קטגוריה:חגי ב יב
הן ישא איש בשר קדש בכנף בגדו ונגע בכנפו אל הלחם ואל הנזיד ואל היין ואל שמן ואל כל מאכל היקדש ויענו הכהנים ויאמרו לא.
הֵן יִשָּׂא אִישׁ בְּשַׂר קֹדֶשׁ בִּכְנַף בִּגְדוֹ וְנָגַע בִּכְנָפוֹ אֶל הַלֶּחֶם וְאֶל הַנָּזִיד וְאֶל הַיַּיִן וְאֶל שֶׁמֶן וְאֶל כׇּל מַאֲכָל הֲיִקְדָּשׁ וַיַּעֲנוּ הַכֹּהֲנִים וַיֹּאמְרוּ לֹא.
הֵ֣ן ׀ יִשָּׂא־אִ֨ישׁ בְּשַׂר־קֹ֜דֶשׁ בִּכְנַ֣ף בִּגְד֗וֹ וְנָגַ֣ע בִּ֠כְנָפ֠וֹ אֶל־הַלֶּ֨חֶם וְאֶל־הַנָּזִ֜יד וְאֶל־הַיַּ֧יִן וְאֶל־שֶׁ֛מֶן וְאֶל־כׇּל־מַאֲכָ֖ל הֲיִקְדָּ֑שׁ וַיַּעֲנ֧וּ הַכֹּהֲנִ֛ים וַיֹּאמְר֖וּ לֹֽא׃
הֵ֣ן הֵ֣ן - מילית, הצבעה
צורת יסוד: 2005
מורפ': HTm׀ יִשָּׂא יִשָּׂא - פועל, קל, עתיד, גוף שלישי, זכר, יחיד
צורת יסוד: 5375
מורפ': HVqi3ms־אִ֨ישׁ אִ֨ישׁ - שם עצם, זכר, יחיד, נפרד
צורת יסוד: 376
מורפ': HNcmsa בְּשַׂר בְּשַׂר - שם עצם, זכר, יחיד, נסמך
צורת יסוד: 1320
מורפ': HNcmsc־קֹ֜דֶשׁ קֹ֜דֶשׁ - שם עצם, זכר, יחיד, נפרד
צורת יסוד: 6944
מורפ': HNcmsa בִּכְנַ֣ף בִּ - מילת יחס
כְנַ֣ף - שם עצם, נקבה, יחיד, נסמך
צורת יסוד: b/3671
מורפ': HR/Ncfsc בִּגְד֗וֹ בִּגְד֗ - שם עצם, זכר, יחיד, נסמך
וֹ - סיומת, כינוי (שייכות/מושא), גוף שלישי, זכר, יחיד
צורת יסוד: 899 b
מורפ': HNcmsc/Sp3ms וְנָגַ֣ע וְ - ו' החיבור
נָגַ֣ע - פועל, קל, עבר, גוף שלישי, זכר, יחיד
צורת יסוד: c/5060
מורפ': HC/Vqp3ms בִּ֠כְנָפוֹ בִּ֠ - מילת יחס
כְנָפ - שם עצם, נקבה, יחיד, נסמך
וֹ - סיומת, כינוי (שייכות/מושא), גוף שלישי, זכר, יחיד
צורת יסוד: b/3671
מורפ': HR/Ncfsc/Sp3ms אֶל אֶל - מילת יחס
צורת יסוד: 413
מורפ': HR־הַלֶּ֨חֶם הַ - מילית, ה' הידיעה
לֶּ֨חֶם - שם עצם, זכר ונקבה, יחיד, נפרד
צורת יסוד: d/3899
מורפ': HTd/Ncbsa וְאֶל וְ - ו' החיבור
אֶל - מילת יחס
צורת יסוד: c/413
מורפ': HC/R־הַנָּזִ֜יד הַ - מילית, ה' הידיעה
נָּזִ֜יד - שם עצם, זכר, יחיד, נפרד
צורת יסוד: d/5138
מורפ': HTd/Ncmsa וְאֶל וְ - ו' החיבור
אֶל - מילת יחס
צורת יסוד: c/413
מורפ': HC/R־הַיַּ֧יִן הַ - מילית, ה' הידיעה
יַּ֧יִן - שם עצם, זכר, יחיד, נפרד
צורת יסוד: d/3196
מורפ': HTd/Ncmsa וְאֶל וְ - ו' החיבור
אֶל - מילת יחס
צורת יסוד: c/413
מורפ': HC/R־שֶׁ֛מֶן שֶׁ֛מֶן - שם עצם, זכר, יחיד, נפרד
צורת יסוד: 8081
מורפ': HNcmsa וְאֶל וְ - ו' החיבור
אֶל - מילת יחס
צורת יסוד: c/413
מורפ': HC/R־כָּל כָּל - שם עצם, זכר, יחיד, נסמך
צורת יסוד: 3605
מורפ': HNcmsc־מַאֲכָ֖ל מַאֲכָ֖ל - שם עצם, זכר, יחיד, נפרד
צורת יסוד: 3978
מורפ': HNcmsa הֲיִקְדָּ֑שׁ הֲ - מילית, ה' השאלה
יִקְדָּ֑שׁ - פועל, קל, עתיד, גוף שלישי, זכר, יחיד
צורת יסוד: i/6942
מורפ': HTi/Vqi3ms וַיַּעֲנ֧וּ וַ - ו' החיבור
יַּעֲנ֧וּ - פועל, קל, עתיד ברצף (ו' ההיפוך), גוף שלישי, זכר, רבים
צורת יסוד: c/6030 b
מורפ': HC/Vqw3mp הַכֹּהֲנִ֛ים הַ - מילית, ה' הידיעה
כֹּהֲנִ֛ים - שם עצם, זכר, רבים, נפרד
צורת יסוד: d/3548
מורפ': HTd/Ncmpa וַיֹּאמְר֖וּ וַ - ו' החיבור
יֹּאמְר֖וּ - פועל, קל, עתיד ברצף (ו' ההיפוך), גוף שלישי, זכר, רבים
צורת יסוד: c/559
מורפ': HC/Vqw3mp לֹֽא לֹֽא - מילית, שלילה
צורת יסוד: 3808
מורפ': HTn׃
תרשים הפסוק ע"פ טעמי המקרא (מקור):
הֵ֣ן מונח לגרמה (שליש, דרגא 4) ׀ פסיק (לגרמה) (שליש, דרגא 4)
יִשָּׂא־אִ֨ישׁ קדמא (משרת, דרגא 5) בְּשַׂר־קֹ֜דֶשׁ גרש (שליש, דרגא 4)
בִּכְנַ֣ף מונח (משרת, דרגא 5) בִּגְד֗וֹ רביעי (משנה, דרגא 3)
וְנָגַ֣ע מונח (משרת, דרגא 5) בִּ֠כְנָפוֹ תלישא גדולה (שליש, דרגא 4)
אֶל־הַלֶּ֨חֶם קדמא (משרת, דרגא 5) וְאֶל־הַנָּזִ֜יד גרש (שליש, דרגא 4)
וְאֶל־הַיַּ֧יִן דרגא (משרת, דרגא 5) וְאֶל־שֶׁ֛מֶן תביר (משנה, דרגא 3)
וְאֶל־כָּל־מַאֲכָ֖ל טפחא (מלך, דרגא 2)
הֲיִקְדָּ֑שׁ אתנחתא (קיסר, דרגא 1)
וַיַּעֲנ֧וּ דרגא (משרת, דרגא 5) הַכֹּהֲנִ֛ים תביר (משנה, דרגא 3)
וַיֹּאמְר֖וּ טפחא (מלך, דרגא 2)
לֹֽא סוף פסוק\סילוק (קיסר, דרגא 1)
הֵן הנה, אם יש מקרה ש- יִשָּׂא אִישׁ בְּשַׂר קֹדֶשׁ בִּכְנַף בִּגְדוֹ בשולי מעילו כאשר הוא מקופל כלפי מעלה, וְנָגַע בִּכְנָפוֹ הבשר יגע דרך הבד אֶל הַלֶּחֶם וְאֶל הַנָּזִיד וְאֶל הַיַּיִן וְאֶל שֶׁמֶן וְאֶל כָּל מַאֲכָל - הֲיִקְדָּשׁ ככתוב בויקרא ו יא: "חָק עוֹלָם לְדֹרֹתֵיכֶם מֵאִשֵּׁי ה', כֹּל אֲשֶׁר יִגַּע בָּהֶם יִקְדָּשׁ"? וַיַּעֲנוּ הַכֹּהֲנִים וַיֹּאמְרוּ: לֹא כי דרך הבד זה לא מגע ישיר.
פרשנות מסורתית:
תרגום יונתן
רש"י
"ועל הנזיד" - תבשיל
"היקדש" - היסתאב
"לא יטמא" - נחלקו בה רב ושמואל חד אמר אישתביש כהני דבעי מנייהו רביעי בקדש ואמרו לו טהור וחד אמר לא אישתביש כהני חמישי בקודש בעי מינייהו
"ונגע בכנפו" - לא נגע בשרץ עצמו אלא בבגד שהוא ראשוןמצודות
• לפירוש "מצודות" על כל הפרק •
מצודת ציון
"ישא" - מלשון משא וסבל
"קדש" - ר"ל מובדל מפני הטומאה כי לשון קדש יאמר על דבר המובדל בין לטהרה בין לטומאה בין לאיסור כמ"ש פן תקדש המלאה (דברים כב)
"בכנף בגדו" - בשולי בגדו
"הנזיד" - התבשיל כמו ונזיד עדשים (בראשית כה)
מצודת דוד
"ויאמרו לא" - ובאמת טעו כי בקדש גם הרביעי טמא
"היקדש" - בשאלה אמר להם אם הרביעי נעשה מובדל וטמא
"ואל כל מאכל" - ר"ל או הנזיד נגע במאכל אחר
"ואל השמן" - ר"ל או הנזיד נגע בשמן אבל יין הוא משקה ואינו מטמא אחרים מן התורה אף אם היה ראשון לטומאה
"ואל הנזיד" - ר"ל הלחם נגע בנזיד ונעשה א"כ שלישי
"ואל היין" - ר"ל הנזיד נגע ביין ונעשה א"כ רביעי
"ונגע בכנפו" - עם כנפו שהוא ראשון לטומאה נגע אל הלחם ונעשה א"כ שני
"הן ישא" - הנה אם ישא איש בכנף בגדו בשר מובדל מפני הטומאה כשרץ ונבלהמלבי"ם
• לפירוש "מלבי"ם" על כל הפרק •
פרשנות מודרנית:
פסוק זה באתרים אחרים: הכתר • על התורה • ספריא • תא שמע • אתנ"כתא • סנונית • שיתופתא • תרגום לאנגלית
דפים בקטגוריה "חגי ב יב"
קטגוריה זו מכילה את 15 הדפים המוצגים להלן, ומכילה בסך־הכול 15 דפים.