קטגוריה:יהושע יא יז
נוסח המקרא
מן ההר החלק העולה שעיר ועד בעל גד בבקעת הלבנון תחת הר חרמון ואת כל מלכיהם לכד ויכם וימיתם
מִן הָהָר הֶחָלָק הָעוֹלֶה שֵׂעִיר וְעַד בַּעַל גָּד בְּבִקְעַת הַלְּבָנוֹן תַּחַת הַר חֶרְמוֹן וְאֵת כָּל מַלְכֵיהֶם לָכַד וַיַּכֵּם וַיְמִיתֵם.
מִן־הָהָ֤ר הֶֽחָלָק֙ הָעוֹלֶ֣ה שֵׂעִ֔יר וְעַד־בַּ֤עַל גָּד֙ בְּבִקְעַ֣ת הַלְּבָנ֔וֹן תַּ֖חַת הַר־חֶרְמ֑וֹן וְאֵ֤ת כׇּל־מַלְכֵיהֶם֙ לָכַ֔ד וַיַּכֵּ֖ם וַיְמִיתֵֽם׃
מִן־הָ/הָ֤ר הֶֽ/חָלָק֙ הָ/עוֹלֶ֣ה שֵׂעִ֔יר וְ/עַד־בַּ֤עַל גָּד֙ בְּ/בִקְעַ֣ת הַ/לְּבָנ֔וֹן תַּ֖חַת הַר־חֶרְמ֑וֹן וְ/אֵ֤ת כָּל־מַלְכֵי/הֶם֙ לָכַ֔ד וַ/יַּכֵּ֖/ם וַ/יְמִיתֵֽ/ם׃
תרשים של הפסוק מנותח תחבירית על-פי הטעמים
פרשנות
- פרשנות מסורתית:
תרגום יונתן
רש"י
מצודות
• לפירוש "מצודות" על כל הפרק •
מצודת ציון
"בעל" - תרגומו מישר
מצודת דוד
"העולה" - אשר עולה עד שעיר
"ההר החלק" - שהיה נחלק לשנים אחת הנה ואחת הנה
- פרשנות מודרנית:
בהמשך דף זה מופיעים ביאורים ופרשנויות של עורכי ויקיטקסט, שאינם בהכרח מייצגים את הפרשנות המסורתית.
ביאורים מסורתיים לטקסט ניתן למצוא בקטגוריה:יהושע יא יז.
מִן הָהָר הֶחָלָק הָעוֹלֶה שֵׂעִיר
ההר החלק העולה להר שעיר
אחד הפסוקים המסכמים את כיבושי ישראל בימי יהושע בן נון אומר:
- חלק = לא שעיר ולא מחוספס . לפי זה, ההר החלק הוא הר שאין עליו צמחיה והקרקע שלו שטוחה וישרה.
- שֵׂעִיר גם הוא של שם הר - הר שבימי בראשית ישבו בו בני שעיר החורי, ובתקופה מאוחרת יותר השתלטו עליו בני עשו:
- (בראשית יד ו): "ואת החרי בהררם שעיר עד איל פארן אשר על המדבר"
- (דברים ב יב): "ובשעיר ישבו החרים לפנים, ובני עשו יירשום וישמידום מפניהם וישבו תחתם כאשר עשה ישראל לארץ ירשתו אשר נתן ה' להם"
מהפסוק בספר יהושע ניתן ללמוד, שבאיזור הנגב ישנם שני הרים סמוכים - ההר החלק שנמצא בנחלת ישראל, ולידו הר שעיר ששייך לבני עשו; הסמיכות הגיאוגרפית הזאת מזכירה לנו את האחוה שבין יעקב לעשו, שהרי יעקב היה חלק ועשו אחיו היה שעיר :
- (בראשית כז יא): "ויאמר יעקב אל רבקה אמו: 'הן עשו אחי איש שָׂעִר , ואנכי איש חָלָק '"
בפסוק שלנו נאמר שההר החלק עולה שעיר, וייתכן שהדבר רומז לנבואה העתידית:
- (עובדיה א כא): "ועלו מושעים בהר ציון לשפט את הר עשו והיתה לה' המלוכה"- המושיעים בהר ציון (הוא ההר החלק, ההר של יעקב) יעלו לשפוט את הר עשו (הוא הר השעיר).
תגובות
- פעמים נאמר: "הָהָר הֶחָלָק הָעוֹלֶה שֵׂעִיר" כאן ו"הָהָר הֶחָלָק הָעֹלֶה שֵׂעִירָה" (ביאור:יהושע יב ז). המילה "הָהָר" מופיעה פעם אחת בלבד, כך שניתן להבין שמדובר בהר אחד בלבד. תאור ההר העולה לשעיר הוא "הָהָר הֶחָלָק", כלומר יש שם צוק גבוה וחלק על פניו, שעולה אנכית מעמק הירדן וים המלח לכיוון הר שעיר, שהוא הר אדום, מושבם של בני עשו האדומים במישור רמת ההר. אלוהים אסר על משה לכבוש את האדומים, כדברי משה בשם אלוהים: "אַל תִּתְגָּרוּ בָם כִּי לֹא אֶתֵּן לָכֶם מֵאַרְצָם עַד מִדְרַךְ כַּף רָגֶל, כִּי יְרֻשָּׁה לְעֵשָׂו נָתַתִּי אֶת הַר שֵׂעִיר" (דברים ב ה). כך, הר שעיר והצוק העולה לראש ההר, היה גבול נחלת בני ישראל מזרחה.
וְאֵת כָּל מַלְכֵיהֶם לָכַד, וַיַּכֵּם, וַיְמִיתֵם
העורך מדגיש שיהושע עשה למלכים מספר דברים שונים:
- לקח את ארצם.
- החרים את עירם.
- לכד אותם: במרדף, במערה, בעיר, במלחמה.
- הכה אותם כאשר הם חיים (או מתים).
- המית אותם במכות, תליה או חרב.
מספר מלכים הוא השאיר תלויים עד הערב. כך יהושע הודיע לשאר מלכי כנען מה יהיה גורלם, ועדיף להם לברוח לארצות אבותיהם בצפון.
פירושים נוספים
1. פירושנו על ההר החלק מתבסס על התרגום הארמי: " "ההר החלק - טורא שעיע" " ( רש"י ) .
2. ויש שפירשו מלשון חלוקה: " "שהיה נחלק לשנים, אחת הנה ואחת הנה" " ( מצודות )
מאמרים נוספים - באדיבות גוגל
- גבולות הארץ מהתנחלות השבטים וראשית המלוכה / פרופ' יוחנן אהרוני : בהתאם לכך כיבושיו של יהושע הם " מן ההר החלק העולה שעיר ועד בעל גד בבקעת הלבנון תחת הר חרמון" (יהו' י"א, י"ז) או בכיוון הפוך "מבעל גד בבקעת הלבנון ועד ההר ... ( cache )
- בבס ביין לבעו ובדם ענבים סותה &סךי לגפן עילה ול<רקה בני אתנו : ויך יהושע את כל עמי ארץ כגען מן ההר החלק העולה שעירה אשר כגגנ. עד בעל גר אשר בבקעת הלבנון תחת דר חרמון בצפון הארץ. וישב את ידו על ... ( cache )
- Yeshiva.org.il - הגבול הצפוני של ארץ ישראל 2 - לבנון נחלת אבות : (יז) מן ההר החלק העולה שעיר ועד בעל גד בבקעת הלבנון תחת הר חרמון ואת כל מלכיהם לכד ויכם וימיתם". חצביה [מקור 5א]: היתה בה קהילה יהודית שהחזיקה מעמד מאות ... ( cache )
- ימי הבית הראשון: הכיבוש והחילוק / זאב יעבץ : ויך יהושע את כל עמי ארץ כנען מן ההר החלק העולה שעירה אשר בנגב עד בעל גד אשר בבקעת הלבנון תחת הר חרמון בצפון הארץ. וישב את ידו על עיר ענק וכל הר האמורי אשר ... ( cache )
- Ynet נקיק נחבא בהר הנגב - תיירות : 20 מרץ 2003 ... מן ההר החלק העולה שעיר" (יהושע י"א, 16-17). הר שעיר לא פה, ההר החלק הוא אניגמטי לחלוטין, אבל 'אחליכום' נשמע להם כאילו הוא צאצא של החלק, ... ( cache )
- הדפסת עמוד - גבולות ועממי ארץ-ישראל : יא,יז מן-ההר החלק, העולה שעיר, ועד-בעל גד בבקעת הלבנון, תחת הר-חרמון; ואת כל- מלכיהם לכד, ויכם וימיתם. יא,יח ימים רבים, עשה יהושע את-כל-המלכים האלה--מלחמה. ... ( cache )
- בעלבכ ג€“ ויקיפדיה : ... גָּד בְּבִקְעַת הַלְּבָנוֹן, תַּחַת הַר-חֶרְמוֹן; וְאֵת כָּל- מַלְכֵיהֶם לָכַד, וַיַּכֵּם וַיְמִיתֵם ." ... ( cache )
מקורות
על-פי מאמר של אראל שפורסם לראשונה ב אתר הניווט בתנך בתאריך 2009-08-02.
קישורים
פסוק זה באתרים אחרים: הכתר • על התורה • Sefaria • תא שמע • אתנ"כתא • סנונית • שיתופתא • תרגום לאנגלית
דפים בקטגוריה "יהושע יא יז"
קטגוריה זו מכילה את 7 הדפים המוצגים להלן, ומכילה בסך־הכול 7 דפים.