קטגוריה:רות א ה
וימתו גם שניהם מחלון וכליון ותשאר האשה משני ילדיה ומאישה.
וַיָּמֻתוּ גַם שְׁנֵיהֶם מַחְלוֹן וְכִלְיוֹן וַתִּשָּׁאֵר הָאִשָּׁה מִשְּׁנֵי יְלָדֶיהָ וּמֵאִישָׁהּ.
וַיָּמֻ֥תוּ גַם־שְׁנֵיהֶ֖ם מַחְל֣וֹן וְכִלְי֑וֹן וַתִּשָּׁאֵר֙ הָֽאִשָּׁ֔ה מִשְּׁנֵ֥י יְלָדֶ֖יהָ וּמֵאִישָֽׁהּ׃
וַיָּמ֥וּתוּ וַ - ו' החיבור
יָּמ֥וּתוּ - פועל, קל, עתיד ברצף (ו' ההיפוך), גוף שלישי, זכר, רבים
צורת יסוד: c/4191
מורפ': HC/Vqw3mp גַם גַם - תואר הפועל
צורת יסוד: 1571
מורפ': HD־שְׁנֵיהֶ֖ם שְׁנֵי - תואר, מספר מונה, זכר, זוגי, נסמך
הֶ֖ם - סיומת, כינוי (שייכות/מושא), גוף שלישי, זכר, רבים
צורת יסוד: 8147
מורפ': HAcmdc/Sp3mp מַחְל֣וֹן מַחְל֣וֹן - שם עצם, פרטי
צורת יסוד: 4248
מורפ': HNp וְכִלְי֑וֹן וְ - ו' החיבור
כִלְי֑וֹן - שם עצם, פרטי
צורת יסוד: c/3630
מורפ': HC/Np וַתִּשָּׁאֵר֙ וַ - ו' החיבור
תִּשָּׁאֵר֙ - פועל, נפעל, עתיד ברצף (ו' ההיפוך), גוף שלישי, נקבה, יחיד
צורת יסוד: c/7604
מורפ': HC/VNw3fs הָֽאִשָּׁ֔ה הָֽ - מילית, ה' הידיעה
אִשָּׁ֔ה - שם עצם, נקבה, יחיד, נפרד
צורת יסוד: d/802
מורפ': HTd/Ncfsa מִשְּׁנֵ֥י מִ - מילת יחס
שְּׁנֵ֥י - תואר, מספר מונה, זכר, זוגי, נסמך
צורת יסוד: m/8147
מורפ': HR/Acmdc יְלָדֶ֖יהָ יְלָדֶ֖י - שם עצם, זכר, רבים, נסמך
הָ - סיומת, כינוי (שייכות/מושא), גוף שלישי, נקבה, יחיד
צורת יסוד: 3206
מורפ': HNcmpc/Sp3fs וּמֵאִישָֽׁהּ וּ - ו' החיבור
מֵ - מילת יחס
אִישָֽׁ - שם עצם, זכר, יחיד, נסמך
הּ - סיומת, כינוי (שייכות/מושא), גוף שלישי, נקבה, יחיד
צורת יסוד: c/m/376
מורפ': HC/R/Ncmsc/Sp3fs׃
תרשים הפסוק ע"פ טעמי המקרא (מקור):
וַיָּמ֥וּתוּ מרכא (משרת, דרגא 5) גַם־שְׁנֵיהֶ֖ם טפחא (מלך, דרגא 2)
מַחְל֣וֹן מונח (משרת, דרגא 5) וְכִלְי֑וֹן אתנחתא (קיסר, דרגא 1)
וַתִּשָּׁאֵר֙ פשטא (משנה, דרגא 3)
הָֽאִשָּׁ֔ה זקף קטן (מלך, דרגא 2)
מִשְּׁנֵ֥י מרכא (משרת, דרגא 5) יְלָדֶ֖יהָ טפחא (מלך, דרגא 2)
וּמֵאִישָֽׁהּ סוף פסוק\סילוק (קיסר, דרגא 1)
וַיָּמוּתוּ גַם שְׁנֵיהֶם, מַחְלוֹן וְכִלְיוֹן לפי חז"ל: כיון שנשאו גויות מבלי לגיירן או כיוון שיצאו מהארץ, וַתִּשָּׁאֵר הָאִשָּׁה מִשְּׁנֵי יְלָדֶיהָ שָכּוּלָה משני ילדיה וּמֵאִישָׁהּ ואלמנה מבעלה.
פרשנות מסורתית:
תרגום (כל הפרק)
רש"י
אבן עזרא
• לפירוש "אבן עזרא" על כל הפרק •
מלבי"ם
• לפירוש "מלבי"ם" על כל הפרק •
פרשנות מודרנית:
פסוק זה באתרים אחרים: הכתר • על התורה • ספריא • תא שמע • אתנ"כתא • סנונית • שיתופתא • תרגום לאנגלית
דפים בקטגוריה "רות א ה"
קטגוריה זו מכילה את 9 הדפים המוצגים להלן, ומכילה בסך־הכול 9 דפים.