קטגוריה:יהושע טו יט
ותאמר תנה לי ברכה כי ארץ הנגב נתתני ונתתה לי גלת מים ויתן לה את גלת עליות ואת גלת תחתיות.
וַתֹּאמֶר תְּנָה לִּי בְרָכָה כִּי אֶרֶץ הַנֶּגֶב נְתַתָּנִי וְנָתַתָּה לִי גֻּלֹּת מָיִם וַיִּתֶּן לָהּ אֵת גֻּלֹּת עִלִּיּוֹת וְאֵת גֻּלֹּת תַּחְתִּיּוֹת.
וַתֹּ֜אמֶר תְּנָה־לִּ֣י בְרָכָ֗ה כִּ֣י אֶ֤רֶץ הַנֶּ֙גֶב֙ נְתַתָּ֔נִי וְנָתַתָּ֥ה לִ֖י גֻּלֹּ֣ת מָ֑יִם וַיִּתֶּן־לָ֗הּ אֵ֚ת גֻּלֹּ֣ת עִלִּיּ֔וֹת וְאֵ֖ת גֻּלֹּ֥ת תַּחְתִּיּֽוֹת׃
וַתֹּ֜אמֶר וַ - ו' החיבור
תֹּ֜אמֶר - פועל, קל, עתיד ברצף (ו' ההיפוך), גוף שלישי, נקבה, יחיד
צורת יסוד: c/559
מורפ': HC/Vqw3fs תְּנָה תְּנָ - פועל, קל, ציווי, גוף שני, זכר, יחיד
ה - סיומת, ה' נוספת
צורת יסוד: 5414
מורפ': HVqv2ms/Sh־לִּ֣י לִּ֣ - מילת יחס
י - סיומת, כינוי (שייכות/מושא), גוף ראשון, משותף, יחיד
צורת יסוד: l
מורפ': HR/Sp1cs בְרָכָ֗ה בְרָכָ֗ה - שם עצם, נקבה, יחיד, נפרד
צורת יסוד: 1293
מורפ': HNcfsa כִּ֣י כִּ֣י - ו' החיבור
צורת יסוד: 3588 a
מורפ': HC אֶ֤רֶץ אֶ֤רֶץ - שם עצם, זכר ונקבה, יחיד, נסמך
צורת יסוד: 776
מורפ': HNcbsc הַנֶּ֨גֶב֙ הַ - מילית, ה' הידיעה
נֶּ֨גֶב֙ - שם עצם, זכר, יחיד, נפרד
צורת יסוד: d/5045
מורפ': HTd/Ncmsa נְתַתָּ֔נִי נְתַתָּ֔ - פועל, קל, עבר, גוף שני, זכר, יחיד
נִי - סיומת, כינוי (שייכות/מושא), גוף ראשון, משותף, יחיד
צורת יסוד: 5414
מורפ': HVqp2ms/Sp1cs וְנָתַתָּ֥ה וְ - ו' החיבור
נָתַתָּ֥ה - פועל, קל, עבר ברצף (ו' ההיפוך), גוף שני, זכר, יחיד
צורת יסוד: c/5414
מורפ': HC/Vqq2ms לִ֖י לִ֖ - מילת יחס
י - סיומת, כינוי (שייכות/מושא), גוף ראשון, משותף, יחיד
צורת יסוד: l
מורפ': HR/Sp1cs גֻּלֹּ֣ת גֻּלֹּ֣ת - שם עצם, נקבה, רבים, נסמך
צורת יסוד: 1543
מורפ': HNcfpc מָ֑יִם מָ֑יִם - שם עצם, זכר, רבים, נפרד
צורת יסוד: 4325
מורפ': HNcmpa וַיִּתֶּן וַ - ו' החיבור
יִּתֶּן - פועל, קל, עתיד ברצף (ו' ההיפוך), גוף שלישי, זכר, יחיד
צורת יסוד: c/5414
מורפ': HC/Vqw3ms־לָ֗הּ לָ֗ - מילת יחס
הּ - סיומת, כינוי (שייכות/מושא), גוף שלישי, נקבה, יחיד
צורת יסוד: l
מורפ': HR/Sp3fs אֵ֚ת אֵ֚ת - מילית, מושא ישיר (את)
צורת יסוד: 853
מורפ': HTo גֻּלֹּ֣ת גֻּלֹּ֣ת - שם עצם, נקבה, רבים, נפרד
צורת יסוד: 1543
מורפ': HNcfpa עִלִּיּ֔וֹת עִלִּיּ֔וֹת - תואר, נקבה, רבים, נפרד
צורת יסוד: 5942
מורפ': HAafpa וְאֵ֖ת וְ - ו' החיבור
אֵ֖ת - מילית, מושא ישיר (את)
צורת יסוד: c/853
מורפ': HC/To גֻּלֹּ֥ת גֻּלֹּ֥ת - שם עצם, נקבה, רבים, נפרד
צורת יסוד: 1543
מורפ': HNcfpa תַּחְתִּיּֽוֹת תַּחְתִּיּֽוֹת - תואר, נקבה, רבים, נפרד
צורת יסוד: 8482
מורפ': HAafpa׃
תרשים הפסוק ע"פ טעמי המקרא (מקור):
וַתֹּ֜אמֶר גרש (שליש, דרגא 4)
תְּנָה־לִּ֣י מונח (משרת, דרגא 5) בְרָכָ֗ה רביעי (משנה, דרגא 3)
כִּ֣י מונח (משרת, דרגא 5) אֶ֤רֶץ מהפך (משרת, דרגא 5) הַנֶּ֨גֶב֙ פשטא (משנה, דרגא 3)
נְתַתָּ֔נִי זקף קטן (מלך, דרגא 2)
וְנָתַתָּ֥ה מרכא (משרת, דרגא 5) לִ֖י טפחא (מלך, דרגא 2)
גֻּלֹּ֣ת מונח (משרת, דרגא 5) מָ֑יִם אתנחתא (קיסר, דרגא 1)
וַיִּתֶּן־לָ֗הּ רביעי (משנה, דרגא 3)
אֵ֚ת יתיב (משנה, דרגא 3)
גֻּלֹּ֣ת מונח (משרת, דרגא 5) עִלִּיּ֔וֹת זקף קטן (מלך, דרגא 2)
וְאֵ֖ת טפחא (מלך, דרגא 2)
גֻּלֹּ֥ת מרכא (משרת, דרגא 5) תַּחְתִּיּֽוֹת סוף פסוק\סילוק (קיסר, דרגא 1)
וַתֹּאמֶר: "תְּנָה לִּי בְרָכָה, כִּי אֶרֶץ הַנֶּגֶב נְתַתָּנִי, וְנָתַתָּה לִי גֻּלֹּת מעיינות מָיִם", וַיִּתֶּן לָהּ אֵת גֻּלֹּת עִלִּיּוֹת הנובעות במעלה ההר וְאֵת גֻּלֹּת תַּחְתִּיּוֹת הנובעות בבקעה מתחת להר.
פרשנות מסורתית:
תרגום יונתן
רש"י
"ארץ הנגב" - חרבה כמו (בראשית ח יג) חרבו פני האדמה ומתרגם נגיבו שייקא בלע"ז בית מנוגב מכל טוב אדם שאין בו אלא תורה
"נתתני" - נתת לי כמו (שם לז ד) דברו לשלום דבר אליו (ירמיהוו י כ) בני יצאוני יצאו ממני (מלכים א יט כא) ובשלם בשל להם
"גלות" - מעינותרבי ישעיה די טראני
• לפירוש "רבי ישעיה די טראני" על כל הפרק •
מצודות
• לפירוש "מצודות" על כל הפרק •
מצודת ציון
"ברכה" - מתנה ומנחה כמו (בראשית לג יא)קח נא את ברכתי
"הנגב" - ענין יובש כמו (ישעיהוכא א) כסופות בנגב
"נתתני" - נתת לי
"גלות" - מעין כמו (שיר השירים ד יב)גל נעול ונקרא כן על שם סבובו וגלגלו
"את" - עם
"עליות" - מלשון עליון
מצודת דוד
"את גלות" - נתן לה שדה עם מעין ממעל ועם מעין מתחת
"ונתתה לי" - לזה אשאל אשר תתן לי חלקת שדה ובה מעין מים
"כי ארץ הנגב נתתני" - חלקת השדה אשר נתת לי מאז היא ארץ נגובה מבלי מעיני מים
פרשנות מודרנית:
פסוק זה באתרים אחרים: הכתר • על התורה • ספריא • תא שמע • אתנ"כתא • סנונית • שיתופתא • בייס-הספר • תרגום לאנגלית
דפים בקטגוריה "יהושע טו יט"
קטגוריה זו מכילה את 9 הדפים המוצגים להלן, ומכילה בסך־הכול 9 דפים.