קטגוריה:משלי כד ה
גבר חכם בעוז ואיש דעת מאמץ כח.
גֶּבֶר חָכָם בַּעוֹז וְאִישׁ דַּעַת מְאַמֶּץ כֹּחַ.
גֶּבֶר־חָכָ֥ם בַּע֑וֹז
וְאִֽישׁ־דַּ֗֝עַת מְאַמֶּץ־כֹּֽחַ׃
גֶּֽבֶר גֶּֽבֶר - שם עצם, זכר, יחיד, נפרד
צורת יסוד: 1397
מורפ': HNcmsa־חָכָ֥ם חָכָ֥ם - תואר, זכר, יחיד, נפרד
צורת יסוד: 2450
מורפ': HAamsa בַּע֑וֹז בַּ - מילת יחס, ה' הידיעה
ע֑וֹז - שם עצם, זכר, יחיד, נפרד
צורת יסוד: b/5797
מורפ': HRd/Ncmsa
מבנה ע"פ הטעמים: 1 וְאִֽישׁ וְ - ו' החיבור
אִֽישׁ - שם עצם, זכר, יחיד, נסמך
צורת יסוד: c/376
מורפ': HC/Ncmsc־דַּ֝֗עַת דַּ֝֗עַת - שם עצם, נקבה, יחיד, נפרד
צורת יסוד: 1847
מורפ': HNcfsa
מבנה ע"פ הטעמים: 0.0 מְאַמֶּץ מְאַמֶּץ - פועל, פיעל, בינוני פעיל (הווה), זכר, יחיד, נפרד
צורת יסוד: 553
מורפ': HVprmsa־כֹּֽחַ כֹּֽחַ - שם עצם, זכר, יחיד, נפרד
צורת יסוד: 3581 b
מורפ': HNcmsa
מבנה ע"פ הטעמים: 0׃
תרשים הפסוק ע"פ טעמי המקרא (מקור):
גֶּֽבֶר־חָכָ֥ם מרכא (משרת, דרגא 5) בַּע֑וֹז אתנחתא (מלך, דרגא 2)
וְאִֽישׁ־דַּ֝֗עַת גרש מוקדם, רביע גדול (משנה, דרגא 3)
מְאַמֶּץ־כֹּֽחַ סוף פסוק\סילוק (קיסר, דרגא 1)
פרשנות מסורתית:
רש"י
רלב"ג
"ואיש דעת". הוא מחזק ומאמץ ידי הכח אשר לשכל להכניע שאר הכחו' לעבודתו וזה כי למעלת הידיע' והחשק הנפלא אשר לבעליה לשקוד בה תהיה כל השתדלותו בה ובזה האופן יכנעו שאר הכחו' אל זאת הדריש':
מצודות
• לפירוש "מצודות" על כל הפרק •
מצודת ציון
"מאמץ" - מחזק.
מצודת דוד
"בעוז" - עומד בחזקו בדבר יראת ה'.
"ואיש דעת" - בעל דעת, העדיף מחכם, הוא מאמץ כח בהוראה ומוסיף והולך.מלבי"ם
• לפירוש "מלבי"ם" על כל הפרק •
פרשנות מודרנית:
פסוק זה באתרים אחרים: הכתר • על התורה • ספריא • תא שמע • אתנ"כתא • סנונית • שיתופתא • תרגום לאנגלית
דפים בקטגוריה "משלי כד ה"
קטגוריה זו מכילה את 5 הדפים המוצגים להלן, ומכילה בסך־הכול 5 דפים.