ביאור:ישעיהו יד - מעומד
| הבהרה: | ||
|---|---|---|
|
בראשית שמות ויקרא במדבר דברים - יהושע שופטים שמואל מלכים ישעיהו ירמיהו יחזקאל תרי עשר - תהלים משלי איוב חמש מגילות דניאל עו"נ דה"י
ישעיהו פרק א ב ג ד ה ו ז ח ט י יא יב יג יד טו טז יז יח יט כ כא כב כג כד כה כו כז כח כט ל לא לב לג לד לה לו לז לח לט מ מא מב מג מד מה מו מז מח מט נ נא נב נג נד נה נו נז נח נט ס סא סב סג סד סה סו
מהדורות נוספות של ישעיהו: ללא ניקוד :: עם ניקוד :: עם טעמי המקרא :: המהדורה המבוארת
פרק זה לוקה בחסר. אנא תרמו לוויקיטקסט והשלימו אותו. ייתכן שתמצאו פירוט בדף השיחה.
המשך משא (נבואת) בבל
הגעה ברשות העמים, ושליטה בעמים
- ... כִּי יְרַחֵם יְהוָה אֶת יַעֲקֹב וּבָחַר עוֹד בְּיִשְׂרָאֵל
- וְהִנִּיחָם עַל אַדְמָתָם, וְנִלְוָה הַגֵּר עֲלֵיהֶם וְנִסְפְּחוּ עַל בֵּית יַעֲקֹב.
- וּלְקָחוּם עַמִּים, וֶהֱבִיאוּם אֶל מְקוֹמָם,
- וְהִתְנַחֲלוּם בֵּית יִשְׂרָאֵל בית ישראל ינחלו את העמים, כלומר: ישלטו בהם, עַל אַדְמַת יְהוָה לַעֲבָדִים וְלִשְׁפָחוֹת!
- וְהָיוּ שֹׁבִים לְשֹׁבֵיהֶם וְרָדוּ בְּנֹגְשֵׂיהֶם.
{ס}
משל בבל (ביום הגאולה)
- וְהָיָה בְּיוֹם הָנִיחַ יְהוָה לְךָ מֵעָצְבְּךָ וּמֵרָגְזֶךָ,
- וּמִן הָעֲבֹדָה הַקָּשָׁה אֲשֶׁר עֻבַּד בָּךְ.
- וְנָשָׂאתָ הַמָּשָׁל הַזֶּה עַל מֶלֶךְ בָּבֶל, וְאָמָרְתָּ:
- אֵיךְ שָׁבַת נֹגֵשׂ! שָׁבְתָה מַדְהֵבָה!
- שָׁבַר יְהוָה מַטֵּה רְשָׁעִים, שֵׁבֶט מֹשְׁלִים!
- מַכֶּה עַמִּים בְּעֶבְרָה, מַכַּת - בִּלְתִּי סָרָה מכה המשאירה סימן, ואינה מתרפאת,
- רֹדֶה בָאַף כעס, ור' הגיגי לשון - גּוֹיִם, מֻרְדָּף - בְּלִי חָשָׂךְ.
- נָחָה! שָׁקְטָה כָּל הָאָרֶץ, פָּצְחוּ השמיעו, ור' הגיגי לשון אפשרות נוספת רִנָּה שירה או ניגון בקול. מלשון: רננה, ור' הגיגי לשון!
- גַּם בְּרוֹשִׁים שָׂמְחוּ לְךָ שמחו על מפלתך! - אַרְזֵי לְבָנוֹן!
- "מֵאָז שָׁכַבְתָּ, לֹא יַעֲלֶה הַכֹּרֵת עָלֵינוּ!"
- שְׁאוֹל מִתַּחַת רָגְזָה לְךָ לִקְרַאת בּוֹאֶךָ,
- עוֹרֵר לְךָ רְפָאִים - כָּל עַתּוּדֵי אָרֶץ!
- הֵקִים מִכִּסְאוֹתָם - כֹּל מַלְכֵי גוֹיִם מלכי העמים המתים הנמצאים בשאול, קמים לכבוד הגעתך!
- כֻּלָּם יַעֲנוּ וְיֹאמְרוּ אֵלֶיךָ:
- גַּם אַתָּה חֻלֵּיתָ כָמוֹנוּ? אֵלֵינוּ נִמְשָׁלְתָּ?!
- הוּרַד שְׁאוֹל גְּאוֹנֶךָ! הֶמְיַת נְבָלֶיךָ המנגינה שלך הופסקה!
- תַּחְתֶּיךָ יֻצַּע רִמָּה, וּמְכַסֶּיךָ תּוֹלֵעָה.
- אֵיךְ נָפַלְתָּ מִשָּׁמַיִם! - הֵילֵל בֶּן שָׁחַר כמו זעקות החיות לקראת בוקר. או: בכה לך וילל, כוכב השחר לשעבר, שעתה נעלם עם זריחת השמש,
- נִגְדַּעְתָּ לָאָרֶץ - חוֹלֵשׁ עַל גּוֹיִם!
- וְאַתָּה אָמַרְתָּ בִלְבָבְךָ:
- הַשָּׁמַיִם אֶעֱלֶה! - מִמַּעַל לְכוֹכְבֵי אֵל - אָרִים כִּסְאִי!
- "וְאֵשֵׁב בְּהַר מוֹעֵד - בְּיַרְכְּתֵי צָפוֹן!
- אֶעֱלֶה עַל בָּמֳתֵי עָב, אֶדַּמֶּה לְעֶלְיוֹן!
- אַךְ אֶל שְׁאוֹל תּוּרָד - אֶל יַרְכְּתֵי בוֹר!
- רֹאֶיךָ - אֵלֶיךָ יַשְׁגִּיחוּ! - אֵלֶיךָ יִתְבּוֹנָנוּ:
- הֲזֶה הָאִישׁ מַרְגִּיז הָאָרֶץ? - מַרְעִישׁ מַמְלָכוֹת?
- שָׂם תֵּבֵל כַּמִּדְבָּר וְעָרָיו הָרָס?
- "אֲסִירָיו - לֹא פָתַח בָּיְתָה?
- כָּל מַלְכֵי גוֹיִם כֻּלָּם, שָׁכְבוּ בְכָבוֹד אִישׁ בְּבֵיתוֹ!
- וְאַתָּה הָשְׁלַכְתָּ מִקִּבְרְךָ כְּנֵצֶר נִתְעָב!
- לְבוּשׁ הֲרֻגִים נושא את הרוגיו מהקרב מְטֹעֲנֵי חָרֶב,
- יוֹרְדֵי אֶל אַבְנֵי בוֹר הולכים וכושלים, נתקלים באבנים ובבורות - כְּפֶגֶר מוּבָס.
- לֹא תֵחַד תשמח. או: תתאחד אִתָּם בִּקְבוּרָה כלומר הצבא המובס יקבר רחוק מארצך: כִּי אַרְצְךָ - שִׁחַתָּ בעצמך הרסת את ממלכה שלך, עַמְּךָ - הָרָגְתָּ!
- לֹא יִקָּרֵא לְעוֹלָם "זֶרַע מְרֵעִים".
- לֹא תֵחַד תשמח. או: תתאחד אִתָּם בִּקְבוּרָה כלומר הצבא המובס יקבר רחוק מארצך: כִּי אַרְצְךָ - שִׁחַתָּ בעצמך הרסת את ממלכה שלך, עַמְּךָ - הָרָגְתָּ!
|
דרוש ציטוט המקור המקראי או התָּנָאִי (משנה, ברייתא או תוספתא), מנוקד, ובתוספת ביאור אם צריך. |
- כא הָכִינוּ לְבָנָיו מַטְבֵּחַ - בַּעֲוֹן אֲבוֹתָם!
- בַּל יָקֻמוּ וְיָרְשׁוּ אָרֶץ - וּמָלְאוּ והם גם לא ימלאו יותר פְנֵי תֵבֵל עָרִים!
- וְקַמְתִּי עֲלֵיהֶם - נְאֻם יְהוָה צְבָאוֹת,
- וְהִכְרַתִּי לְבָבֶל שֵׁם וּשְׁאָר, וְנִין וָנֶכֶד - נְאֻם יְהוָה!
- וְשַׂמְתִּיהָ לְמוֹרַשׁ קִפֹּד מקום ירושת (מגורי) הקיפוד - בעל חי, עוף או צמח, החי באזורים נטושים וְאַגְמֵי מָיִם צמחי קנה - הצומחים באזורים לא מיושבים,
- וְטֵאטֵאתִיהָ בְּמַטְאֲטֵא הַשְׁמֵד! - נְאֻם יְהוָה צְבָאוֹת!!
{פ}
שבועת קץ בבל
- נִשְׁבַּע יְהוָה צְבָאוֹת לֵאמֹר:
- אִם לֹא כַּאֲשֶׁר דִּמִּיתִי כֵּן הָיָתָה - וְכַאֲשֶׁר יָעַצְתִּי הִיא תָקוּם!
- לִשְׁבֹּר אַשּׁוּר בְּאַרְצִי, וְעַל הָרַי - אֲבוּסֶנּוּ,
- וְסָר מֵעֲלֵיהֶם עֻלּוֹ וְסֻבֳּלוֹ מֵעַל שִׁכְמוֹ יָסוּר.
- זֹאת הָעֵצָה הַיְּעוּצָה עַל כָּל הָאָרֶץ,
- וְזֹאת הַיָּד הַנְּטוּיָה עַל כָּל הַגּוֹיִם:
- כִּי יְהוָה צְבָאוֹת יָעָץ - וּמִי יָפֵר?
- וְיָדוֹ הַנְּטוּיָה - וּמִי יְשִׁיבֶנָּה?
{פ}
הגיגי לשון: יללה ולילה, אף וחרון, מטבח ומזבח
להשלים
משא פלשת
- בִּשְׁנַת מוֹת הַמֶּלֶךְ אָחָז, הָיָה הַמַּשָּׂא הנבואה. מלשון 'שא' - הפקודה לשאת את קולו ולומר את הדבר הַזֶּה.
- אַל תִּשְׂמְחִי פְלֶשֶׁת - כֻּלֵּךְ, כִּי נִשְׁבַּר אל תשמחי שהצליחו לשבור את... או: אל תשמחי מוקדם מדי ששברו את... שֵׁבֶט המקל של, כלומר: הכוח של מַכֵּךְ מי שהיכה אותך...
- כִּי מִשֹּׁרֶשׁ נָחָשׁ אולי פירושו: כי מתוך חור של נחש - כלומר: זה שהמקל שלהם נשבר לא אומר שלא יצאו ממקום זה אויבים נוספים. אולי גם: 'נחש': רמז לעמונים, ואולי שם מקום יֵצֵא צֶפַע, וּפִרְיוֹ - שָׂרָף מְעוֹפֵף ארבה, ואולי רמז לצבא הבבלי או האשורי העצום.
- וְרָעוּ רגועים כמו במרעה הצאן בְּכוֹרֵי דַלִּים, וְאֶבְיוֹנִים - לָבֶטַח יִרְבָּצוּ...
- וְהֵמַתִּי בָרָעָב שָׁרְשֵׁךְ, וּשְׁאֵרִיתֵךְ - יַהֲרֹג.
- הֵילִילִי השמיעי יללה שַׁעַר! זַעֲקִי עִיר!
- נָמוֹג פְּלֶשֶׁת כֻּלֵּךְ! כִּי מִצָּפוֹן עָשָׁן בָּא - וְאֵין בּוֹדֵד בְּמוֹעָדָיו.
- וּמַה יַּעֲנֶה מַלְאֲכֵי גוֹי?
- כִּי יְהוָה יִסַּד צִיּוֹן וּבָהּ יֶחֱסוּ עֲנִיֵּי עַמּוֹ!
{ס}