ביאור:תהלים קכא
קיצור דרך: a26c1
בראשית שמות ויקרא במדבר דברים - יהושע שופטים שמואל מלכים ישעיהו ירמיהו יחזקאל תרי עשר - תהלים משלי איוב חמש מגילות דניאל עו"נ דה"י תהלים פרק א ב ג ד ה ו ז ח ט י יא יב יג יד טו טז יז יח יט כ כא כב כג כד כה כו כז כח כט ל לא לב לג לד לה לו לז לח לט מ מא מב מג מד מה מו מז מח מט נ נא נב נג נד נה נו נז נח נט ס סא סב סג סד סה סו סז סח סט ע עא עב עג עד עה עו עז עח עט פ פא פב פג פד פה פו פז פח פט צ צא צב צג צד צה צו צז צח צט ק קא קב קג קד קה קו קז קח קט קי קיא קיב קיג קיד קטו קטז קיז קיח קיט קכ קכא קכב קכג קכד קכה קכו קכז קכח קכט קל קלא קלב קלג קלד קלה קלו קלז קלח קלט קמ קמא קמב קמג קמד קמה קמו קמז קמח קמט קנ (מהדורות נוספות של תהלים קכא)
א שִׁיר לַמַּעֲלוֹת,
| פסוק ד באנגלית, חקוק בבית קברות יהודי במרילנד |
- אֶשָּׂא עֵינַי שני הפסוקים הראשונים נאמרים על ידי היוצא לדרך ומתפלל שלא יהיה לו אסון בדרכו. בפסוק ג ובהמשך נשמע קול של המברך אותו אֶל הֶהָרִים: מֵאַיִן יָבֹא עֶזְרִי?
- ב עֶזְרִי מֵעִם יְהוָה, עֹשֵׂה שָׁמַיִם וָאָרֶץ.
- ג אַל יִתֵּן לַמּוֹט רַגְלֶךָ לרגלך להתמוטט, אַל יָנוּם שֹׁמְרֶךָ.
- ד הִנֵּה לֹא יָנוּם וְלֹא יִישָׁן שׁוֹמֵר יִשְׂרָאֵל.
- ה יְהוָה שֹׁמְרֶךָ, יְהוָה צִלְּךָ מסתור ומגן עליך, עַל יַד יְמִינֶךָ ה' ילך לצידך, לשמור עליך.
- ו יוֹמָם יהי רצון שביום הַשֶּׁמֶשׁ לֹא יַכֶּכָּה וְיָרֵחַ בַּלָּיְלָה הירח לא יכה בך בלילה (מבוסס על אמונה שהיתה בימי קדם שאור הירח יכול להביא למחלות).
- ז יְהוָה יִשְׁמָרְךָ מִכָּל רָע, יִשְׁמֹר אֶת נַפְשֶׁךָ.
- ח יְהוָה יִשְׁמָר צֵאתְךָ וּבוֹאֶךָ, מֵעַתָּה וְעַד עוֹלָם.
| הבהרה: | ||
|---|---|---|
|
הערות
- "הִנֵּה לֹא יָנוּם וְלֹא יִישָׁן שׁוֹמֵר יִשְׂרָאֵל" (פסוק ד) - פסוק זה הוא כתשובה לאיחול בפסוק הקודם ("אַל יָנוּם שֹׁמְרֶךָ") כאומר: בוודאי שלא ינום שהרי השומר עלי הוא ה'. אולי פסוק ד נאמר כביכול על ידי היוצא לדרך אל המברך אותו בפסוק ג.
- יש לשים לב שבפסוק ג נאמר "אַל יָנוּם" בלשון משאלה ובפסוק ד "לֹא יָנוּם" שהיא לשון קביעת עובדה. (דעת מקרא בהערת שוליים 2א).