קטגוריה:אסתר ט ב
נקהלו היהודים בעריהם בכל מדינות המלך אחשורוש לשלח יד במבקשי רעתם ואיש לא עמד לפניהם[1] כי נפל פחדם על כל העמים.
נִקְהֲלוּ הַיְּהוּדִים בְּעָרֵיהֶם בְּכׇל מְדִינוֹת הַמֶּלֶךְ אֲחַשְׁוֵרוֹשׁ לִשְׁלֹחַ יָד בִּמְבַקְשֵׁי רָעָתָם וְאִישׁ לֹא עָמַד לִפְנֵיהֶם[2] כִּי נָפַל פַּחְדָּם עַל כׇּל הָעַמִּים.
נִקְהֲל֨וּ הַיְּהוּדִ֜ים בְּעָרֵיהֶ֗ם בְּכׇל־מְדִינוֹת֙ הַמֶּ֣לֶךְ אֲחַשְׁוֵר֔וֹשׁ לִשְׁלֹ֣חַ יָ֔ד בִּמְבַקְשֵׁ֖י רָֽעָתָ֑ם וְאִישׁ֙ לֹא־עָמַ֣ד לִפְנֵיהֶ֔ם[3] כִּֽי־נָפַ֥ל פַּחְדָּ֖ם עַל־כׇּל־הָעַמִּֽים׃
נִקְהֲל֨וּ נִקְהֲל֨וּ - פועל, נפעל, עבר, גוף שלישי, משותף, רבים
צורת יסוד: 6950
מורפ': HVNp3cp הַיְּהוּדִ֜ים הַ - מילית, ה' הידיעה
יְּהוּדִ֜ים - שם עצם, ייחוס, זכר, רבים, נפרד
צורת יסוד: d/3064
מורפ': HTd/Ngmpa בְּעָרֵיהֶ֗ם בְּ - מילת יחס
עָרֵי - שם עצם, נקבה, רבים, נסמך
הֶ֗ם - סיומת, כינוי (שייכות/מושא), גוף שלישי, זכר, רבים
צורת יסוד: b/5892 b
מורפ': HR/Ncfpc/Sp3mp בְּכָל בְּ - מילת יחס
כָל - שם עצם, זכר, יחיד, נסמך
צורת יסוד: b/3605
מורפ': HR/Ncmsc־מְדִינוֹת֙ מְדִינוֹת֙ - שם עצם, נקבה, רבים, נסמך
צורת יסוד: 4082
מורפ': HNcfpc הַמֶּ֣לֶךְ הַ - מילית, ה' הידיעה
מֶּ֣לֶךְ - שם עצם, זכר, יחיד, נפרד
צורת יסוד: d/4428
מורפ': HTd/Ncmsa אֳחַשְׁוֵר֔וֹשׁ אֳחַשְׁוֵר֔וֹשׁ - שם עצם, פרטי
צורת יסוד: 325
מורפ': HNp לִשְׁלֹ֣חַ לִ - מילת יחס
שְׁלֹ֣חַ - פועל, קל, מקור נסמך
צורת יסוד: l/7971
מורפ': HR/Vqc יָ֔ד יָ֔ד - שם עצם, זכר ונקבה, יחיד, נפרד
צורת יסוד: 3027
מורפ': HNcbsa בִּמְבַקְשֵׁ֖י בִּ - מילת יחס
מְבַקְשֵׁ֖י - פועל, פיעל, בינוני פעיל (הווה), זכר, רבים, נסמך
צורת יסוד: b/1245
מורפ': HR/Vprmpc רָֽעָתָ֑ם רָֽעָתָ֑ - שם עצם, נקבה, יחיד, נסמך
ם - סיומת, כינוי (שייכות/מושא), גוף שלישי, זכר, רבים
צורת יסוד: 7451 c
מורפ': HNcfsc/Sp3mp וְאִישׁ֙ וְ - ו' החיבור
אִישׁ֙ - שם עצם, זכר, יחיד, נפרד
צורת יסוד: c/376
מורפ': HC/Ncmsa לֹא לֹא - מילית, שלילה
צורת יסוד: 3808
מורפ': HTn־עָמַ֣ד עָמַ֣ד - פועל, קל, עבר, גוף שלישי, זכר, יחיד
צורת יסוד: 5975
מורפ': HVqp3ms לִפְנֵיהֶ֔ם לִ - מילת יחס
פְנֵי - שם עצם, זכר ונקבה, רבים, נסמך
הֶ֔ם - סיומת, כינוי (שייכות/מושא), גוף שלישי, זכר, רבים
צורת יסוד: l/6440
מורפ': HR/Ncbpc/Sp3mp כִּֽי כִּֽי - ו' החיבור
צורת יסוד: 3588 a
מורפ': HC־נָפַ֥ל נָפַ֥ל - פועל, קל, עבר, גוף שלישי, זכר, יחיד
צורת יסוד: 5307
מורפ': HVqp3ms פַּחְדָּ֖ם פַּחְדָּ֖ - שם עצם, זכר, יחיד, נסמך
ם - סיומת, כינוי (שייכות/מושא), גוף שלישי, זכר, רבים
צורת יסוד: 6343
מורפ': HNcmsc/Sp3mp עַל עַל - מילת יחס
צורת יסוד: 5921 a
מורפ': HR־כָּל כָּל - שם עצם, זכר, יחיד, נסמך
צורת יסוד: 3605
מורפ': HNcmsc־הָעַמִּֽים הָ - מילית, ה' הידיעה
עַמִּֽים - שם עצם, זכר, רבים, נפרד
צורת יסוד: d/5971 a
מורפ': HTd/Ncmpa׃
תרשים הפסוק ע"פ טעמי המקרא (מקור):
נִקְהֲל֨וּ קדמא (משרת, דרגא 5) הַיְּהוּדִ֜ים גרש (שליש, דרגא 4)
בְּעָרֵיהֶ֗ם רביעי (משנה, דרגא 3)
בְּכָל־מְדִינוֹת֙ פשטא (משנה, דרגא 3)
הַמֶּ֣לֶךְ מונח (משרת, דרגא 5) אֳחַשְׁוֵר֔וֹשׁ זקף קטן (מלך, דרגא 2)
לִשְׁלֹ֣חַ מונח (משרת, דרגא 5) יָ֔ד זקף קטן (מלך, דרגא 2)
בִּמְבַקְשֵׁ֖י טפחא (מלך, דרגא 2)
רָֽעָתָ֑ם אתנחתא (קיסר, דרגא 1)
וְאִישׁ֙ פשטא (משנה, דרגא 3)
לֹא־עָמַ֣ד מונח (משרת, דרגא 5) לִפְנֵיהֶ֔ם זקף קטן (מלך, דרגא 2)
כִּֽי־נָפַ֥ל מרכא (משרת, דרגא 5) פַּחְדָּ֖ם טפחא (מלך, דרגא 2)
עַל־כָּל־הָעַמִּֽים סוף פסוק\סילוק (קיסר, דרגא 1)
נִקְהֲלוּ הַיְּהוּדִים בְּעָרֵיהֶם בְּכָל מְדִינוֹת הַמֶּלֶךְ אֳחַשְׁוֵרוֹשׁ לִשְׁלֹחַ יָד בִּמְבַקְשֵׁי רָעָתָם, וְאִישׁ לֹא עָמַד לִפְנֵיהֶם יש ספרים בהם כתוב "בפניהם", ועיין בהערה על המילה "וְלַהֲרֹג" לעיל ח, יא כִּי נָפַל פַּחְדָּם עַל כָּל הָעַמִּים.
פרשנות מסורתית:
תרגום שני (כל הפרק)
מלבי"ם
• לפירוש "מלבי"ם" על כל הפרק •
- אשר יש לדעת בפסוקים אלה תמצא, כפסוק ט"ז, מדוע אצל העמים אומר שנפל פחד היהודים עליהם ואצל השרים אומר שנפל פחד מרדכי עליהם :
נקהלו, פה דיבר איך היו ענינם בהערים הגדולות הבצורות ששם נמצאו השרים והסגנים וחיל צבא המלך והם היו למגן בעדם ועוזרים בפועל באופן שצורריהם התייראו מקרוב אליהם או לעמוד כנגדם, כי נעזרו משרי המלך וחיל הצבא, וזהו שאמר שנקהלו בעריהם שהם הערים הגדולות אשר במדינות המלך אבל איש לא עמד בפניהם, והנה היה הבדל בין העמים ובין השרים, כי העמים שלא ידעו מן הספרים החתומים לא נודע להם כלל אם יש רשות מן המלך ללחום ביהודים ולהרגם גם כן ושגם האיגרות הראשונות לא נבטלו, והם פחדו מן היהודים בעצמם אחר שידם רמה מצד פקודת המלך, אבל,
פרשנות מודרנית:
פסוק זה באתרים אחרים: הכתר • על התורה • ספריא • תא שמע • אתנ"כתא • סנונית • שיתופתא • תרגום לאנגלית
דפים בקטגוריה "אסתר ט ב"
קטגוריה זו מכילה את 5 הדפים המוצגים להלן, ומכילה בסך־הכול 5 דפים.