קטגוריה:תהלים כו

א לדוד שפטני יהוה כי אני בתמי הלכתי וביהוה בטחתי לא אמעד ב בחנני יהוה ונסני צרופה [צרפה] כליותי ולבי ג כי חסדך לנגד עיני והתהלכתי באמתך ד לא ישבתי עם מתי שוא ועם נעלמים לא אבוא ה שנאתי קהל מרעים ועם רשעים לא אשב ו ארחץ בנקיון כפי ואסבבה את מזבחך יהוה ז לשמע בקול תודה ולספר כל נפלאותיך ח יהוה אהבתי מעון ביתך ומקום משכן כבודך ט אל תאסף עם חטאים נפשי ועם אנשי דמים חיי י אשר בידיהם זמה וימינם מלאה שחד יא ואני בתמי אלך פדני וחנני יב רגלי עמדה במישור במקהלים אברך יהוה

א לְדָוִד שָׁפְטֵנִי יְהוָה כִּי אֲנִי בְּתֻמִּי הָלַכְתִּי וּבַיהוָה בָּטַחְתִּי לֹא אֶמְעָד. ב בְּחָנֵנִי יְהוָה וְנַסֵּנִי צרופה [צָרְפָה] כִלְיוֹתַי וְלִבִּי. ג כִּי חַסְדְּךָ לְנֶגֶד עֵינָי וְהִתְהַלַּכְתִּי בַּאֲמִתֶּךָ. ד לֹא יָשַׁבְתִּי עִם מְתֵי שָׁוְא וְעִם נַעֲלָמִים לֹא אָבוֹא. ה שָׂנֵאתִי קְהַל מְרֵעִים וְעִם רְשָׁעִים לֹא אֵשֵׁב. ו אֶרְחַץ בְּנִקָּיוֹן כַּפָּי וַאֲסֹבְבָה אֶת מִזְבַּחֲךָ יְהוָה. ז לַשְׁמִעַ בְּקוֹל תּוֹדָה וּלְסַפֵּר כָּל נִפְלְאוֹתֶיךָ. ח יְהוָה אָהַבְתִּי מְעוֹן בֵּיתֶךָ וּמְקוֹם מִשְׁכַּן כְּבוֹדֶךָ. ט אַל תֶּאֱסֹף עִם חַטָּאִים נַפְשִׁי וְעִם אַנְשֵׁי דָמִים חַיָּי. י אֲשֶׁר בִּידֵיהֶם זִמָּה וִימִינָם מָלְאָה שֹּׁחַד. יא וַאֲנִי בְּתֻמִּי אֵלֵךְ פְּדֵנִי וְחָנֵּנִי. יב רַגְלִי עָמְדָה בְמִישׁוֹר בְּמַקְהֵלִים אֲבָרֵךְ יְהוָה.

א לְדָוִ֨ד׀ שָׁפְטֵ֤נִי יְהוָ֗ה כִּֽי־אֲ֭נִי בְּתֻמִּ֣י הָלַ֑כְתִּי וּבַיהוָ֥ה בָּ֝טַ֗חְתִּי לֹ֣א אֶמְעָֽד׃ ב בְּחָנֵ֣נִי יְהוָ֣ה וְנַסֵּ֑נִי צרופה [צָרְפָ֖ה] כִלְיוֹתַ֣י וְלִבִּֽי׃ ג כִּֽי־חַ֭סְדְּךָ לְנֶ֣גֶד עֵינָ֑י וְ֝הִתְהַלַּ֗כְתִּי בַּאֲמִתֶּֽךָ׃ ד לֹא־יָ֭שַׁבְתִּי עִם־מְתֵי־שָׁ֑וְא וְעִ֥ם נַ֝עֲלָמִ֗ים לֹ֣א אָבֽוֹא׃ ה שָׂ֭נֵאתִי קְהַ֣ל מְרֵעִ֑ים וְעִם־רְ֝שָׁעִ֗ים לֹ֣א אֵשֵֽׁב׃ ו אֶרְחַ֣ץ בְּנִקָּי֣וֹן כַּפָּ֑י וַאֲסֹבְבָ֖ה אֶת־מִזְבַּחֲךָ֣ יְהוָֽה׃ ז לַ֭שְׁמִעַ בְּק֣וֹל תּוֹדָ֑ה וּ֝לְסַפֵּ֗ר כָּל־נִפְלְאוֹתֶֽיךָ׃ ח יְֽהוָ֗ה אָ֭הַבְתִּי מְע֣וֹן בֵּיתֶ֑ךָ וּ֝מְק֗וֹם מִשְׁכַּ֥ן כְּבוֹדֶֽךָ׃ ט אַל־תֶּאֱסֹ֣ף עִם־חַטָּאִ֣ים נַפְשִׁ֑י וְעִם־אַנְשֵׁ֖י דָמִ֣ים חַיָּֽי׃ י אֲשֶׁר־בִּידֵיהֶ֥ם זִמָּ֑ה וִֽ֝ימִינָ֗ם מָ֣לְאָה שֹּֽׁחַד׃ יא וַ֭אֲנִי בְּתֻמִּ֥י אֵלֵ֗ךְ פְּדֵ֣נִי וְחָנֵּֽנִי׃ יב רַ֭גְלִי עָֽמְדָ֣ה בְמִישׁ֑וֹר בְּ֝מַקְהֵלִ֗ים אֲבָרֵ֥ךְ יְהוָֽה׃

א לְדָוִד:

שָׁפְטֵנִיהוצא לאור את משפטי (לטובה) ←הוצא לאור את משפטי (לטובה)  יְהוָה, כִּי אֲנִי בְּתֻמִּיבדרכי התמה, השלמה ←בדרכי התמה, השלמה  הָלַכְתִּי, וּבַיהוָה בָּטַחְתִּי, לֹא אֶמְעָד.

ב בְּחָנֵנִי יְהוָה וְנַסֵּנִי, (צרופה) צָרְפָהבבקשה תבחן (כפי שצורפים זהב כדי לדעת אם יש בו סיגים) ←בבקשה תבחן (כפי שצורפים זהב כדי לדעת אם יש בו סיגים)  כִלְיוֹתַי וְלִבִּי.

ג כִּי חַסְדְּךָבריתך הנאמנה ←בריתך הנאמנה  לְנֶגֶד עֵינָי, וְהִתְהַלַּכְתִּי בַּאֲמִתֶּךָבדרכך, דרך האמת ←בדרכך, דרך האמת .

ד לֹא יָשַׁבְתִּי עִם מְתֵי שָׁוְאאנשי שקר ←אנשי שקר , וְעִם נַעֲלָמִיםהעושים מעשים רעים בהחבא ←העושים מעשים רעים בהחבא  לֹא אָבוֹא.

ה שָׂנֵאתִי קְהַל מְרֵעִים, וְעִם רְשָׁעִים לֹא אֵשֵׁב.

ו אֶרְחַץ בְּנִקָּיוֹן כַּפָּיאת ידי עד שתהיינה נקיות ←את ידי עד שתהיינה נקיות , וַאֲסֹבְבָה אֶת מִזְבַּחֲךָואלך סביב המזבח שלך (בבית המקדש) ←ואלך סביב המזבח שלך (בבית המקדש)  יְהוָה.

ז לַשְׁמִעַ בְּקוֹל תּוֹדָהשירי תודה בקול ←שירי תודה בקול , וּלְסַפֵּר כָּל נִפְלְאוֹתֶיךָ.

ח יְהוָה! אָהַבְתִּי מְעוֹן בֵּיתֶךָאת המקום שהוא ביתך, בית המקדש ←את המקום שהוא ביתך, בית המקדש , וּמְקוֹם מִשְׁכַּן כְּבוֹדֶךָ.

ט אַל תֶּאֱסֹף עִם חַטָּאִיםיחד עם יתר הרשעים את ←יחד עם יתר הרשעים את  נַפְשִׁי, וְעִם אַנְשֵׁי דָמִים חַיָּיאל תאסוף את חיי ←אל תאסוף את חיי .

י אֲשֶׁר בִּידֵיהֶם זִמָּה, וִימִינָם מָלְאָה שֹּׁחַד.

יא וַאֲנִי בְּתֻמִּי אֵלֵךְ, פְּדֵנִי וְחָנֵּנִי.

יב רַגְלִי עָמְדָה בְמִישׁוֹרבדרך הישרה ←בדרך הישרה , בְּמַקְהֵלִיםבפני קהל רב ←בפני קהל רב  אֲבָרֵךְ יְהוָה.