קטגוריה:יהושע ד י
והכהנים נשאי הארון עמדים בתוך הירדן עד תם כל הדבר אשר צוה יהוה את יהושע לדבר אל העם ככל אשר צוה משה את יהושע וימהרו העם ויעברו.
וְהַכֹּהֲנִים נֹשְׂאֵי הָאָרוֹן עֹמְדִים בְּתוֹךְ הַיַּרְדֵּן עַד תֹּם כׇּל הַדָּבָר אֲשֶׁר צִוָּה יְהֹוָה אֶת יְהוֹשֻׁעַ לְדַבֵּר אֶל הָעָם כְּכֹל אֲשֶׁר צִוָּה מֹשֶׁה אֶת יְהוֹשֻׁעַ וַיְמַהֲרוּ הָעָם וַיַּעֲבֹרוּ.
וְהַכֹּהֲנִ֞ים נֹשְׂאֵ֣י הָאָר֗וֹן עֹמְדִים֮ בְּת֣וֹךְ הַיַּרְדֵּן֒ עַ֣ד תֹּ֣ם כׇּֽל־הַ֠דָּבָ֠ר אֲשֶׁר־צִוָּ֨ה יְהֹוָ֤ה אֶת־יְהוֹשֻׁ֙עַ֙ לְדַבֵּ֣ר אֶל־הָעָ֔ם כְּכֹ֛ל אֲשֶׁר־צִוָּ֥ה מֹשֶׁ֖ה אֶת־יְהוֹשֻׁ֑עַ וַיְמַהֲר֥וּ הָעָ֖ם וַיַּעֲבֹֽרוּ׃
וְהַכֹּהֲנִ֞ים וְ - ו' החיבור
הַ - מילית, ה' הידיעה
כֹּהֲנִ֞ים - שם עצם, זכר, רבים, נפרד
צורת יסוד: c/d/3548
מורפ': HC/Td/Ncmpa נֹשְׂאֵ֣י נֹשְׂאֵ֣י - פועל, קל, בינוני פעיל (הווה), זכר, רבים, נסמך
צורת יסוד: 5375
מורפ': HVqrmpc הָאָר֗וֹן הָ - מילית, ה' הידיעה
אָר֗וֹן - שם עצם, זכר ונקבה, יחיד, נפרד
צורת יסוד: d/727
מורפ': HTd/Ncbsa עֹמְדִים֮ עֹמְדִים֮ - פועל, קל, בינוני פעיל (הווה), זכר, רבים, נפרד
צורת יסוד: 5975
מורפ': HVqrmpa בְּת֣וֹךְ בְּ - מילת יחס
ת֣וֹךְ - שם עצם, זכר, יחיד, נסמך
צורת יסוד: b/8432
מורפ': HR/Ncmsc הַיַּרְדֵּן֒ הַ - מילית, ה' הידיעה
יַּרְדֵּן֒ - שם עצם, פרטי
צורת יסוד: d/3383
מורפ': HTd/Np עַ֣ד עַ֣ד - מילת יחס
צורת יסוד: 5704
מורפ': HR תֹּ֣ם תֹּ֣ם - פועל, קל, מקור נסמך
צורת יסוד: 8552
מורפ': HVqc כָּֽל כָּֽל - שם עצם, זכר, יחיד, נסמך
צורת יסוד: 3605
מורפ': HNcmsc־הַ֠דָּבָר הַ֠ - מילית, ה' הידיעה
דָּבָר - שם עצם, זכר, יחיד, נפרד
צורת יסוד: d/1697
מורפ': HTd/Ncmsa אֲשֶׁר אֲשֶׁר - מילית, זיקה (ש/אשר)
צורת יסוד: 834 a
מורפ': HTr־צִוָּ֨ה צִוָּ֨ה - פועל, פיעל, עבר, גוף שלישי, זכר, יחיד
צורת יסוד: 6680
מורפ': HVpp3ms יְהוָ֤ה יְהוָ֤ה - שם עצם, פרטי
צורת יסוד: 3068
מורפ': HNp אֶת אֶת - מילית, מושא ישיר (את)
צורת יסוד: 853
מורפ': HTo־יְהוֹשֻׁ֨עַ֙ יְהוֹשֻׁ֨עַ֙ - שם עצם, פרטי
צורת יסוד: 3091
מורפ': HNp לְדַבֵּ֣ר לְ - מילת יחס
דַבֵּ֣ר - פועל, פיעל, מקור נסמך
צורת יסוד: l/1696
מורפ': HR/Vpc אֶל אֶל - מילת יחס
צורת יסוד: 413
מורפ': HR־הָעָ֔ם הָ - מילית, ה' הידיעה
עָ֔ם - שם עצם, זכר, יחיד, נפרד
צורת יסוד: d/5971 a
מורפ': HTd/Ncmsa כְּכֹ֛ל כְּ - מילת יחס
כֹ֛ל - שם עצם, זכר, יחיד, נפרד
צורת יסוד: k/3605
מורפ': HR/Ncmsa אֲשֶׁר אֲשֶׁר - מילית, זיקה (ש/אשר)
צורת יסוד: 834 a
מורפ': HTr־צִוָּ֥ה צִוָּ֥ה - פועל, פיעל, עבר, גוף שלישי, זכר, יחיד
צורת יסוד: 6680
מורפ': HVpp3ms מֹשֶׁ֖ה מֹשֶׁ֖ה - שם עצם, פרטי
צורת יסוד: 4872
מורפ': HNp אֶת אֶת - מילית, מושא ישיר (את)
צורת יסוד: 853
מורפ': HTo־יְהוֹשֻׁ֑עַ יְהוֹשֻׁ֑עַ - שם עצם, פרטי
צורת יסוד: 3091
מורפ': HNp וַיְמַהֲר֥וּ וַ - ו' החיבור
יְמַהֲר֥וּ - פועל, פיעל, עתיד ברצף (ו' ההיפוך), גוף שלישי, זכר, רבים
צורת יסוד: c/4116 a
מורפ': HC/Vpw3mp הָעָ֖ם הָ - מילית, ה' הידיעה
עָ֖ם - שם עצם, זכר, יחיד, נפרד
צורת יסוד: d/5971 a
מורפ': HTd/Ncmsa וַֽיַּעֲבֹֽרוּ וַֽ - ו' החיבור
יַּעֲבֹֽרוּ - פועל, קל, עתיד ברצף (ו' ההיפוך), גוף שלישי, זכר, רבים
צורת יסוד: c/5674 a
מורפ': HC/Vqw3mp׃
תרשים הפסוק ע"פ טעמי המקרא (מקור):
וְהַכֹּהֲנִ֞ים גרשיים (שליש, דרגא 4)
נֹשְׂאֵ֣י מונח (משרת, דרגא 5) הָאָר֗וֹן רביעי (משנה, דרגא 3)
עֹמְדִים֮ זרקא (משנה, דרגא 3)
בְּת֣וֹךְ מונח (משרת, דרגא 5) הַיַּרְדֵּן֒ סגול (מלך, דרגא 2)
עַ֣ד מונח (משרת, דרגא 5) תֹּ֣ם מונח (משרת, דרגא 5) כָּֽל־הַ֠דָּבָר תלישא גדולה (שליש, דרגא 4)
אֲשֶׁר־צִוָּ֨ה קדמא (משרת, דרגא 5) יְהוָ֤ה מהפך (משרת, דרגא 5) אֶת־יְהוֹשֻׁ֨עַ֙ פשטא (משנה, דרגא 3)
לְדַבֵּ֣ר מונח (משרת, דרגא 5) אֶל־הָעָ֔ם זקף קטן (מלך, דרגא 2)
כְּכֹ֛ל תביר (משנה, דרגא 3)
אֲשֶׁר־צִוָּ֥ה מרכא (משרת, דרגא 5) מֹשֶׁ֖ה טפחא (מלך, דרגא 2)
אֶת־יְהוֹשֻׁ֑עַ אתנחתא (קיסר, דרגא 1)
וַיְמַהֲר֥וּ מרכא (משרת, דרגא 5) הָעָ֖ם טפחא (מלך, דרגא 2)
וַֽיַּעֲבֹֽרוּ סוף פסוק\סילוק (קיסר, דרגא 1)
וְהַכֹּהֲנִים נֹשְׂאֵי הָאָרוֹן עֹמְדִים בְּתוֹךְ הַיַּרְדֵּן עַד תֹּם כָּל הַדָּבָר אֲשֶׁר צִוָּה יְהוָה אֶת יְהוֹשֻׁעַ לְדַבֵּר אֶל הָעָם, כְּכֹל אֲשֶׁר צִוָּה מֹשֶׁה אֶת יְהוֹשֻׁעַ, וַיְמַהֲרוּ הָעָם וַיַּעֲבֹרוּ.
פרשנות מסורתית:
תרגום יונתן
רש"י
מצודות
• לפירוש "מצודות" על כל הפרק •
מצודת דוד
"וימהרו" - בעבור כבוד הארון שעמד עד עברם
"לדבר אל העם" - אמרו רבותינו זכרונם לברכה (סוטה לד א) שהשם צוה לו לדבר אל העם לאמר דעו שאתם עוברים את הירדן בחרבה על מנת לגרש כל יושבי הארץ והדבר ההוא בעצמו צוה לו משהמלבי"ם
• לפירוש "מלבי"ם" על כל הפרק •
ה' אל משה הנך שוכב עם אבותיך, וכל הפרשה, וצוה ה' אל יהושע לדבר זאת אל העם:
פרשנות מודרנית:
פסוק זה באתרים אחרים: הכתר • על התורה • ספריא • תא שמע • אתנ"כתא • סנונית • שיתופתא • תרגום לאנגלית
דפים בקטגוריה "יהושע ד י"
קטגוריה זו מכילה את 5 הדפים המוצגים להלן, ומכילה בסך־הכול 5 דפים.