קטגוריה:משלי כ ג
כבוד לאיש שבת מריב וכל אויל יתגלע.
כָּבוֹד לָאִישׁ שֶׁבֶת מֵרִיב וְכׇל אֱוִיל יִתְגַּלָּע.
כָּב֣וֹד לָ֭אִישׁ שֶׁ֣בֶת מֵרִ֑יב
וְכׇל־אֱ֝וִ֗יל יִתְגַּלָּֽע׃
כָּב֣וֹד כָּב֣וֹד - שם עצם, זכר ונקבה, יחיד, נפרד
צורת יסוד: 3519
מורפ': HNcbsa לָ֭אִישׁ לָ֭ - מילת יחס, ה' הידיעה
אִישׁ - שם עצם, זכר, יחיד, נפרד
צורת יסוד: l/376
מורפ': HRd/Ncmsa שֶׁ֣בֶת שֶׁ֣בֶת - שם עצם, נקבה, יחיד, נפרד
צורת יסוד: 7674
מורפ': HNcfsa מֵרִ֑יב מֵ - מילת יחס
רִ֑יב - שם עצם, זכר ונקבה, יחיד, נפרד
צורת יסוד: m/7379
מורפ': HR/Ncbsa וְכָל וְ - ו' החיבור
כָל - שם עצם, זכר, יחיד, נסמך
צורת יסוד: c/3605
מורפ': HC/Ncmsc־אֱ֝וִ֗יל אֱ֝וִ֗יל - תואר, זכר, יחיד, נפרד
צורת יסוד: 191
מורפ': HAamsa יִתְגַּלָּֽע יִתְגַּלָּֽע - פועל, התפעל, עתיד, גוף שלישי, זכר, יחיד
צורת יסוד: 1566
מורפ': HVti3ms׃
תרשים הפסוק ע"פ טעמי המקרא
(מקור):
כָּב֣וֹד מונח (משרת, דרגא 5) לָ֭אִישׁ דחי (משנה, דרגא 3)
שֶׁ֣בֶת מונח (משרת, דרגא 5) מֵרִ֑יב אתנחתא (מלך, דרגא 2)
וְכָל־אֱ֝וִ֗יל גרש מוקדם, רביע גדול (משנה, דרגא 3)
יִתְגַּלָּֽע סוף פסוק\סילוק (קיסר, דרגא 1)
להרחבה, וְכָל אֱוִיל יִתְגַּלָּע יתערב במריבה ותתגלה חרפתו.
פרשנות מסורתית:
רש"י
רלב"ג
רבנו יונה גירונדי
• לפירוש "רבנו יונה גירונדי" על כל הפרק •
"וכל אויל יתגלע" - כל אויל יתגלה ויכירו מידותיו בעת ריבו, וכן אמרו ז"ל (עירובין סה:): "בשלושה דברים אדם ניכר: בכוסו בכיסו ובכעסו".
וגם זה נסמך לעניין (משלי כ א): "לץ היין הומה שכר", כעניין שכתוב (משלי כג כט): "למי מדינים? למי שיח?... למאחרים על היין...".מצודות
• לפירוש "מצודות" על כל הפרק •
מצודת ציון
"יתגלע" - כמו יתגלה בה"א.
מצודת דוד
מלבי"ם
• לפירוש "מלבי"ם" על כל הפרק •
ביאור המילות
פרשנות מודרנית:
דפים בקטגוריה "משלי כ ג"
קטגוריה זו מכילה את 7 הדפים המוצגים להלן, ומכילה בסך־הכול 7 דפים.