קטגוריה:יהושע ד כד
למען דעת כל עמי הארץ את יד יהוה כי חזקה היא למען יראתם את יהוה אלהיכם כל הימים.
לְמַעַן דַּעַת כׇּל עַמֵּי הָאָרֶץ אֶת יַד יְהֹוָה כִּי חֲזָקָה הִיא לְמַעַן יְרָאתֶם אֶת יְהֹוָה אֱלֹהֵיכֶם כׇּל הַיָּמִים.
לְ֠מַ֠עַן דַּ֜עַת כׇּל־עַמֵּ֤י הָאָ֙רֶץ֙ אֶת־יַ֣ד יְהֹוָ֔ה כִּ֥י חֲזָקָ֖ה הִ֑יא לְמַ֧עַן יְרָאתֶ֛ם אֶת־יְהֹוָ֥ה אֱלֹהֵיכֶ֖ם כׇּל־הַיָּמִֽים׃
לְ֠מַעַן לְ֠מַעַן - מילת יחס
צורת יסוד: 4616
מורפ': HR דַּ֜עַת דַּ֜עַת - פועל, קל, מקור נסמך
צורת יסוד: 3045
מורפ': HVqc כָּל כָּל - שם עצם, זכר, יחיד, נסמך
צורת יסוד: 3605
מורפ': HNcmsc־עַמֵּ֤י עַמֵּ֤י - שם עצם, זכר, רבים, נסמך
צורת יסוד: 5971 a
מורפ': HNcmpc הָאָ֨רֶץ֙ הָ - מילית, ה' הידיעה
אָ֨רֶץ֙ - שם עצם, זכר ונקבה, יחיד, נפרד
צורת יסוד: d/776
מורפ': HTd/Ncbsa אֶת אֶת - מילית, מושא ישיר (את)
צורת יסוד: 853
מורפ': HTo־יַ֣ד יַ֣ד - שם עצם, זכר ונקבה, יחיד, נסמך
צורת יסוד: 3027
מורפ': HNcbsc יְהוָ֔ה יְהוָ֔ה - שם עצם, פרטי
צורת יסוד: 3068
מורפ': HNp כִּ֥י כִּ֥י - ו' החיבור
צורת יסוד: 3588 a
מורפ': HC חֲזָקָ֖ה חֲזָקָ֖ה - תואר, נקבה, יחיד, נפרד
צורת יסוד: 2389
מורפ': HAafsa הִ֑יא הִ֑יא - כינוי גוף, אישי, גוף שלישי, נקבה, יחיד
צורת יסוד: 1931
מורפ': HPp3fs לְמַ֧עַן לְמַ֧עַן - מילת יחס
צורת יסוד: 4616
מורפ': HR יְרָאתֶ֛ם יְרָאתֶ֛ם - פועל, קל, עבר, גוף שני, זכר, רבים
צורת יסוד: 3372
מורפ': HVqp2mp אֶת אֶת - מילית, מושא ישיר (את)
צורת יסוד: 853
מורפ': HTo־יְהוָ֥ה יְהוָ֥ה - שם עצם, פרטי
צורת יסוד: 3068
מורפ': HNp אֱלֹהֵיכֶ֖ם אֱלֹהֵי - שם עצם, זכר, רבים, נסמך
כֶ֖ם - סיומת, כינוי (שייכות/מושא), גוף שני, זכר, רבים
צורת יסוד: 430
מורפ': HNcmpc/Sp2mp כָּל כָּל - שם עצם, זכר, יחיד, נסמך
צורת יסוד: 3605
מורפ': HNcmsc־הַיָּמִֽים הַ - מילית, ה' הידיעה
יָּמִֽים - שם עצם, זכר, רבים, נפרד
צורת יסוד: d/3117
מורפ': HTd/Ncmpa׃
תרשים הפסוק ע"פ טעמי המקרא (מקור):
לְ֠מַעַן תלישא גדולה (שליש, דרגא 4)
דַּ֜עַת גרש (שליש, דרגא 4)
כָּל־עַמֵּ֤י מהפך (משרת, דרגא 5) הָאָ֨רֶץ֙ פשטא (משנה, דרגא 3)
אֶת־יַ֣ד מונח (משרת, דרגא 5) יְהוָ֔ה זקף קטן (מלך, דרגא 2)
כִּ֥י מרכא (משרת, דרגא 5) חֲזָקָ֖ה טפחא (מלך, דרגא 2)
הִ֑יא אתנחתא (קיסר, דרגא 1)
לְמַ֧עַן דרגא (משרת, דרגא 5) יְרָאתֶ֛ם תביר (משנה, דרגא 3)
אֶת־יְהוָ֥ה מרכא (משרת, דרגא 5) אֱלֹהֵיכֶ֖ם טפחא (מלך, דרגא 2)
כָּל־הַיָּמִֽים סוף פסוק\סילוק (קיסר, דרגא 1)
לְמַעַן דַּעַת כָּל עַמֵּי הָאָרֶץ אֶת יַד יְהוָה, כִּי חֲזָקָה הִיא, לְמַעַן יְרָאתֶם אֶת יְהוָה אֱלֹהֵיכֶם כָּל הַיָּמִים". {פ}
פרשנות מסורתית:
תרגום יונתן
רבי ישעיה די טראני
• לפירוש "רבי ישעיה די טראני" על כל הפרק •
מצודות
• לפירוש "מצודות" על כל הפרק •
מצודת דוד
מלבי"ם
• לפירוש "מלבי"ם" על כל הפרק •
גויי הארץ הזאת שלא ראו קריעת ים סוף ידעו יד ה'. ב] למען יראתם כל הימים, ולכן יוסף ידו ועזוזו בכל דור ודור. ומלת יראתם בקמץ הרי"ש שלא כמנהג. ולהרד"ק במכלול בא לגזרת פעל והוא עבר במקום עתיד:
פרשנות מודרנית:
פסוק זה באתרים אחרים: הכתר • על התורה • ספריא • תא שמע • אתנ"כתא • סנונית • שיתופתא • בייס-הספר • תרגום לאנגלית
דפים בקטגוריה "יהושע ד כד"
קטגוריה זו מכילה את 4 הדפים המוצגים להלן, ומכילה בסך־הכול 4 דפים.