קטגוריה:דניאל ג כו

בֵּאדַ֜יִן בֵּ - ארמית, מילת יחס
אדַ֜יִן - תואר הפועל

צורת יסוד: b/116
מורפ': AR/D קְרֵ֣ב קְרֵ֣ב - ארמית, פועל, פעל (קל), עבר, גוף שלישי, זכר, יחיד

צורת יסוד: 7127
מורפ': AVqp3ms נְבוּכַדְנֶצַּ֗ר נְבוּכַדְנֶצַּ֗ר - ארמית, שם עצם, פרטי

צורת יסוד: 5020
מורפ': ANp לִתְרַע֮ לִ - ארמית, מילת יחס
תְרַע֮ - שם עצם, זכר, יחיד, נסמך

צורת יסוד: l/8651
מורפ': AR/Ncmsc אַתּ֣וּן אַתּ֣וּן - ארמית, שם עצם, זכר, יחיד, נסמך

צורת יסוד: 861
מורפ': ANcmsc נוּרָ֣א נוּרָ֣ - ארמית, שם עצם, זכר ונקבה, יחיד, מיודע
א - מילית, ה' הידיעה

צורת יסוד: 5135
מורפ': ANcbsd/Td יָקִֽדְתָּא֒ יָקִֽדְתָּ - ארמית, פועל, פעל (קל), בינוני פעיל (הווה), נקבה, יחיד, מיודע
א֒ - מילית, ה' הידיעה

צורת יסוד: 3345
מורפ': AVqrfsd/Td עָנֵ֣ה עָנֵ֣ה - ארמית, פועל, פעל (קל), בינוני פעיל (הווה), זכר, יחיד, נפרד

צורת יסוד: 6032
מורפ': AVqrmsa וְאָמַ֗ר וְ - ארמית, ו' החיבור
אָמַ֗ר - פועל, פעל (קל), בינוני פעיל (הווה), זכר, יחיד, נפרד

צורת יסוד: c/560
מורפ': AC/Vqrmsa שַׁדְרַ֨ךְ שַׁדְרַ֨ךְ - ארמית, שם עצם, פרטי

צורת יסוד: 7715
מורפ': ANp מֵישַׁ֧ךְ מֵישַׁ֧ךְ - ארמית, שם עצם, פרטי

צורת יסוד: 4336
מורפ': ANp וַעֲבֵד וַ - ארמית, ו' החיבור
עֲבֵד - שם עצם, פרטי

צורת יסוד: c/5665+
מורפ': AC/Np־נְג֛וֹ נְג֛וֹ - ארמית, שם עצם, פרטי

צורת יסוד: 5665
מורפ': ANp עַבְד֛וֹהִי עַבְד֛וֹ - ארמית, שם עצם, זכר, רבים, נסמך
הִי - סיומת, כינוי (שייכות/מושא), גוף שלישי, זכר, יחיד

צורת יסוד: 5649
מורפ': ANcmpc/Sp3ms דִּֽי דִּֽי - ארמית, מילית, זיקה (ש/אשר)

צורת יסוד: 1768
מורפ': ATr־אֱלָהָ֥א אֱלָהָ֥ - ארמית, שם עצם, זכר, יחיד, מיודע
א - מילית, ה' הידיעה

צורת יסוד: 426
מורפ': ANcmsd/Td עליא עלי - ארמית, תואר, זכר, יחיד, מיודע
א - מילית, ה' הידיעה

צורת יסוד: 5943
מורפ': AAamsd/Td עִלָּאָ֖ה עִלָּאָ֖ - ארמית, תואר, זכר, יחיד, מיודע
ה - מילית, ה' הידיעה

צורת יסוד: 5943
מורפ': AAamsd/Td פֻּ֣קוּ פֻּ֣קוּ - ארמית, פועל, פעל (קל), ציווי, גוף שני, זכר, רבים

צורת יסוד: 5312
מורפ': AVqv2mp וֶאֱת֑וֹ וֶ - ארמית, ו' החיבור
אֱת֑וֹ - פועל, פעל (קל), ציווי, גוף שני, זכר, רבים

צורת יסוד: c/858
מורפ': AC/Vqv2mp בֵּאדַ֣יִן בֵּ - ארמית, מילת יחס
אדַ֣יִן - תואר הפועל

צורת יסוד: b/116
מורפ': AR/D נָֽפְקִ֗ין נָֽפְקִ֗ין - ארמית, פועל, פעל (קל), בינוני פעיל (הווה), זכר, רבים, נפרד

צורת יסוד: 5312
מורפ': AVqrmpa שַׁדְרַ֥ךְ שַׁדְרַ֥ךְ - ארמית, שם עצם, פרטי

צורת יסוד: 7715
מורפ': ANp מֵישַׁ֛ךְ מֵישַׁ֛ךְ - ארמית, שם עצם, פרטי

צורת יסוד: 4336
מורפ': ANp וַעֲבֵ֥ד וַ - ארמית, ו' החיבור
עֲבֵ֥ד - שם עצם, פרטי

צורת יסוד: c/5665+
מורפ': AC/Np נְג֖וֹ נְג֖וֹ - ארמית, שם עצם, פרטי

צורת יסוד: 5665
מורפ': ANp מִן מִן - ארמית, מילת יחס

צורת יסוד: 4481
מורפ': AR־גּ֥וֹא גּ֥וֹא - ארמית, שם עצם, זכר, יחיד, נסמך

צורת יסוד: 1459
מורפ': ANcmsc נוּרָֽא נוּרָֽ - ארמית, שם עצם, זכר ונקבה, יחיד, מיודע
א - מילית, ה' הידיעה

צורת יסוד: 5135
מורפ': ANcbsd/Td׃

בֵּאדַיִן קְרֵב נְבוּכַדְנֶצַּר לִתְרַע אַתּוּן נוּרָא יָקִדְתָּא. עָנֵה וְאָמַר: "שַׁדְרַךְ מֵישַׁךְ וַעֲבֵד נְגוֹ, עַבְדוֹהִי דִּי אֱלָהָא (עליא) עִלָּאָה, פֻּקוּ וֶאֱתוֹ". בֵּאדַיִן נָפְקִין שַׁדְרַךְ, מֵישַׁךְ וַעֲבֵד נְגוֹ מִן גּוֹא נוּרָא.

(כו) אָז קָם נְבוּכַדְנֶצַּר לְשַׁעַר כִּבְשַׁן הָאֵשׁ הַבּוֹעֶרֶת, עוֹנֶה וְאוֹמֵר: "שַׁדְרַךְ, מֵישַׁךְ וַעֲבֵד נְגוֹ, עֲבָדָיו שֶׁל הָאֵל הָעֶלְיוֹן, צְאוּ וּבֹאוּ!" - אָז יוֹצְאִים שַׁדְרַךְ, מֵישַׁךְ וַעֲבֵד נְגוֹ מִתּוֹךְ הָאֵשׁ.