶ֣שֶׁךְ - שם עצם, זכר, יחיד, נפרד
צורת יסוד: b/5392
מורפ': HR/Ncmsa ובתרבית ו - ו' החיבור
ב - מילת יחס
תרבית - שם עצם, נקבה, יחיד, נפרד
צורת יסוד: c/b/8636
מורפ': HC/R/Ncfsa וְתַרְבִּ֑ית וְ - ו' החיבור
תַרְבִּ֑ית - שם עצם, נקבה, יחיד, נפרד
צורת יסוד: c/8636
מורפ': HC/Ncfsa לְחוֹנֵ֖ן לְ - מילת יחס
חוֹנֵ֖ן - פועל, קל, בינוני פעיל (הווה), זכר, יחיד, נפרד
צורת יסוד: l/2603 a
מורפ': HR/Vqrmsa דַּלִּ֣ים דַּלִּ֣ים - תואר, זכר, רבים, נפרד
צורת יסוד: 1800
מורפ': HAampa יִקְבְּצֶֽנּוּ יִקְבְּצֶֽ - פועל, קל, עתיד, גוף שלישי, זכר, יחיד
נּוּ - סיומת, כינוי (שייכות/מושא), גוף שלישי, זכר, יחיד
צורת יסוד: 6908
מורפ': HVqi3ms/Sp3ms׃
תרשים הפסוק ע"פ טעמי המקרא
(מקור):
מַרְבֶּ֣ה מונח (משרת, דרגא 5) ה֭וֹנוֹ דחי (משנה, דרגא 3)
בְּנֶ֣שֶׁךְ מונח (משרת, דרגא 5) (ובתרבית) וְתַרְבִּ֑ית אתנחתא (מלך, דרגא 2)
לְחוֹנֵ֖ן טרחא (משרת, דרגא 5) דַּלִּ֣ים מונח (משרת, דרגא 5) יִקְבְּצֶֽנּוּ סוף פסוק\סילוק (קיסר, דרגא 1)
להרחבה - לא ייהנה מהרכוש שצבר, כי ה' יעביר את רכושו לאדם אחר - לְחוֹנֵן דַּלִּים לאדם המלווה לדלים בחינם, בלי ריבית יִקְבְּצֶנּוּ המלוה בריבית כביכול אוסף הון לטובת החונן דלים, כיוון שבסוף ה' יסדר כך שהכסף של המלוה בריבית יעבור לחונן דלים.
פרשנות מסורתית:
רש"י
רלב"ג
מצודות
• לפירוש "מצודות" על כל הפרק •
מצודת ציון
"הונו" - מלשון הון ועושר.
"בנשך ותרבית" - נשך בכסף ותרבית באוכל, וכן נאמר (ויקרא כה): "את כספך וגו' בנשך, ובמרבית וגו' אכלך".
"לחונן" - מלשון חנינה ומתנה.
מצודת דוד
מלבי"ם
• לפירוש "מלבי"ם" על כל הפרק •
פרשנות מודרנית:
דפים בקטגוריה "משלי כח ח"
קטגוריה זו מכילה את 10 הדפים המוצגים להלן, ומכילה בסך־הכול 10 דפים.