קטגוריה:משלי ח ד
אליכם אישים אקרא וקולי אל בני אדם.
אֲלֵיכֶם אִישִׁים אֶקְרָא וְקוֹלִי אֶל בְּנֵי אָדָם.
אֲלֵיכֶ֣ם אִישִׁ֣ים אֶקְרָ֑א
וְ֝קוֹלִ֗י אֶל־בְּנֵ֥י אָדָֽם׃
אֲלֵיכֶ֣ם אֲלֵי - מילת יחס
כֶ֣ם - סיומת, כינוי (שייכות/מושא), גוף שני, זכר, רבים
צורת יסוד: 413
מורפ': HR/Sp2mp אִישִׁ֣ים אִישִׁ֣ים - שם עצם, זכר, רבים, נפרד
צורת יסוד: 376
מורפ': HNcmpa אֶקְרָ֑א אֶקְרָ֑א - פועל, קל, עתיד, גוף ראשון, משותף, יחיד
צורת יסוד: 7121
מורפ': HVqi1cs וְ֝קוֹלִ֗י וְ֝ - ו' החיבור
קוֹלִ֗ - שם עצם, זכר, יחיד, נסמך
י - סיומת, כינוי (שייכות/מושא), גוף ראשון, משותף, יחיד
צורת יסוד: c/6963 a
מורפ': HC/Ncmsc/Sp1cs אֶל אֶל - מילת יחס
צורת יסוד: 413
מורפ': HR־בְּנֵ֥י בְּנֵ֥י - שם עצם, זכר, רבים, נסמך
צורת יסוד: 1121 a
מורפ': HNcmpc אָדָֽם אָדָֽם - שם עצם, זכר, יחיד, נפרד
צורת יסוד: 120
מורפ': HNcmsa׃
תרשים הפסוק ע"פ טעמי המקרא (מקור):
אֲלֵיכֶ֣ם מונח (משרת, דרגא 5) אִישִׁ֣ים מונח (משרת, דרגא 5) אֶקְרָ֑א אתנחתא (מלך, דרגא 2)
וְ֝קוֹלִ֗י גרש מוקדם, רביע גדול (משנה, דרגא 3)
אֶל־בְּנֵ֥י מרכא (משרת, דרגא 5) אָדָֽם סוף פסוק\סילוק (קיסר, דרגא 1)
להרחבה, אֶקְרָא, וְקוֹלִי אֶל בְּנֵי אָדָם דרככם יגיעו דבריי גם אל הציבור הרחב.
פרשנות מסורתית:
רש"י
רלב"ג
מצודות
• לפירוש "מצודות" על כל הפרק •
מצודת ציון
"אישים" - אנשים.
מצודת דוד
מלבי"ם
• לפירוש "מלבי"ם" על כל הפרק •
"וקולי אל בני אדם" - ויתר בני אדם הקטנים ישמעו את קולי, הגם שאין הקריאה מיוחדת להם.
כי החכמה לא תבוא רק בלב אלה שקידשו את לבבם להיות מקדש לה, והסירו כל השיקוצים וציורים הרעים מהיכלה, עד שייקראו בשם "חכם לב", שליבם מושל בחכמה, ובכל זאת תתן קולה לכל המון בני אדם, ואיש איש יזכה לקבל ממנה כפי הבנתו, עד שתתן קולה גם אל הנלוזים ממנה מפני הפתיות או הכסילות, שעל זה אומר -
פרשנות מודרנית:
פסוק זה באתרים אחרים: הכתר • על התורה • ספריא • תא שמע • אתנ"כתא • סנונית • שיתופתא • תרגום לאנגלית
דפים בקטגוריה "משלי ח ד"
קטגוריה זו מכילה את 10 הדפים המוצגים להלן, ומכילה בסך־הכול 10 דפים.