מ"ג חגי ב יא
לא בדוק
כתיב:
כה אמר יהוה צבאות שאל נא את הכהנים תורה לאמר.
מנוקד:
כֹּה אָמַר יְהֹוָה צְבָאוֹת שְׁאַל נָא אֶת הַכֹּהֲנִים תּוֹרָה לֵאמֹר.
עם טעמים:
כֹּ֥ה אָמַ֖ר יְהֹוָ֣ה צְבָא֑וֹת שְׁאַל־נָ֧א אֶת־הַכֹּהֲנִ֛ים תּוֹרָ֖ה לֵאמֹֽר׃
הטקסט בשלוש המהדורות (טעמים, ניקוד וכתיב) מייצג את נוסח המקרא על פי המסורה.
תרגום יונתן
כִּדְנַן אֲמַר יְיָ צְבָאוֹת שְׁאֵיל כְּעַן יַת כַּהֲנַיָא אוֹרַיְתָא לְמֵימָר:
רש"י
מצודות
• לפירוש "מצודות" על כל הפרק •
מצודת דוד
"לאמר" - מוסב למקרא שלאחריו לאמר הן ישא איש וגו' ר"ל אמור להם בשאלה הן ישא איש וגו'
"שאל נא" - שאל עתה את הכהנים דיני התורה אם לא שכחו בגלותם