ביאור:ישעיהו מ - מעומד
| הבהרה: | ||
|---|---|---|
|
לנבואה זו - במהדורה המבוארת הרגילה
נחמו נחמו עמי
[עריכה]- נַחֲמוּ! נַחֲמוּ עַמִּי! - יֹאמַר אֱלֹהֵיכֶם.
- דַּבְּרוּ עַל לֵב יְרוּשָׁלִַם - וְקִרְאוּ אֵלֶיהָ!!
- כִּי מָלְאָה צְבָאָהּ ימי הנפילה, מלשון ציב וצביטה - כבפרשת סוטה 'וצבה בטנה', כִּי נִרְצָה קיבל ריצוי - כלומר נמחק ונשכח, וחז"ל פירשו: העוון הפך לזכות - ולרצון, כאשר לומדים ממנו כיצד לפעול נכונה בפעם הבאה שמגיעים למצב דומה עֲוֹנָהּ העוון שלה - החטא, המעשה המעוות,
- כִּי לָקְחָה מִיַּד יְהוָה קיבלה כבר את עונשה כִּפְלַיִם עונש כפל התשלום על גזילת חפצים בְּכָל תמורת כל, או: לפי הכמות של כל חַטֹּאתֶיהָ. {ס}
- קוֹל קוֹרֵא בַּמִּדְבָּר:
- פַּנּוּ דֶּרֶךְ יְהוָה! יַשְּׁרוּ בָּעֲרָבָה מְסִלָּה - לֵאלֹהֵינוּ!!
- כָּל גֶּיא - יִנָּשֵׂא תיאור רעידת אדמה ושינויים טקטוניים - ומשמעו: עומד להגיע שינוי משמעותי, וְכָל הַר וְגִבְעָה - יִשְׁפָּלוּ.
- וְהָיָה הֶעָקֹב - לְמִישׁוֹר, וְהָרְכָסִים - לְבִקְעָה!
- וְנִגְלָה כְּבוֹד יְהוָה, וְרָאוּ כָל בָּשָׂר יַחְדָּו כִּי פִּי יְהוָה דִּבֵּר. {ס}
- קוֹל אֹמֵר: קְרָא!!
- וַאֹמַר:
- מָה אֶקְרָא?!
- כָּל הַבָּשָׂר - חָצִיר כמו עשבים חד שנתיים, המופיעים לזמן קצר לקראת הקיץ ונעלמים!
- וְכָל חַסְדּוֹ - כְּצִיץ הַשָּׂדֶה ציץ - פרחים. מלשון: הצצה רגעית. כלומר: כמו הפריחה העונתית שנעלמת תוך זמן קצר!
- יָבֵשׁ חָצִיר, נָבֵל צִיץ - כִּי רוּחַ יְהוָה נָשְׁבָה בּוֹ!
- אָכֵן חָצִיר הָעָם!!
- יָבֵשׁ חָצִיר, נָבֵל צִיץ... וּדְבַר אֱלֹהֵינוּ? יָקוּם לְעוֹלָם!! {ס}
- עַל הַר גָּבֹהַ עֲלִי לָךְ - מְבַשֶּׂרֶת צִיּוֹן!
- הָרִימִי בַכֹּחַ קוֹלֵךְ - מְבַשֶּׂרֶת יְרוּשָׁלִָם!
- הָרִימִי! אַל תִּירָאִי!! אִמְרִי לְעָרֵי יְהוּדָה:
- הִנֵּה אֱלֹהֵיכֶם!!
- הִנֵּה אֲדֹנָי יְהוִה - בְּחָזָק יָבוֹא, וּזְרֹעוֹ - מֹשְׁלָה ולא כמו שאתם אומרים שזרועו נחלשה (מזקנה) לוֹ!
- הִנֵּה שְׂכָרוֹ אִתּוֹ משחק מלים עם: כוחו עוד עמו, וּפְעֻלָּתוֹ - לְפָנָיו!
- כְּרֹעֶה עֶדְרוֹ - יִרְעֶה: בִּזְרֹעוֹ - יְקַבֵּץ טְלָאִים, וּבְחֵיקוֹ - יִשָּׂא, עָלוֹת - יְנַהֵל! {ס}
- מִי מָדַד בְּשָׁעֳלוֹ מַיִם? וְשָׁמַיִם - בַּזֶּרֶת במידה קטנה ומדוייקת כמו זרת תִּכֵּן?
- וְכָל בַּשָּׁלִשׁ בעזרת מד זוית משולש - עֲפַר הָאָרֶץ? וְשָׁקַל בַּפֶּלֶס מכשיר למדידת אנכיות ואופקיות הָרִים, וּגְבָעוֹת בְּמֹאזְנָיִם כלומר מדד אותם במשקל מדוייק?
- מִי תִכֵּן אֶת רוּחַ יְהוָה? וְאִישׁ - עֲצָתוֹ יוֹדִיעֶנּוּ?
- אֶת מִי נוֹעָץ עם מי נועץ, כלומר מי האדם שנותן עצה - וַיְבִינֵהוּ? וַיְלַמְּדֵהוּ בְּאֹרַח מִשְׁפָּט?
- וַיְלַמְּדֵהוּ דַעַת? וְדֶרֶךְ תְּבוּנוֹת - יוֹדִיעֶנּוּ?
- הֵן גּוֹיִם כְּמַר מִדְּלִי עונות השנה (מרחשוון) ומזלות השמים (דלי - תחילת ימי השמש והקיץ) - כלומר יש אומות (ואולי איים) הנמצאים במרחק רב שצריך לנווט אליהם, וּכְשַׁחַק מֹאזְנַיִם עונת הגשם וממזלות הכוכבים (תשרי, מאזניים - תחילת הימים הקצרים והחורף). ומשחק מלים עם פסוקי המדידה לעיל נֶחְשָׁבוּ!!
- הֵן אִיִּים כַּדַּק נסורת. מלשון תוצאת המדוכה, או משמעותו עפר 'דק' - הנידוק ברגלי ההולכים יִטּוֹל יטביע איים שלמים ויעלים אותם!
- וּלְבָנוֹן וארזי לבנון - אֵין דֵּי בָּעֵר כלומר אין מספיק עצים לשרוף, וְחַיָּתוֹ וחיות - כלומר אין מספיק בהמות או בעלי חיים - אֵין דֵּי עוֹלָה לצורך קורבן עולה. ואולי משמעותו: שרפות יער עצומות תמיד קורות, ואסונות אדירים בהן יש בריחה של הרבה בעלי חיים. {ס}
- כָּל הַגּוֹיִם - כְּאַיִן כאילו לא היו - נֶגְדּוֹ לעומתו! מֵאֶפֶס משמעותו: אבל, כלומר מעט מאוד וָתֹהוּ חושך מוחלט - מזוהה עם השְאוֹל והמוות - נֶחְשְׁבוּ לוֹ.
- וְאֶל מִי תְּדַמְּיוּן - אֵל? וּמַה דְּמוּת תַּעַרְכוּ לוֹ?!
- הַפֶּסֶל האם לפסל - נָסַךְ אותו התיך ויצר חָרָשׁ חרש ברזל - כלומר נַפַּח? וְצֹרֵף בַּזָּהָב - יְרַקְּעֶנּוּ? וּרְתֻקוֹת כֶּסֶף - צוֹרֵף?
- הַמְסֻכָּן מכין המבנים (סוכות עץ) - תְּרוּמָה את המובחר, מלשון: רום עֵץ לֹא יִרְקַב יִבְחָר כלומר: האם תשוו אותי לאיזו תיבה מעץ יקר מעשה נגר? חָרָשׁ חָכָם יְבַקֶּשׁ לוֹ לְהָכִין פֶּסֶל - לֹא יִמּוֹט?
- הֲלוֹא תֵדְעוּ! הֲלוֹא תִשְׁמָעוּ! הֲלוֹא הֻגַּד מֵרֹאשׁ לָכֶם!! הֲלוֹא הֲבִינֹתֶם התבוננתם כבר מוֹסְדוֹת הָאָרֶץ יסודות העולם. כלומר: ראיתם איך העולם בנוי ו'על מה הוא עומד'.!!
- הַיֹּשֵׁב האחראי - מלשון יישוב וממשל עַל חוּג סיבובה של הָאָרֶץ, וְיֹשְׁבֶיהָ - כַּחֲגָבִים כלומר הוא כל כך גבוה (ענק) שהם נראים כחגבים - הדומים לאנשים קטנים במבט מקרוב (ור' בסרט "האדמה הטובה"),
- הַנּוֹטֶה כַדֹּק שָׁמַיִם! וַיִּמְתָּחֵם כָּאֹהֶל - לָשָׁבֶת!
- הַנּוֹתֵן רוֹזְנִים - לְאָיִן בין רגע אנשים שהיו שועי הארץ מאבדים מכוחם, שֹׁפְטֵי אֶרֶץ - כַּתֹּהוּ עָשָׂה.
- אַף בַּל נִטָּעוּ כאילו לא ניטעו מעולם. או: גם אם עמלו בהם ונטעו אותם..., אַף בַּל זֹרָעוּ, אַף בַּל שֹׁרֵשׁ בָּאָרֶץ - גִּזְעָם,
- וְגַם נָשַׁף בָּהֶם - וַיִּבָשׁוּ, וּסְעָרָה - כַּקַּשׁ תִּשָּׂאֵם גם אם מדובר בעצים גדולים וכבדים, סערה מעיפה אותם כמו קש!! {ס}
- וְאֶל מִי תְדַמְּיוּנִי - וְאֶשְׁוֶה?! - יֹאמַר קָדוֹשׁ.
- שְׂאוּ מָרוֹם עֵינֵיכֶם - וּרְאוּ: מִי בָרָא אֵלֶּה?!
- הַמּוֹצִיא מאחורי השמים, או: הסופר בְמִסְפָּר באופן מדוייק, שהרי הוא מעמיד כל אחד מהם במקומו, ולפיכך יודע את מספרם המדוייק - צְבָאָם, לְכֻלָּם - בְּשֵׁם יִקְרָא,
- מֵרֹב אוֹנִים בגלל הכח הרב. מלשון: און - פעולת המין הזכרית וְאַמִּיץ כֹּחַ ומאמץ - אִישׁ לֹא נֶעְדָּר כל לילה הכוכבים יוצאים בדיוק באותו המערך. ואפשר שפירושו: עקב המאמץ העצום והדקדקנות אף לא אחד מהם יכול להימלט מתפקידו!! {ס}
- לָמָּה תֹאמַר - יַעֲקֹב, וּתְדַבֵּר - יִשְׂרָאֵל:
- "נִסְתְּרָה דַרְכִּי מֵיְהוָה! וּמֵאֱלֹהַי - מִשְׁפָּטִי יַעֲבוֹר!"
- הֲלוֹא יָדַעְתָּ? אִם לֹא שָׁמַעְתָּ?
- אֱלֹהֵי עוֹלָם - יְהוָה! בּוֹרֵא קְצוֹת הָאָרֶץ!!
- לֹא יִיעַף וְלֹא יִיגָע! אֵין חֵקֶר לִתְבוּנָתוֹ!
- נֹתֵן לַיָּעֵף כֹּחַ, וּלְאֵין אוֹנִים משחק מלים עם פסוקי צבאות השמים - לעיל - עָצְמָה יַרְבֶּה!
- וְיִעֲפוּ נְעָרִים צעירים. או: חיילים מובחרים וצעירים (ר' נערי דוד, נערי אבנר. ובספר: תורת המלחמה בארצות המקרא של יגאל ידין וְיִגָעוּ, וּבַחוּרִים - כָּשׁוֹל יִכָּשֵׁלוּ!
- וְקוֹיֵ יְהוָה ולעומת זאת המבקשים את ה'. קויי - מלשון תקוה. ובארמית "באים אל" יַחֲלִיפוּ כֹחַ יקבלו. ובארמית חלף הוא חרב או סכין שחיטה המצריך כח רב!
- יַעֲלוּ אֵבֶר נוצות. כלומר ידאו על כנפיהם לגובה, או: יצמיחו כנפיים כַּנְּשָׁרִים! יָרוּצוּ וְלֹא יִיגָעוּ יתעייפו, מלשון: יגיעה. ואולי משמעותו: לא יזיעו.! יֵלְכוּ - וְלֹא יִיעָפוּ. {פ}