קטגוריה:אסתר ט ה
ויכו היהודים בכל איביהם מכת חרב והרג ואבדן ויעשו בשנאיהם כרצונם.
וַיַּכּוּ הַיְּהוּדִים בְּכׇל אֹיְבֵיהֶם מַכַּת חֶרֶב וְהֶרֶג וְאַבְדָן וַיַּעֲשׂוּ בְשֹׂנְאֵיהֶם כִּרְצוֹנָם.
וַיַּכּ֤וּ הַיְּהוּדִים֙ בְּכׇל־אֹ֣יְבֵיהֶ֔ם מַכַּת־חֶ֥רֶב וְהֶ֖רֶג וְאַבְדָ֑ן וַיַּֽעֲשׂ֥וּ בְשֹׂנְאֵיהֶ֖ם כִּרְצוֹנָֽם׃
וַיַּכּ֤וּ וַ - ו' החיבור
יַּכּ֤וּ - פועל, הפעיל, עתיד ברצף (ו' ההיפוך), גוף שלישי, זכר, רבים
צורת יסוד: c/5221
מורפ': HC/Vhw3mp הַיְּהוּדִים֙ הַ - מילית, ה' הידיעה
יְּהוּדִים֙ - שם עצם, ייחוס, זכר, רבים, נפרד
צורת יסוד: d/3064
מורפ': HTd/Ngmpa בְּכָל בְּ - מילת יחס
כָל - שם עצם, זכר, יחיד, נסמך
צורת יסוד: b/3605
מורפ': HR/Ncmsc־אֹ֣יְבֵיהֶ֔ם אֹ֣יְבֵי - פועל, קל, בינוני פעיל (הווה), זכר, רבים, נסמך
הֶ֔ם - סיומת, כינוי (שייכות/מושא), גוף שלישי, זכר, רבים
צורת יסוד: 341
מורפ': HVqrmpc/Sp3mp מַכַּת מַכַּת - שם עצם, נקבה, יחיד, נסמך
צורת יסוד: 4347
מורפ': HNcfsc־חֶ֥רֶב חֶ֥רֶב - שם עצם, נקבה, יחיד, נפרד
צורת יסוד: 2719
מורפ': HNcfsa וְהֶ֖רֶג וְ - ו' החיבור
הֶ֖רֶג - שם עצם, זכר, יחיד, נפרד
צורת יסוד: c/2027
מורפ': HC/Ncmsa וְאַבְדָ֑ן וְ - ו' החיבור
אַבְדָ֑ן - שם עצם, זכר, יחיד, נפרד
צורת יסוד: c/12
מורפ': HC/Ncmsa וַיַּֽעֲשׂ֥וּ וַ - ו' החיבור
יַּֽעֲשׂ֥וּ - פועל, קל, עתיד ברצף (ו' ההיפוך), גוף שלישי, זכר, רבים
צורת יסוד: c/6213 a
מורפ': HC/Vqw3mp בְשֹׂנְאֵיהֶ֖ם בְ - מילת יחס
שֹׂנְאֵי - פועל, קל, בינוני פעיל (הווה), זכר, רבים, נסמך
הֶ֖ם - סיומת, כינוי (שייכות/מושא), גוף שלישי, זכר, רבים
צורת יסוד: b/8130
מורפ': HR/Vqrmpc/Sp3mp כִּרְצוֹנָֽם כִּ - מילת יחס
רְצוֹנָֽ - שם עצם, זכר, יחיד, נסמך
ם - סיומת, כינוי (שייכות/מושא), גוף שלישי, זכר, רבים
צורת יסוד: k/7522
מורפ': HR/Ncmsc/Sp3mp׃
תרשים הפסוק ע"פ טעמי המקרא
(מקור):
וַיַּכּ֤וּ מהפך (משרת, דרגא 5) הַיְּהוּדִים֙ פשטא (משנה, דרגא 3)
בְּכָל־אֹ֣יְבֵיהֶ֔ם מונח, זקף קטן (מלך, דרגא 2)
מַכַּת־חֶ֥רֶב מרכא (משרת, דרגא 5) וְהֶ֖רֶג טפחא (מלך, דרגא 2)
וְאַבְדָ֑ן אתנחתא (קיסר, דרגא 1)
וַיַּֽעֲשׂ֥וּ מרכא (משרת, דרגא 5) בְשֹׂנְאֵיהֶ֖ם טפחא (מלך, דרגא 2)
כִּרְצוֹנָֽם סוף פסוק\סילוק (קיסר, דרגא 1)
וַיַּכּוּ הַיְּהוּדִים בְּכָל אֹיְבֵיהֶם מַכַּת חֶרֶב וְהֶרֶג וְאַבְדָן, וַיַּעֲשׂוּ בְשֹׂנְאֵיהֶם כִּרְצוֹנָם.
פרשנות מסורתית:
תרגום שני (כל הפרק)
מלבי"ם
• לפירוש "מלבי"ם" על כל הפרק •
- מה ההבדל בין אויביהם לשונאיהם, ועיין לקמן פסוק ט"ז :
ויכו, הנה ודאי לא היה הרשות נתונה ליהודים להרוג את כל מי שירצו, כי לא היה כתוב בהספרים רק להינקם מצורריהם, ואחר כי עתה איש לא עמד בפניהם בהכרכים הגדולים, לא היו הורגים רק האויבים שאיבתם אל היהודים היה מפורסם שהיו מגזימים להרע להם, אבל לא את השונאים (כי ההבדל בין אויב ושונא, שהאויב איבתו גלויה, והשונא אין שנאתו גלויה) רק ויעשו בשונאיהם כרצונם, שהיו יכולים לגנות אותם ולהשפילם :
פרשנות מודרנית:
דפים בקטגוריה "אסתר ט ה"
קטגוריה זו מכילה את 4 הדפים המוצגים להלן, ומכילה בסך־הכול 4 דפים.