קטגוריה:בראשית כח ב
קום לך פדנה ארם ביתה בתואל אבי אמך וקח לך משם אשה מבנות לבן אחי אמך.
קוּם לֵךְ פַּדֶּנָה אֲרָם בֵּיתָה בְתוּאֵל אֲבִי אִמֶּךָ וְקַח לְךָ מִשָּׁם אִשָּׁה מִבְּנוֹת לָבָן אֲחִי אִמֶּךָ.
ק֥וּם לֵךְ֙ פַּדֶּ֣נָֽה אֲרָ֔ם בֵּ֥יתָה בְתוּאֵ֖ל אֲבִ֣י אִמֶּ֑ךָ וְקַח־לְךָ֤ מִשָּׁם֙ אִשָּׁ֔ה מִבְּנ֥וֹת לָבָ֖ן אֲחִ֥י אִמֶּֽךָ׃
ק֥וּם ק֥וּם - פועל, קל, ציווי, גוף שני, זכר, יחיד
צורת יסוד: 6965 b
מורפ': HVqv2ms לֵךְ֙ לֵךְ֙ - פועל, קל, ציווי, גוף שני, זכר, יחיד
צורת יסוד: 3212
מורפ': HVqv2ms פַּדֶּ֣נָֽה פַּדֶּ֣נָֽ - שם עצם, פרטי
ה - סיומת, ה' המגמה
צורת יסוד: 6307+
מורפ': HNp/Sd אֲרָ֔ם אֲרָ֔ם - שם עצם, פרטי
צורת יסוד: 6307
מורפ': HNp בֵּ֥יתָה בֵּ֥יתָ - שם עצם, זכר, יחיד, נסמך
ה - סיומת, ה' המגמה
צורת יסוד: 1004 b
מורפ': HNcmsc/Sd בְתוּאֵ֖ל בְתוּאֵ֖ל - שם עצם, פרטי
צורת יסוד: 1328 a
מורפ': HNp אֲבִ֣י אֲבִ֣י - שם עצם, זכר, יחיד, נסמך
צורת יסוד: 1
מורפ': HNcmsc אִמֶּ֑ךָ אִמֶּ֑ - שם עצם, נקבה, יחיד, נסמך
ךָ - סיומת, כינוי (שייכות/מושא), גוף שני, זכר, יחיד
צורת יסוד: 517
מורפ': HNcfsc/Sp2ms וְקַח וְ - ו' החיבור
קַח - פועל, קל, ציווי, גוף שני, זכר, יחיד
צורת יסוד: c/3947
מורפ': HC/Vqv2ms־לְךָ֤ לְ - מילת יחס
ךָ֤ - סיומת, כינוי (שייכות/מושא), גוף שני, זכר, יחיד
צורת יסוד: l
מורפ': HR/Sp2ms מִשָּׁם֙ מִ - מילת יחס
שָּׁם֙ - תואר הפועל
צורת יסוד: m/8033
מורפ': HR/D אִשָּׁ֔ה אִשָּׁ֔ה - שם עצם, נקבה, יחיד, נפרד
צורת יסוד: 802
מורפ': HNcfsa מִבְּנ֥וֹת מִ - מילת יחס
בְּנ֥וֹת - שם עצם, נקבה, רבים, נסמך
צורת יסוד: m/1323
מורפ': HR/Ncfpc לָבָ֖ן לָבָ֖ן - שם עצם, פרטי
צורת יסוד: 3837 a
מורפ': HNp אֲחִ֥י אֲחִ֥י - שם עצם, זכר, יחיד, נסמך
צורת יסוד: 251
מורפ': HNcmsc אִמֶּֽךָ אִמֶּֽ - שם עצם, נקבה, יחיד, נסמך
ךָ - סיומת, כינוי (שייכות/מושא), גוף שני, זכר, יחיד
צורת יסוד: 517
מורפ': HNcfsc/Sp2ms׃
תרשים הפסוק ע"פ טעמי המקרא (מקור):
ק֥וּם מרכא (משרת, דרגא 5) לֵךְ֙ פשטא (משנה, דרגא 3)
פַּדֶּ֣נָֽה מונח (משרת, דרגא 5) אֲרָ֔ם זקף קטן (מלך, דרגא 2)
בֵּ֥יתָה מרכא (משרת, דרגא 5) בְתוּאֵ֖ל טפחא (מלך, דרגא 2)
אֲבִ֣י מונח (משרת, דרגא 5) אִמֶּ֑ךָ אתנחתא (קיסר, דרגא 1)
וְקַח־לְךָ֤ מהפך (משרת, דרגא 5) מִשָּׁם֙ פשטא (משנה, דרגא 3)
אִשָּׁ֔ה זקף קטן (מלך, דרגא 2)
מִבְּנ֥וֹת מרכא (משרת, דרגא 5) לָבָ֖ן טפחא (מלך, דרגא 2)
אֲחִ֥י מרכא (משרת, דרגא 5) אִמֶּֽךָ סוף פסוק\סילוק (קיסר, דרגא 1)
קוּם לֵךְ פַּדֶּנָה אֲרָם בֵּיתָה אל בית בְתוּאֵל אֲבִי אִמֶּךָ, וְקַח לְךָ מִשָּׁם אִשָּׁה מִבְּנוֹת לָבָן אֲחִי אִמֶּךָ.
פרשנות מסורתית:
תרגום
| אונקלוס (תאג'): | קוּם אִיזֵיל לְפַדַּן דַּאֲרָם לְבֵית בְּתוּאֵל אֲבוּהָא דְּאִמָּךְ וְסַב לָךְ מִתַּמָּן אִתְּתָא מִבְּנָת לָבָן אֲחוּהָא דְּאִמָּךְ׃ |
| ירושלמי (יונתן): | קוּם אִיזֵיל לְפַדַן דַאֲרָם לְבֵית בְּתוּאֵל אָבוּהָא דְאִמָךְ וְסַב לָךְ מִתַּמָן אִיתָּא מִבְּנַת לָבָן אָחוּהָא דְאִמָךְ: |
רש"י
"ביתה בתואל" - לבית בתואל כל תיבה שצריכה למ"ד בתחלתה הטיל לה ה"א בסופה (יבמות יג)
רש"י מנוקד ומעוצב
• לפירוש "רש"י מנוקד ומעוצב" על כל הפרק •
בֵּיתָה בְתוּאֵל – לְבֵית בְּתוּאֵל, כָּל תֵּיבָה שֶׁצְּרִיכָהּ לַמֶ"ד בִּתְחִלָּתָהּ הִטִּיל לָהּ הֵ"א בְּסוֹפָהּ (יבמות י"ג ע"ב).
מלבי"ם
• לפירוש "מלבי"ם" על כל הפרק •
פרשנות מודרנית:
פסוק זה באתרים אחרים: הכתר • על התורה • ספריא • תא שמע • אתנ"כתא • סנונית • שיתופתא • בייס-הספר • תרגום לאנגלית
דפים בקטגוריה "בראשית כח ב"
קטגוריה זו מכילה את 6 הדפים המוצגים להלן, ומכילה בסך־הכול 6 דפים.