קטגוריה:בראשית ל מא
והיה בכל יחם הצאן המקשרות ושם יעקב את המקלות לעיני הצאן ברהטים ליחמנה במקלות
נוסח הפסוק לפי מהדורת וסטמינסטר · ראו פסוק זה בהקשרו במהדורת הכתיב של הפרק
* * *
וְהָיָה בְּכָל יַחֵם הַצֹּאן הַמְקֻשָּׁרוֹת וְשָׂם יַעֲקֹב אֶת הַמַּקְלוֹת לְעֵינֵי הַצֹּאן בָּרֳהָטִים לְיַחְמֵנָּה בַּמַּקְלוֹת.
נוסח הפסוק לפי מהדורת וסטמינסטר · ראו פסוק זה בהקשרו במהדורה המנוקדת של הפרק
* * *
וְהָיָ֗ה בְּכׇל־יַחֵם֮ הַצֹּ֣אן הַמְקֻשָּׁרוֹת֒ וְשָׂ֨ם יַעֲקֹ֧ב אֶת־הַמַּקְל֛וֹת לְעֵינֵ֥י הַצֹּ֖אן בָּרְהָטִ֑ים לְיַחְמֵ֖נָּה בַּמַּקְלֽוֹת׃
נוסח הפסוק לפי מקרא על פי המסורה · ראו פסוק זה בהקשרו במהדורה המוטעמת של הפרק
עזרה · תרשים של הפסוק מחולק על-פי הטעמים
* * *
וְ/הָיָ֗ה בְּ/כָל־יַחֵם֮ הַ/צֹּ֣אן הַ/מְקֻשָּׁרוֹת֒ וְ/שָׂ֨ם יַעֲקֹ֧ב אֶת־הַ/מַּקְל֛וֹת לְ/עֵינֵ֥י הַ/צֹּ֖אן בָּ/רֳהָטִ֑ים לְ/יַחְמֵ֖/נָּה בַּ/מַּקְלֽוֹת׃
נוסח הפסוק לפי מהדורת וסטמינסטר · ראו פסוק זה בהקשרו במהדורה הדקדוקית של הפרק
* * *
הנוסח בכל מהדורות המקרא בוויקיטקסט הוא על על פי כתב יד לנינגרד (על בסיס מהדורת ווסטמינסטר), חוץ ממהדורת הטעמים, שהיא לפי מקרא על פי המסורה. לפרטים מלאים ראו ויקיטקסט:מקרא.
ביאורים: המפרשים עונים לשאלות • ביאור קצר על כל הפרק • ביאור מפורט על הפסוק
תרגום
| אונקלוס: | וְהָוֵי בְּכָל עִדָּן דְּמִתְיַחֲמָן עָנָא מְבַכְּרָתָא וּמְשַׁוֵּי יַעֲקֹב יָת חֻטְרַיָּא לְעֵינֵי עָנָא בְּרָטַיָּא לְיַחָמוּתְהוֹן בְּחֻטְרַיָּא׃ |
| ירושלמי (יונתן): | וַהֲוָה בְּכָל עִידַן דְמִתְיַחֲמָן עָנָא מְבַכְּרָתָא וּמְשַׁוִי יַעֲקב יַת חוּטְרַיָא לְעֵינֵי עָנָא בְּמוּרְכְיָיתָא לְיַחֲמוּתְהֶן קְבֵל חוּטְרַיָיא: |
רש"י (כל הפרק)
אבן עזרא (כל הפרק)
רמב"ן (כל הפרק)
| הבהרה: | ||
|---|---|---|
|
וְהָיָה בְּכָל יַחֵם הַצֹּאן הַמְקֻשָּׁרוֹת
הַצֹּאן הַמְקֻשָּׁרוֹת
יעקב קשר וסימן כבשות שהתאימו לצרכיו. הכבשות הללו שהוא בחר נקראו "הַמְקֻשָּׁרוֹת". יעקב סימן אותן ואת ולדותיהן, כמו שהמיילדת של תמר עשתה - "ויְַהִי בְלִדְתָּהּ, ויִַּתֶּן יָד; ותִַּקַּח הַמְיַלֶּדֶת, וַתִּקְשֹׁר עַל יָדוֹ שָׁנִי לֵאמֹר, זֶה, יָצָא רִאשֹׁנָה" (ביאור:בראשית לח כח).
מה יעקב סימן בכבשים?
יעקב היה צריך לחצות את המדבר בדרכו לכנען. ייתכן שהוא בחר את הכבשות:
- שנשאו גנים של צבע חום.
- שהיו חזקות ובריאות.
- שנעו במהירות.
- שנשארו בעדר ולא התפזרו.
- שלא היה צריך לרדוף אחריהן באיסוף.
- שלא עשו צרות בזמן הגז.
- שלא היו כבדות בצמר.
וְהָיָה בְּכָל יַחֵם הַצֹּאן
כל הכבשות נעשו מיוחמות בתקופה מסוימת כדי שהוולדות ייוולדו בזמן מתאים באביב, כך שיהיה להם זמן לגדול לפני הקיץ החם והחורף הקר.
יעקב טיפל בצאן במשך 6 שנים, מכאן שהיו לו לפחות 6 הזדמנויות לבחור את המתאימות לצרכיו ולהרביע אותן במיוחד. את השאר יעקב מכר או השאיר ללבן כי דבר טוב לא יצא לו מהן.
וְשָׂם יַעֲקֹב אֶת הַמַּקְלוֹת לְעֵינֵי הַצֹּאן בָּרֳהָטִים לְיַחְמֵנָּה בַּמַּקְלוֹת
יעקב שמר את הכבשות המסומנות שלו ובדק אותן כאשר הן באו לשתות ברהטים, ואז כאשר הוא ראה שהן מיוחמות הוא הביא אותן לאיילים שלו.
בצורה כזו יעקב קיבל ולדות לצרכיו מבלי שהצטרך לשמור על הכבשות כל הזמן, והן היו חופשיות לנוע עם כל העדר.
פסוק זה באתרים אחרים: אתנ"כתא • סנונית • הכתר • על התורה • Sefaria
דפים בקטגוריה "בראשית ל מא"
קטגוריה זו מכילה את 5 הדפים המוצגים להלן, ומכילה בסך־הכול 5 דפים.
