קטגוריה:בראשית מ ב
ויקצף פרעה על שני סריסיו על שר המשקים ועל שר האופים.
וַיִּקְצֹף פַּרְעֹה עַל שְׁנֵי סָרִיסָיו עַל שַׂר הַמַּשְׁקִים וְעַל שַׂר הָאוֹפִים.
וַיִּקְצֹ֣ף פַּרְעֹ֔ה עַ֖ל שְׁנֵ֣י סָרִיסָ֑יו עַ֚ל שַׂ֣ר הַמַּשְׁקִ֔ים וְעַ֖ל שַׂ֥ר הָאוֹפִֽים׃
וַיִּקְצֹ֣ף וַ - ו' החיבור
יִּקְצֹ֣ף - פועל, קל, עתיד ברצף (ו' ההיפוך), גוף שלישי, זכר, יחיד
צורת יסוד: c/7107
מורפ': HC/Vqw3ms פַּרְעֹ֔ה פַּרְעֹ֔ה - שם עצם, פרטי
צורת יסוד: 6547
מורפ': HNp עַ֖ל עַ֖ל - מילת יחס
צורת יסוד: 5921 a
מורפ': HR שְׁנֵ֣י שְׁנֵ֣י - תואר, מספר מונה, זכר, זוגי, נסמך
צורת יסוד: 8147
מורפ': HAcmdc סָרִיסָ֑יו סָרִיסָ֑י - שם עצם, זכר, רבים, נסמך
ו - סיומת, כינוי (שייכות/מושא), גוף שלישי, זכר, יחיד
צורת יסוד: 5631
מורפ': HNcmpc/Sp3ms עַ֚ל עַ֚ל - מילת יחס
צורת יסוד: 5921 a
מורפ': HR שַׂ֣ר שַׂ֣ר - שם עצם, זכר, יחיד, נסמך
צורת יסוד: 8269
מורפ': HNcmsc הַמַּשְׁקִ֔ים הַ - מילית, ה' הידיעה
מַּשְׁקִ֔ים - שם עצם, זכר, רבים, נפרד
צורת יסוד: d/4945 a
מורפ': HTd/Ncmpa וְעַ֖ל וְ - ו' החיבור
עַ֖ל - מילת יחס
צורת יסוד: c/5921 a
מורפ': HC/R שַׂ֥ר שַׂ֥ר - שם עצם, זכר, יחיד, נסמך
צורת יסוד: 8269
מורפ': HNcmsc הָאוֹפִֽים הָ - מילית, ה' הידיעה
אוֹפִֽים - פועל, קל, בינוני פעיל (הווה), זכר, רבים, נפרד
צורת יסוד: d/644
מורפ': HTd/Vqrmpa׃
תרשים הפסוק ע"פ טעמי המקרא (מקור):
וַיִּקְצֹ֣ף מונח (משרת, דרגא 5) פַּרְעֹ֔ה זקף קטן (מלך, דרגא 2)
עַ֖ל טפחא (מלך, דרגא 2)
שְׁנֵ֣י מונח (משרת, דרגא 5) סָרִיסָ֑יו אתנחתא (קיסר, דרגא 1)
עַ֚ל יתיב (משנה, דרגא 3)
שַׂ֣ר מונח (משרת, דרגא 5) הַמַּשְׁקִ֔ים זקף קטן (מלך, דרגא 2)
וְעַ֖ל טפחא (מלך, דרגא 2)
שַׂ֥ר מרכא (משרת, דרגא 5) הָאוֹפִֽים סוף פסוק\סילוק (קיסר, דרגא 1)
וַיִּקְצֹף פַּרְעֹה עַל שְׁנֵי סָרִיסָיו, עַל שַׂר הַמַּשְׁקִים וְעַל שַׂר הָאוֹפִים.
פרשנות מסורתית:
תרגום
| אונקלוס (תאג'): | וּרְגֵיז פַּרְעֹה עַל תְּרֵין רַבְרְבָנוֹהִי עַל רַב שָׁקֵי וְעַל רַב נַחְתּוֹמֵי׃ |
| ירושלמי (יונתן): | וּכְנַס פַּרְעה כְּדִי שָׁמַע עַל תְּרֵין רַבְרְבָנוֹי עַל רַב שָׁקֵי וְעַל רַב נַחְתּוֹמֵי: |
אבן עזרא
• לפירוש "אבן עזרא" על כל הפרק •
רמב"ן
רבינו בחיי בן אשר
• לפירוש "רבינו בחיי בן אשר" על כל הפרק •
ספורנו
• לפירוש "ספורנו" על כל הפרק •
מלבי"ם
• לפירוש "מלבי"ם" על כל הפרק •
ילקוט שמעוני
• לפירוש "ילקוט שמעוני" על כל הפרק •
ר' חנן בשם ר' יוחנן: "לכו וראו מפעלות אלהים נורא עלילה על בני אדם", מקציף אדונים על עבדיהם כדי ליתן גדולה לצדיק, "פרעה קצף על עבדיו"; ומקציף עבדים על אדוניהם כדי ליתן גדולה לצדיק, "קצף בגתן ותרש על אחשורוש", כדי ליתן גדולה למרדכי.
ויקצף פרעה, קונדא מכירין נתנו בתוך מנעליהם. ר' חנין אמר: מנגנין עשו לו לחנקו. שמואל אמר: חכינא הטמינו לו בתוך ספלו, הדא הוא דכתיב: "ויבוקש הדבר וימצא".
פרשנות מודרנית:
פסוק זה באתרים אחרים: הכתר • על התורה • ספריא • תא שמע • אתנ"כתא • סנונית • שיתופתא • בייס-הספר • תרגום לאנגלית
דפים בקטגוריה "בראשית מ ב"
קטגוריה זו מכילה את 9 הדפים המוצגים להלן, ומכילה בסך־הכול 9 דפים.