קטגוריה:יהושע ד כב
והודעתם את בניכם לאמר ביבשה עבר ישראל את הירדן הזה.
וְהוֹדַעְתֶּם אֶת בְּנֵיכֶם לֵאמֹר בַּיַּבָּשָׁה עָבַר יִשְׂרָאֵל אֶת הַיַּרְדֵּן הַזֶּה.
וְהוֹדַעְתֶּ֖ם אֶת־בְּנֵיכֶ֣ם לֵאמֹ֑ר בַּיַּבָּשָׁה֙ עָבַ֣ר יִשְׂרָאֵ֔ל אֶת־הַיַּרְדֵּ֖ן הַזֶּֽה׃
וְהוֹדַעְתֶּ֖ם וְ - ו' החיבור
הוֹדַעְתֶּ֖ם - פועל, הפעיל, עבר ברצף (ו' ההיפוך), גוף שני, זכר, רבים
צורת יסוד: c/3045
מורפ': HC/Vhq2mp אֶת אֶת - מילית, מושא ישיר (את)
צורת יסוד: 853
מורפ': HTo־בְּנֵיכֶ֣ם בְּנֵי - שם עצם, זכר, רבים, נסמך
כֶ֣ם - סיומת, כינוי (שייכות/מושא), גוף שני, זכר, רבים
צורת יסוד: 1121 a
מורפ': HNcmpc/Sp2mp לֵאמֹ֑ר לֵ - מילת יחס
אמֹ֑ר - פועל, קל, מקור נסמך
צורת יסוד: l/559
מורפ': HR/Vqc בַּיַּבָּשָׁה֙ בַּ - מילת יחס, ה' הידיעה
יַּבָּשָׁה֙ - שם עצם, נקבה, יחיד, נפרד
צורת יסוד: b/3004
מורפ': HRd/Ncfsa עָבַ֣ר עָבַ֣ר - פועל, קל, עבר, גוף שלישי, זכר, יחיד
צורת יסוד: 5674 a
מורפ': HVqp3ms יִשְׂרָאֵ֔ל יִשְׂרָאֵ֔ל - שם עצם, פרטי
צורת יסוד: 3478
מורפ': HNp אֶת אֶת - מילית, מושא ישיר (את)
צורת יסוד: 853
מורפ': HTo־הַיַּרְדֵּ֖ן הַ - מילית, ה' הידיעה
יַּרְדֵּ֖ן - שם עצם, פרטי
צורת יסוד: d/3383
מורפ': HTd/Np הַזֶּֽה הַ - מילית, ה' הידיעה
זֶּֽה - כינוי גוף, רומז, זכר, יחיד
צורת יסוד: d/2088
מורפ': HTd/Pdxms׃
תרשים הפסוק ע"פ טעמי המקרא (מקור):
וְהוֹדַעְתֶּ֖ם טפחא (מלך, דרגא 2)
אֶת־בְּנֵיכֶ֣ם מונח (משרת, דרגא 5) לֵאמֹ֑ר אתנחתא (קיסר, דרגא 1)
בַּיַּבָּשָׁה֙ פשטא (משנה, דרגא 3)
עָבַ֣ר מונח (משרת, דרגא 5) יִשְׂרָאֵ֔ל זקף קטן (מלך, דרגא 2)
אֶת־הַיַּרְדֵּ֖ן טפחא (מלך, דרגא 2)
הַזֶּֽה סוף פסוק\סילוק (קיסר, דרגא 1)
וְהוֹדַעְתֶּם אֶת בְּנֵיכֶם לֵאמֹר: 'בַּיַּבָּשָׁה עָבַר יִשְׂרָאֵל אֶת הַיַּרְדֵּן הַזֶּה'.
פרשנות מסורתית:
תרגום יונתן
מלבי"ם
• לפירוש "מלבי"ם" על כל הפרק •
בעבור ישראל):
פרשנות מודרנית:
פסוק זה באתרים אחרים: הכתר • על התורה • ספריא • תא שמע • אתנ"כתא • סנונית • שיתופתא • בייס-הספר • תרגום לאנגלית
דפים בקטגוריה "יהושע ד כב"
קטגוריה זו מכילה את 2 הדפים המוצגים להלן, ומכילה בסך־הכול 2 דפים.