קטגוריה:משלי כג ב
ושמת שכין בלעך אם בעל נפש אתה.
וְשַׂמְתָּ שַׂכִּין בְּלֹעֶךָ אִם בַּעַל נֶפֶשׁ אָתָּה.
וְשַׂמְתָּ֣ שַׂכִּ֣ין בְּלֹעֶ֑ךָ
אִם־בַּ֖עַל נֶ֣פֶשׁ אָֽתָּה׃
וְשַׂמְתָּ֣ וְ - ו' החיבור
שַׂמְתָּ֣ - פועל, קל, עבר, גוף שני, זכר, יחיד
צורת יסוד: c/7760 a
מורפ': HC/Vqp2ms שַׂכִּ֣ין שַׂכִּ֣ין - שם עצם, זכר, יחיד, נפרד
צורת יסוד: 7915
מורפ': HNcmsa בְּלֹעֶ֑ךָ בְּ - מילת יחס
לֹעֶ֑ - שם עצם, זכר, יחיד, נסמך
ךָ - סיומת, כינוי (שייכות/מושא), גוף שני, זכר, יחיד
צורת יסוד: b/3930
מורפ': HR/Ncmsc/Sp2ms אִם אִם - ו' החיבור
צורת יסוד: 518 a
מורפ': HC־בַּ֖עַל בַּ֖עַל - שם עצם, זכר, יחיד, נסמך
צורת יסוד: 1167
מורפ': HNcmsc נֶ֣פֶשׁ נֶ֣פֶשׁ - שם עצם, זכר ונקבה, יחיד, נפרד
צורת יסוד: 5315
מורפ': HNcbsa אָֽתָּה אָֽתָּה - כינוי גוף, אישי, גוף שני, זכר, יחיד
צורת יסוד: 859 a
מורפ': HPp2ms׃
תרשים הפסוק ע"פ טעמי המקרא (מקור):
וְשַׂמְתָּ֣ מונח (משרת, דרגא 5) שַׂכִּ֣ין מונח (משרת, דרגא 5) בְּלֹעֶ֑ךָ אתנחתא (מלך, דרגא 2)
אִם־בַּ֖עַל טרחא (משרת, דרגא 5) נֶ֣פֶשׁ מונח (משרת, דרגא 5) אָֽתָּה סוף פסוק\סילוק (קיסר, דרגא 1)
להרחבה אָתָּה.
פרשנות מסורתית:
רש"י
רלב"ג
"ושמת". הנה תשים קוצים בגרונך ובבית הבליעה שתחנק בהם:
מצודות
• לפירוש "מצודות" על כל הפרק •
מצודת ציון
"שכין" - כמו סכין בסמ"ך, וכן (איוב מ): "התמלא בשכות עורו".
"בלועך" - ענין בליעה, וכן (איוב לט): "יעלעו דם", והבי"ת היא בי"ת השמוש.
מצודת דוד
"ושמת" - ר"ל אולי תתבונן בדבר וייטיב לך להשים סכין בבית הבליעה משתאכל עמו.
"אם בעל נפש אתה" - אם יש לך נפש משכלת למאוס ברע.מלבי"ם
• לפירוש "מלבי"ם" על כל הפרק •
- ב) מצוהו בל יאכל הרבה, בין מצד תאותו "אם בעל נפש" ובעל תאוה, "אתה", אז "תשים סכין בלחייך" לעצור בל תאכל הרבה:
ביאור המילות
פרשנות מודרנית:
פסוק זה באתרים אחרים: הכתר • על התורה • ספריא • תא שמע • אתנ"כתא • סנונית • שיתופתא • תרגום לאנגלית
דפים בקטגוריה "משלי כג ב"
קטגוריה זו מכילה את 10 הדפים המוצגים להלן, ומכילה בסך־הכול 10 דפים.