תהלים ל
קיצור דרך: t2630
תנ"ך > תהלים > א • ב • ג • ד • ה • ו • ז • ח • ט • י • יא • יב • יג • יד • טו • טז • יז • יח • יט • כ • כא • כב • כג • כד • כה • כו • כז • כח • כט • ל • לא • לב • לג • לד • לה • לו • לז • לח • לט • מ • מא • מב • מג • מד • מה • מו • מז • מח • מט • נ • נא • נב • נג • נד • נה • נו • נז • נח • נט • ס • סא • סב • סג • סד • סה • סו • סז • סח • סט • ע • עא • עב • עג • עד • עה • עו • עז • עח • עט • פ • פא • פב • פג • פד • פה • פו • פז • פח • פט • צ • צא • צב • צג • צד • צה • צו • צז • צח • צט • ק • קא • קב • קג • קד • קה • קו • קז • קח • קט • קי • קיא • קיב • קיג • קיד • קטו • קטז • קיז • קיח • קיט • קכ • קכא • קכב • קכג • קכד • קכה • קכו • קכז • קכח • קכט • קל • קלא • קלב • קלג • קלד • קלה • קלו • קלז • קלח • קלט • קמ • קמא • קמב • קמג • קמד • קמה • קמו • קמז • קמח • קמט • קנ
הפרק במהדורה המוטעמת
ל א מִזְמ֡וֹר שִׁיר־חֲנֻכַּ֖ת הַבַּ֣יִת לְדָוִֽד׃
ב אֲרוֹמִמְךָ֣ יְ֭הֹוָה כִּ֣י דִלִּיתָ֑נִי
וְלֹֽא־שִׂמַּ֖חְתָּ אֹיְבַ֣י לִֽי׃
ג יְהֹוָ֥ה אֱלֹהָ֑י
שִׁוַּ֥עְתִּי אֵ֝לֶ֗יךָ וַתִּרְפָּאֵֽנִי׃
ד יְֽהֹוָ֗ה הֶעֱלִ֣יתָ מִן־שְׁא֣וֹל נַפְשִׁ֑י
חִ֝יִּיתַ֗נִי מיורדי מִיׇּֽרְדִי־בֽוֹר׃
ה זַמְּר֣וּ לַיהֹוָ֣ה חֲסִידָ֑יו
וְ֝הוֹד֗וּ לְזֵ֣כֶר קׇדְשֽׁוֹ׃
ו כִּ֤י רֶ֨גַע ׀ בְּאַפּוֹ֮
חַיִּ֢ים בִּרְצ֫וֹנ֥וֹ
בָּ֭עֶרֶב יָלִ֥ין בֶּ֗כִי
וְלַבֹּ֥קֶר רִנָּֽה׃
ז וַ֭אֲנִי אָמַ֣רְתִּי בְשַׁלְוִ֑י
בַּל־אֶמּ֥וֹט לְעוֹלָֽם׃
ח יְֽהֹוָ֗ה בִּרְצוֹנְךָ֮ הֶעֱמַ֢דְתָּה לְֽהַרְרִ֫י־עֹ֥ז
הִסְתַּ֥רְתָּ פָנֶ֗יךָ
הָיִ֥יתִי נִבְהָֽל׃
ט אֵלֶ֣יךָ יְהֹוָ֣ה אֶקְרָ֑א
וְאֶל־אֲ֝דֹנָ֗י אֶתְחַנָּֽן׃
י מַה־בֶּ֥צַע בְּדָמִי֮
בְּרִדְתִּ֢י אֶ֫ל־שָׁ֥חַת
הֲיוֹדְךָ֥ עָפָ֑ר
הֲיַגִּ֥יד אֲמִתֶּֽךָ׃
יא שְׁמַע־יְהֹוָ֥ה וְחׇנֵּ֑נִי
יְ֝הֹוָ֗ה הֱֽיֵה־עֹזֵ֥ר לִֽי׃
יב הָפַ֣כְתָּ מִסְפְּדִי֮ לְמָח֢וֹל לִ֥֫י
פִּתַּ֥חְתָּ שַׂקִּ֑י
וַֽתְּאַזְּרֵ֥נִי שִׂמְחָֽה׃
יג לְמַ֤עַן ׀ יְזַמֶּרְךָ֣ כָ֭בוֹד וְלֹ֣א יִדֹּ֑ם
יְהֹוָ֥ה אֱ֝לֹהַ֗י לְעוֹלָ֥ם אוֹדֶֽךָּ׃
מהדורות נוספות
לחץ למטה על [הראה] להצגת התוכן ↓
א מזמור שיר חנכת הבית לדוד
ב ארוממך יהוה כי דליתני ולא שמחת איבי לי
ג יהוה אלהי שועתי אליך ותרפאני
ד יהוה העלית מן שאול נפשי חייתני מיורדי [מירדי] בור
ה זמרו ליהוה חסידיו והודו לזכר קדשו
ו כי רגע באפו חיים ברצונו בערב ילין בכי ולבקר רנה
ז ואני אמרתי בשלוי בל אמוט לעולם
ח יהוה ברצונך העמדתה להררי עז הסתרת פניך הייתי נבהל
ט אליך יהוה אקרא ואל אדני אתחנן
י מה בצע בדמי ברדתי אל שחת היודך עפר היגיד אמתך
יא שמע יהוה וחנני יהוה היה עזר לי
יב הפכת מספדי למחול לי פתחת שקי ותאזרני שמחה
יג למען יזמרך כבוד ולא ידם יהוה אלהי לעולם אודך
א מִזְמוֹר שִׁיר חֲנֻכַּת הַבַּיִת לְדָוִד.
ב אֲרוֹמִמְךָ יְהוָה כִּי דִלִּיתָנִי וְלֹא שִׂמַּחְתָּ אֹיְבַי לִי.
ג יְהוָה אֱלֹהָי שִׁוַּעְתִּי אֵלֶיךָ וַתִּרְפָּאֵנִי.
ד יְהוָה הֶעֱלִיתָ מִן שְׁאוֹל נַפְשִׁי חִיִּיתַנִי מיורדי [מִיָּרְדִי] בוֹר.
ה זַמְּרוּ לַיהוָה חֲסִידָיו וְהוֹדוּ לְזֵכֶר קָדְשׁוֹ.
ו כִּי רֶגַע בְּאַפּוֹ חַיִּים בִּרְצוֹנוֹ בָּעֶרֶב יָלִין בֶּכִי וְלַבֹּקֶר רִנָּה.
ז וַאֲנִי אָמַרְתִּי בְשַׁלְוִי בַּל אֶמּוֹט לְעוֹלָם.
ח יְהוָה בִּרְצוֹנְךָ הֶעֱמַדְתָּה לְהַרְרִי עֹז הִסְתַּרְתָּ פָנֶיךָ הָיִיתִי נִבְהָל.
ט אֵלֶיךָ יְהוָה אֶקְרָא וְאֶל אֲדֹנָי אֶתְחַנָּן.
י מַה בֶּצַע בְּדָמִי בְּרִדְתִּי אֶל שָׁחַת הֲיוֹדְךָ עָפָר הֲיַגִּיד אֲמִתֶּךָ.
יא שְׁמַע יְהוָה וְחָנֵּנִי יְהוָה הֱיֵה עֹזֵר לִי.
יב הָפַכְתָּ מִסְפְּדִי לְמָחוֹל לִי פִּתַּחְתָּ שַׂקִּי וַתְּאַזְּרֵנִי שִׂמְחָה.
יג לְמַעַן יְזַמֶּרְךָ כָבוֹד וְלֹא יִדֹּם יְהוָה אֱלֹהַי לְעוֹלָם אוֹדֶךָּ.
(א) מִזְמוֹר שִׁיר חֲנֻכַּת הַבַּיִת לְדָוִד.
(ב) אֲרוֹמִמְךָ יְהוָה כִּי דִלִּיתָנִי וְלֹא שִׂמַּחְתָּ אֹיְבַי לִי.
(ג) יְהוָה אֱלֹהָי שִׁוַּעְתִּי אֵלֶיךָ וַתִּרְפָּאֵנִי.
(ד) יְהוָה הֶעֱלִיתָ מִן שְׁאוֹל נַפְשִׁי חִיִּיתַנִי מיורדי [מִיָּרְדִי] בוֹר.
(ה) זַמְּרוּ לַיהוָה חֲסִידָיו וְהוֹדוּ לְזֵכֶר קָדְשׁוֹ.
(ו) כִּי רֶגַע בְּאַפּוֹ חַיִּים בִּרְצוֹנוֹ בָּעֶרֶב יָלִין בֶּכִי וְלַבֹּקֶר רִנָּה.
(ז) וַאֲנִי אָמַרְתִּי בְשַׁלְוִי בַּל אֶמּוֹט לְעוֹלָם.
(ח) יְהוָה בִּרְצוֹנְךָ הֶעֱמַדְתָּה לְהַרְרִי עֹז הִסְתַּרְתָּ פָנֶיךָ הָיִיתִי נִבְהָל.
(ט) אֵלֶיךָ יְהוָה אֶקְרָא וְאֶל אֲדֹנָי אֶתְחַנָּן.
(י) מַה בֶּצַע בְּדָמִי בְּרִדְתִּי אֶל שָׁחַת הֲיוֹדְךָ עָפָר הֲיַגִּיד אֲמִתֶּךָ.
(יא) שְׁמַע יְהוָה וְחָנֵּנִי יְהוָה הֱיֵה עֹזֵר לִי.
(יב) הָפַכְתָּ מִסְפְּדִי לְמָחוֹל לִי פִּתַּחְתָּ שַׂקִּי וַתְּאַזְּרֵנִי שִׂמְחָה.
(יג) לְמַעַן יְזַמֶּרְךָ כָבוֹד וְלֹא יִדֹּם יְהוָה אֱלֹהַי לְעוֹלָם אוֹדֶךָּ.
א מִזְמוֹר שִׁיר חֲנֻכַּת הַבַּיִת ששרו אותו ביום חנוכת בית המקדש לְדָוִד שכתב אותו דוד המלך (למרות ששלמה בנה את בית המקדש, דוד הכין מראש את החומרים (ש"ב ח, יא), וכן את השירים):
- ב אֲרוֹמִמְךָ יְהוָה כִּי דִלִּיתָנִי הגבהתי אותי, וְלֹא שִׂמַּחְתָּ אֹיְבַי לִי לאיידי.
- ג יְהוָה אֱלֹהָי, שִׁוַּעְתִּי זעקתי בתפילה אֵלֶיךָ וַתִּרְפָּאֵנִי.
- ד יְהוָה הֶעֱלִיתָ מִן שְׁאוֹל מהמוות נַפְשִׁי אותי, חִיִּיתַנִי (מיורדי) מִיָּרְדִי בוֹר כך שלא ארד לשאול.
- ה זַמְּרוּ לַיהוָה חֲסִידָיו, וְהוֹדוּ לְזֵכֶר קָדְשׁוֹ.
- ו כִּי רֶגַע בְּאַפּוֹ רק לרגע קל ה' עומד בכעסו, חַיִּים בִּרְצוֹנוֹ ולעומת זאת הוא הוא מביע רצון לעזור לתקופות ארוכות כמו חיי אדם, בָּעֶרֶב יָלִין בֶּכִי אם אדם הולך לישון מתוך בכי, ה' דואג ש... וְלַבֹּקֶר רִנָּה.
- ז וַאֲנִי אָמַרְתִּי בְשַׁלְוִי כאשר הייתי בשלוה: "בַּל אֶמּוֹט שלא אתמוטט לְעוֹלָם".
- ח יְהוָה אך אתה הוכחת לי בִּרְצוֹנְךָ שלפי רצונך הֶעֱמַדְתָּה לְהַרְרִי עֹז את מקום מיבצרי כמקום חזק, הִסְתַּרְתָּ פָנֶיךָ אבל כאשר כעסת עלי ולא השגחת עלי הָיִיתִי נִבְהָל.
- ט אֵלֶיךָ יְהוָה אֶקְרָא, וְאֶל אֲדֹנָי אֶתְחַנָּן.
- י מַה בֶּצַע בְּדָמִי איזה רווח יש לך בשפיכת דמי, בְּרִדְתִּי אֶל שָׁחַת בור, למוות? הֲיוֹדְךָ עָפָר האם לאחר שאהפוך לעפר אוכל להודות לך? הֲיַגִּיד אֲמִתֶּךָ את חסדך?
- יא שְׁמַע יְהוָה וְחָנֵּנִי, יְהוָה הֱיֵה עֹזֵר לִי.
- יב הָפַכְתָּ מִסְפְּדִי לְמָחוֹל לִי, פִּתַּחְתָּ שַׂקִּי את השק שלבשתי (לבוש אבלות), וַתְּאַזְּרֵנִי חגרת לי חגורה של שִׂמְחָה.
- יג לְמַעַן לפיכך יְזַמֶּרְךָ כָבוֹד יזמר לך שיר זה הנותן לך כבוד וְלֹא יִדֹּם, יְהוָה אֱלֹהַי לְעוֹלָם אוֹדֶךָּ.
פסוקי הפרק
טקסטים נוספים העוסקים בפרק
פירושים ומאמרים על הפרק:
