קטגוריה:משלי ו לה
לא ישא פני כל כפר ולא יאבה כי תרבה שחד.
לֹא יִשָּׂא פְּנֵי כׇל כֹּפֶר וְלֹא יֹאבֶה כִּי תַרְבֶּה שֹּׁחַד.
לֹֽא־יִ֭שָּׂא פְּנֵ֣י כׇל־כֹּ֑פֶר
וְלֹא־יֹ֝אבֶ֗ה כִּ֣י תַרְבֶּה־שֹּֽׁחַד׃
לֹא לֹא - מילית, שלילה
צורת יסוד: 3808
מורפ': HTn־יִ֭שָּׂא יִ֭שָּׂא - פועל, קל, עתיד, גוף שלישי, זכר, יחיד
צורת יסוד: 5375
מורפ': HVqi3ms פְּנֵ֣י פְּנֵ֣י - שם עצם, זכר ונקבה, רבים, נסמך
צורת יסוד: 6440
מורפ': HNcbpc כָל כָל - שם עצם, זכר, יחיד, נסמך
צורת יסוד: 3605
מורפ': HNcmsc־כֹּ֑פֶר כֹּ֑פֶר - שם עצם, זכר, יחיד, נפרד
צורת יסוד: 3724 a
מורפ': HNcmsa וְלֹֽא וְ - ו' החיבור
לֹֽא - מילית, שלילה
צורת יסוד: c/3808
מורפ': HC/Tn־יֹ֝אבֶ֗ה יֹ֝אבֶ֗ה - פועל, קל, עתיד, גוף שלישי, זכר, יחיד
צורת יסוד: 14
מורפ': HVqi3ms כִּ֣י כִּ֣י - ו' החיבור
צורת יסוד: 3588 a
מורפ': HC תַרְבֶּה תַרְבֶּה - פועל, הפעיל, עתיד, גוף שני, זכר, יחיד
צורת יסוד: 7235 a
מורפ': HVhi2ms־שֹֽׁחַד שֹֽׁחַד - שם עצם, זכר, יחיד, נפרד
צורת יסוד: 7810
מורפ': HNcmsa׃
תרשים הפסוק ע"פ טעמי המקרא (מקור):
לֹא־יִ֭שָּׂא דחי (משנה, דרגא 3)
פְּנֵ֣י מונח (משרת, דרגא 5) כָל־כֹּ֑פֶר אתנחתא (מלך, דרגא 2)
וְלֹֽא־יֹ֝אבֶ֗ה גרש מוקדם, רביע גדול (משנה, דרגא 3)
כִּ֣י מונח (משרת, דרגא 5) תַרְבֶּה־שֹֽׁחַד סוף פסוק\סילוק (קיסר, דרגא 1)
פרשנות מסורתית:
רש"י
רלב"ג
מצודות
• לפירוש "מצודות" על כל הפרק •
מצודת ציון
"כופר שוחד" - עניינם כמו פדיון.
מצודת דוד
"לא ישא" - לא יהיה נושא פנים של כל מין ממיני הכופר להעביר הקצף בעבורו.
"ולא יאבה" - לא ירצה לחמול אם תרבה שוחד; והוא כפל ענין במ"ש.מלבי"ם
• לפירוש "מלבי"ם" על כל הפרק •
נחמיאש
• לפירוש "נחמיאש" על כל הפרק •
במדרש, נגע וקלון ימצא (פס' לג), שנדבק לו שם הרע ואינו פורש הימנו. וחרפתו לא תמחה, ליום הדין, שאין הב״ה הקדוש ברוך הוא מוחל לו אלא מתמלא עליו חמה, הדא הוא דכתיב: כי קנאה חמת גבר ולא יחמול ביום נקם (פס' לד), כן דרכו של הב״ה, מתמלא חמה על עוברי עבירה ומתנקם בהם. לא ישא פני כל כופר, אמר רבי אבהו, ללמדך שאין מדת הב״ה מדת בשר ודם, אם מתמלא אדם חמה יכול לרצותו בדברים או בממון, אבל הב״ה אינו כן, שנאמר: ולא יאבה כי תרבה שוחד. מכאן אתה למד כמה קשה עונשן של עוברי עבירה:
פרשנות מודרנית:
פסוק זה באתרים אחרים: הכתר • על התורה • ספריא • תא שמע • אתנ"כתא • סנונית • שיתופתא • תרגום לאנגלית
דפים בקטגוריה "משלי ו לה"
קטגוריה זו מכילה את 8 הדפים המוצגים להלן, ומכילה בסך־הכול 8 דפים.