קטגוריה:משלי לא כז
צופיה הילכות הליכות ביתה ולחם עצלות לא תאכל.
צוֹפִיָּה הילכות הֲלִיכוֹת בֵּיתָהּ וְלֶחֶם עַצְלוּת לֹא תֹאכֵל.
צ֭וֹפִיָּה הילכות הֲלִיכ֣וֹת בֵּיתָ֑הּ
וְלֶ֥חֶם עַ֝צְל֗וּת לֹ֣א תֹאכֵֽל׃
צ֭וֹפִיָּה צ֭וֹפִיָּה - פועל, קל, בינוני פעיל (הווה), נקבה, יחיד, נפרד
צורת יסוד: 6822
מורפ': HVqrfsa הֲלִיכ֣וֹת הֲלִיכ֣וֹת - שם עצם, נקבה, רבים, נסמך
צורת יסוד: 1979
מורפ': HNcfpc בֵּיתָ֑הּ בֵּיתָ֑ - שם עצם, זכר, יחיד, נסמך
הּ - סיומת, כינוי (שייכות/מושא), גוף שלישי, נקבה, יחיד
צורת יסוד: 1004 b
מורפ': HNcmsc/Sp3fs וְלֶ֥חֶם וְ - ו' החיבור
לֶ֥חֶם - שם עצם, זכר ונקבה, יחיד, נסמך
צורת יסוד: c/3899
מורפ': HC/Ncbsc עַ֝צְל֗וּת עַ֝צְל֗וּת - שם עצם, נקבה, יחיד, נפרד
צורת יסוד: 6104
מורפ': HNcfsa לֹ֣א לֹ֣א - מילית, שלילה
צורת יסוד: 3808
מורפ': HTn תֹאכֵֽל תֹאכֵֽל - פועל, קל, עתיד, גוף שלישי, נקבה, יחיד
צורת יסוד: 398
מורפ': HVqi3fs׃
תרשים הפסוק ע"פ טעמי המקרא (מקור):
צ֭וֹפִיָּה דחי (משנה, דרגא 3)
הֲלִיכ֣וֹת מונח (משרת, דרגא 5) בֵּיתָ֑הּ אתנחתא (מלך, דרגא 2)
וְלֶ֥חֶם מרכא (משרת, דרגא 5) עַ֝צְל֗וּת גרש מוקדם, רביע גדול (משנה, דרגא 3)
לֹ֣א מונח (משרת, דרגא 5) תֹאכֵֽל סוף פסוק\סילוק (קיסר, דרגא 1)
פרשנות מסורתית:
רש"י
לפי המשל (נכתב במקור בסוף פרק לא):
"צופיה הליכות ביתה" - התורה מלמדתם דרך הטוב לפרוש מעבירה.
רלב"ג
מצודות
• לפירוש "מצודות" על כל הפרק •
מצודת ציון
"צופיה" - ענין הבטה כמו צופות רעים וטובים (לעיל טו)
מצודת דוד
"צופיה" - מבטת בהליכות אנשי ביתה ומיישרת דרכם בצניעות וביראת ה'.
"ולחם עצלות" - ר"ל לא תשהה באכילתה להתעכב בה זמן הרבה כדרך העצל, אלא תמהר בה וחוזרת למלאכתה.לפי המשל (נכתב במקור בסוף פרק לא):
"צופיה" - בכל עת מבטת ומעלה על זכרונה הליכות עולם, כי שם ביתה האמיתי הנצחי; לזאת לא תתעצל בשקידת החכמה עודה בארץ.
מלבי"ם
• לפירוש "מלבי"ם" על כל הפרק •
דרך המושכל
(כז) "צופיה", יש נפשות שאינם עוסקות רק להשלים א"ע והם לא יאושרו מאחרים אבל הנפשות שהושפע עליהן שפע רב עד שתזכינה גם את הדור והדורות הבאים כמו הנביאים ואנשי הרוח וגדולי הדור והצדיקים בתורתם ובמעשיהם הטובים הם יאושרו לדור דור, וז"ש הנפש אשר ענינה רק צופיה הליכות ביתה שתעיין רק על עניניה לבד, ולא תאכל לחם עצלות והיא זריזה בעיון ובמעשה רק להשלים א"ע, היא לא תהולל בשערי בת רבים, רק.
פרשנות מודרנית:
פסוק זה באתרים אחרים: הכתר • על התורה • ספריא • תא שמע • אתנ"כתא • סנונית • שיתופתא • תרגום לאנגלית
דפים בקטגוריה "משלי לא כז"
קטגוריה זו מכילה את 7 הדפים המוצגים להלן, ומכילה בסך־הכול 7 דפים.