קטגוריה:בראשית יג ד
נוסח המקרא
אל מקום המזבח אשר עשה שם בראשנה ויקרא שם אברם בשם יהוה
אֶל מְקוֹם הַמִּזְבֵּחַ אֲשֶׁר עָשָׂה שָׁם בָּרִאשֹׁנָה וַיִּקְרָא שָׁם אַבְרָם בְּשֵׁם יְהוָה.
אֶל־מְקוֹם֙ הַמִּזְבֵּ֔חַ אֲשֶׁר־עָ֥שָׂה שָׁ֖ם בָּרִאשֹׁנָ֑ה וַיִּקְרָ֥א שָׁ֛ם אַבְרָ֖ם בְּשֵׁ֥ם יְהֹוָֽה׃
אֶל־מְקוֹם֙ הַ/מִּזְבֵּ֔חַ אֲשֶׁר־עָ֥שָׂה שָׁ֖ם בָּ/רִאשֹׁנָ֑ה וַ/יִּקְרָ֥א שָׁ֛ם אַבְרָ֖ם בְּ/שֵׁ֥ם יְהוָֽה׃
תרשים של הפסוק מנותח תחבירית על-פי הטעמים
פרשנות
- פרשנות מסורתית:
תרגום
אונקלוס (תאג'): | לַאֲתַר מַדְבְּחָא דַּעֲבַד תַּמָּן בְּקַדְמֵיתָא וְצַלִּי תַּמָּן אַבְרָם בִּשְׁמָא דַּייָ׃ |
ירושלמי (יונתן): | לַאֲתַר מַדְבְּחָא דְעָבַר תַּמָן בְּשֵׁירוּיָה וְצַלִי תַּמָן אַבְרָם בִּשְׁמָא דַיְיָ: |
רש"י
רש"י מנוקד ומעוצב
• לפירוש "רש"י מנוקד ומעוצב" על כל הפרק •
מלבי"ם
• לפירוש "מלבי"ם" על כל הפרק •
- פרשנות מודרנית:
בהמשך דף זה מופיעים ביאורים ופרשנויות של עורכי ויקיטקסט, שאינם בהכרח מייצגים את הפרשנות המסורתית.
ביאורים מסורתיים לטקסט ניתן למצוא בקטגוריה:בראשית יג ד.
סיבת הסיכסוך בין אברם ללוט
פרק יג מורכב משני סיפורים שזורים: הפרידה מלוט והבטחת אדוני כתשובה לקריאת אברם. האם ישנה משמעות לחיבור הזה?
"ויַַּעַל אַבְרָם מִמִּצְרַיִם הואּ וְאִשְׁתּוֹ וְכָל אֲשֶׁר לוֹ, וְלוֹט עִמּוֹ הַנֶּגְבָּה. ויֵַּלֶךְ לְמַסָּעָיו, מִנֶּגֶב וְעַד בֵּית אֵל עַד הַמָּקוֹם אֲשֶׁר הָיָה שָׁם אָהֳלֹה בַּתְּחִלָּה, בֵּין בֵּית אֵל, ובֵּין הָעָי.” בהגיעו לכנען, אברם חוזר למקום שבו ישב לפני צאתו למצרים ומקים שם מזבח לאלוהים, "ויַַּעֲבֹר אַבְרָם, בָּאָרֶץ, עַד מְקוֹם שְׁכֶם, עַד אֵלוֹן מוֹרֶה" (ביאור:בראשית יב ו) "ויִַּבֶן שָׁם מִזְבֵּחַ, לַיהוָה הַנִּרְאֶה אֵלָיו" (ביאור:בראשית יב ז).
במקום הזה אלוהים נגלה לאברם, ככתוב: "יְהוָה, אֶל אַבְרָם, ויַֹּאמֶר, לְזַרְעֲךָ אֶתֵּן אֶת הָאָרֶץ הַזֹאּת" (ביאור:בראשית יב ז). עתה, עם שובו, מנסה אברם ליצור קשר עם אלוהים בשנית, "ויִַּקְרָא שָׁם אַבְרָם בְּשֵׁם יְהוָה".
אברם מבקש משהו מאלוהים
קריאתו של אברם נענית בסוף הפרק "ויַהוָה אָמַר אֶל אַבְרָם, אַחֲרֵי הִפָּרֶד לוֹט מֵעִמּוֹ, שָׂא נָא עֵינֶיךָ ורְּאֵה מִן הַמָּקוֹם אֲשֶׁר אַתָּה שָׁם צָפֹנָה וָנֶגְבָּה וָקֵדְמָה וָיָמָּה" (ביאור:בראשית יג יד)... "כִּי אֶת כָּל הָאָרֶץ אֲשֶׁר אַתָּה רֹאֶה, לְךָ אֶתְּנֶנָּה, וּלְזַרְעֲךָ, עַד עוֹלָם" (ביאור:בראשית יג טו). מכאן אנו למדים שזו היתה תשובה לקריאתו של אברם, למרות שלאחר מכן אברם לא עונה או מגיב להבטחת אדוני.
אלוהים לא ענה
לאחר סיבוב שלם מכנען למצרים אברם חזר למקום מושבו הקודם, וקרא לאדוני לענות לו. לוט לא הצטרף לקריאה לאדוני או לכל התהליך. אלוהים לא ענה. כבר בקריאתו לאדוני אנו רואים שאברם דחה את לוט ולא שיתף אותו בהקמת המזבח או בתפילה לאלוהים. מכאן שאכזבה מלוט כבר הופיעה בלבו של אברם. אברם חשב שאולי אלוהים ממתין לראות האם הוא מאמין בו ומוכן לחכות ליורש יוצא חלציו עליו בושר בהבטחתו הראשונה של אלוהים: "אֶת הָאָרֶץ הַזֹאּת" ו"לְזַרְעֲךָ". ייתכן שאברם הבין שאדוני לא עונה כי ללוט יש מעמד של יורשו, ולכן הוא היה חייב להיפרד מלוט.
הסכסוך והפרדה מלוט למעשה הוכיחו שאברם מאמין בהבטחת אדוני.
תשובת אדוני - לְזַרְעֲךָ
מיד לאחר שלוט עזב את ארץ כנען לסדום, אלוהים ענה לאברם וחזר על הבטחתו. הדגש היה על "לְזַרְעֲךָ" אתן, וזה היווה אישור לכך שאדוני מרוצה שלוט עזב, ושלוט לא יקבל חלק ונחלה בארץ המובטחת.
מקורות
ראה גם: חזי כהן - פרדת אברהם מלוט (בראשית י"ג). http://www.maalegilboa.org/index.php?option=com_content&view=article&id=316%3A-q&catid=1%3A2010-01-30-22-05-27&showall=1
קישורים
פסוק זה באתרים אחרים: הכתר • על התורה • ספריא • תא שמע • אתנ"כתא • סנונית • שיתופתא • תרגום לאנגלית
דפים בקטגוריה "בראשית יג ד"
קטגוריה זו מכילה את 5 הדפים המוצגים להלן, ומכילה בסך־הכול 5 דפים.