קטגוריה:אסתר ט ד
כי גדול מרדכי בבית המלך ושמעו הולך בכל המדינות כי האיש מרדכי הולך וגדול.
כִּי גָדוֹל מׇרְדֳּכַי בְּבֵית הַמֶּלֶךְ וְשׇׁמְעוֹ הוֹלֵךְ בְּכׇל הַמְּדִינוֹת כִּי הָאִישׁ מׇרְדֳּכַי הוֹלֵךְ וְגָדוֹל.
כִּֽי־גָד֤וֹל מׇרְדֳּכַי֙ בְּבֵ֣ית הַמֶּ֔לֶךְ וְשׇׁמְע֖וֹ הוֹלֵ֣ךְ בְּכׇל־הַמְּדִינ֑וֹת כִּֽי־הָאִ֥ישׁ מׇרְדֳּכַ֖י הוֹלֵ֥ךְ וְגָדֽוֹל׃
כִּֽי כִּֽי - ו' החיבור
צורת יסוד: 3588 a
מורפ': HC־גָ֤דוֹל גָ֤דוֹל - תואר, זכר, יחיד, נפרד
צורת יסוד: 1419 a
מורפ': HAamsa מָרְדֳּכַי֙ מָרְדֳּכַי֙ - שם עצם, פרטי
צורת יסוד: 4782
מורפ': HNp
מבנה ע"פ הטעמים: 1.1.0 בְּבֵ֣ית בְּ - מילת יחס
בֵ֣ית - שם עצם, זכר, יחיד, נסמך
צורת יסוד: b/1004 b
מורפ': HR/Ncmsc הַמֶּ֔לֶךְ הַ - מילית, ה' הידיעה
מֶּ֔לֶךְ - שם עצם, זכר, יחיד, נפרד
צורת יסוד: d/4428
מורפ': HTd/Ncmsa
מבנה ע"פ הטעמים: 1.1 וְשָׁמְע֖וֹ וְ - ו' החיבור
שָׁמְע֖ - שם עצם, זכר, יחיד, נסמך
וֹ - סיומת, כינוי (שייכות/מושא), גוף שלישי, זכר, יחיד
צורת יסוד: c/8089
מורפ': HC/Ncmsc/Sp3ms
מבנה ע"פ הטעמים: 1.0 הוֹלֵ֣ךְ הוֹלֵ֣ךְ - פועל, קל, בינוני פעיל (הווה), זכר, יחיד, נפרד
צורת יסוד: 1980
מורפ': HVqrmsa בְּכָל בְּ - מילת יחס
כָל - שם עצם, זכר, יחיד, נסמך
צורת יסוד: b/3605
מורפ': HR/Ncmsc־הַמְּדִינ֑וֹת הַ - מילית, ה' הידיעה
מְּדִינ֑וֹת - שם עצם, נקבה, רבים, נפרד
צורת יסוד: d/4082
מורפ': HTd/Ncfpa
מבנה ע"פ הטעמים: 1 כִּֽי כִּֽי - ו' החיבור
צורת יסוד: 3588 a
מורפ': HC־הָאִ֥ישׁ הָ - מילית, ה' הידיעה
אִ֥ישׁ - שם עצם, זכר, יחיד, נפרד
צורת יסוד: d/376
מורפ': HTd/Ncmsa מָרְדֳּכַ֖י מָרְדֳּכַ֖י - שם עצם, פרטי
צורת יסוד: 4782
מורפ': HNp
מבנה ע"פ הטעמים: 0.0 הוֹלֵ֥ךְ הוֹלֵ֥ךְ - פועל, קל, בינוני פעיל (הווה), זכר, יחיד, נפרד
צורת יסוד: 1980
מורפ': HVqrmsa וְגָדֽוֹל וְ - ו' החיבור
גָדֽוֹל - תואר, זכר, יחיד, נפרד
צורת יסוד: c/1419 a
מורפ': HC/Aamsa
מבנה ע"פ הטעמים: 0׃
תרשים הפסוק ע"פ טעמי המקרא (מקור):
כִּֽי־גָ֤דוֹל מהפך (משרת, דרגא 5) מָרְדֳּכַי֙ פשטא (משנה, דרגא 3)
בְּבֵ֣ית מונח (משרת, דרגא 5) הַמֶּ֔לֶךְ זקף קטן (מלך, דרגא 2)
וְשָׁמְע֖וֹ טפחא (מלך, דרגא 2)
הוֹלֵ֣ךְ מונח (משרת, דרגא 5) בְּכָל־הַמְּדִינ֑וֹת אתנחתא (קיסר, דרגא 1)
כִּֽי־הָאִ֥ישׁ מרכא (משרת, דרגא 5) מָרְדֳּכַ֖י טפחא (מלך, דרגא 2)
הוֹלֵ֥ךְ מרכא (משרת, דרגא 5) וְגָדֽוֹל סוף פסוק\סילוק (קיסר, דרגא 1)
כִּי גָדוֹל בעל תפקיד מכובד מָרְדֳּכַי בְּבֵית הַמֶּלֶךְ, וְשָׁמְעוֹ הוֹלֵךְ בְּכָל הַמְּדִינוֹת, כִּי הָאִישׁ מָרְדֳּכַי הוֹלֵךְ וְגָדוֹל.
פרשנות מסורתית:
תרגום שני (כל הפרק)
מלבי"ם
• לפירוש "מלבי"ם" על כל הפרק •
- מהו כי האיש מרדכי הולך וגדול :
כי גדול, יש שרים המיוחדים להנהגת בית המלך, ויש המיוחדים להנהגת המדינה, ויש המיוחדים ללחום עם אויבי המלך מבחוץ ולכבוש מדינות, והשרים האלה אם מצליחים הם הולכים וגדולים תמיד כל עוד שירבו לכבוש מדינות ולעשות חיל, אומר כי מרדכי היה כולל שלשה המשרות האלה. א. כי היה גדול בבית המלך עצמו ורב ביתו, ב. ושמעו הולך בכל המדינות. כי היה משנה למלך להנהיג המדינות, ג. כי האיש מרדכי הולך וגדול, ע"י שהכניע מדינות רבות תחת מלכות אחשורוש כמו שכתוב (בפרק י פסוק א)
פרשנות מודרנית:
פסוק זה באתרים אחרים: הכתר • על התורה • ספריא • תא שמע • אתנ"כתא • סנונית • שיתופתא • תרגום לאנגלית
דפים בקטגוריה "אסתר ט ד"
קטגוריה זו מכילה את 3 הדפים המוצגים להלן, ומכילה בסך־הכול 3 דפים.