קטגוריה:משלי ז א
נוסח המקרא
בני שמר אמרי ומצותי תצפן אתך
בְּנִי שְׁמֹר אֲמָרָי וּמִצְוֺתַי תִּצְפֹּן אִתָּךְ.
בְּ֭נִי שְׁמֹ֣ר אֲמָרָ֑י
וּ֝מִצְוֺתַ֗י תִּצְפֹּ֥ן אִתָּֽךְ׃
בְּ֭נִ/י שְׁמֹ֣ר אֲמָרָ֑/י וּ֝/מִצְוֺתַ֗/י תִּצְפֹּ֥ן אִתָּֽ/ךְ׃
תרשים של הפסוק מנותח תחבירית על-פי הטעמים
פרשנות
- פרשנות מסורתית:
רלב"ג
מצודות
• לפירוש "מצודות" על כל הפרק •
מצודת ציון
מלבי"ם
• לפירוש "מלבי"ם" על כל הפרק •
- פרשנות מודרנית:
תרגום מצודות: בני! שמור אמריי, ומצוותי תצפון (תסתיר) איתך:
תרגום ויקיטקסט: בני! שמור בליבך את כל מה שאמרתי לך, צפון (שמור) איתך כל מה שציוויתי אותך:
בהמשך דף זה מופיעים ביאורים ופרשנויות של עורכי ויקיטקסט, שאינם בהכרח מייצגים את הפרשנות המסורתית.
ביאורים מסורתיים לטקסט ניתן למצוא בקטגוריה:משלי ז א.
דקויות
בני! למרות כל האזהרות מהפרק הקודם, יצר הרע מפתה אותך שוב ושוב כדי שתחטא, ולכן צריך לחזור ולהזהיר: שמור בליבך את כל האמירות שלי על הסכנות שבחטא, ואת כל המצוות המייעצות לך איך להתרחק מחטא (ׂע"פ רמ"ד ואלי).
קישורים
פסוק זה באתרים אחרים: הכתר • על התורה • ספריא • תא שמע • אתנ"כתא • סנונית • שיתופתא • תרגום לאנגלית
דפים בקטגוריה "משלי ז א"
קטגוריה זו מכילה את 6 הדפים המוצגים להלן, ומכילה בסך־הכול 6 דפים.