קטגוריה:יהושע ה א
ויהי כשמע כל מלכי האמרי אשר בעבר הירדן ימה וכל מלכי הכנעני אשר על הים את אשר הוביש יהוה את מי הירדן מפני בני ישראל עד עברם עברנו וימס לבבם ולא היה בם עוד רוח מפני בני ישראל.
וַיְהִי כִשְׁמֹעַ כׇּל מַלְכֵי הָאֱמֹרִי אֲשֶׁר בְּעֵבֶר הַיַּרְדֵּן יָמָּה וְכׇל מַלְכֵי הַכְּנַעֲנִי אֲשֶׁר עַל הַיָּם אֵת אֲשֶׁר הוֹבִישׁ יְהֹוָה אֶת מֵי הַיַּרְדֵּן מִפְּנֵי בְנֵי יִשְׂרָאֵל עַד עׇבְרָם עברנו וַיִּמַּס לְבָבָם וְלֹא הָיָה בָם עוֹד רוּחַ מִפְּנֵי בְּנֵי יִשְׂרָאֵל.
וַיְהִ֣י כִשְׁמֹ֣עַ כׇּל־מַלְכֵ֣י הָאֱמֹרִ֡י אֲשֶׁר֩ בְּעֵ֨בֶר הַיַּרְדֵּ֜ן יָ֗מָּה וְכׇל־מַלְכֵ֤י הַֽכְּנַעֲנִי֙ אֲשֶׁ֣ר עַל־הַיָּ֔ם אֵ֠ת אֲשֶׁר־הוֹבִ֨ישׁ יְהֹוָ֜ה אֶת־מֵ֧י הַיַּרְדֵּ֛ן מִפְּנֵ֥י בְנֵי־יִשְׂרָאֵ֖ל עַד־עׇבְרָ֑ם עברנו וַיִּמַּ֣ס לְבָבָ֗ם וְלֹא־הָ֨יָה בָ֥ם עוֹד֙ ר֔וּחַ מִפְּנֵ֖י בְּנֵ֥י יִשְׂרָאֵֽל׃
וַיְהִ֣י וַ - ו' החיבור
יְהִ֣י - פועל, קל, עתיד ברצף (ו' ההיפוך), גוף שלישי, זכר, יחיד
צורת יסוד: c/1961
מורפ': HC/Vqw3ms כִשְׁמֹ֣עַ כִ - מילת יחס
שְׁמֹ֣עַ - פועל, קל, מקור נסמך
צורת יסוד: k/8085
מורפ': HR/Vqc כָּל כָּל - שם עצם, זכר, יחיד, נסמך
צורת יסוד: 3605
מורפ': HNcmsc־מַלְכֵ֣י מַלְכֵ֣י - שם עצם, זכר, רבים, נסמך
צורת יסוד: 4428
מורפ': HNcmpc הָאֱמֹרִ֡י הָ - מילית, ה' הידיעה
אֱמֹרִ֡י - שם עצם, ייחוס, זכר, יחיד, נפרד
צורת יסוד: d/567
מורפ': HTd/Ngmsa אֲשֶׁר֩ אֲשֶׁר֩ - מילית, זיקה (ש/אשר)
צורת יסוד: 834 a
מורפ': HTr בְּעֵ֨בֶר בְּ - מילת יחס
עֵ֨בֶר - שם עצם, זכר, יחיד, נסמך
צורת יסוד: b/5676
מורפ': HR/Ncmsc הַיַּרְדֵּ֜ן הַ - מילית, ה' הידיעה
יַּרְדֵּ֜ן - שם עצם, פרטי
צורת יסוד: d/3383
מורפ': HTd/Np יָ֗מָּה יָ֗מָּ - שם עצם, זכר, יחיד, נפרד
ה - סיומת, ה' המגמה
צורת יסוד: 3220
מורפ': HNcmsa/Sd וְכָל וְ - ו' החיבור
כָל - שם עצם, זכר, יחיד, נסמך
צורת יסוד: c/3605
מורפ': HC/Ncmsc־מַלְכֵ֤י מַלְכֵ֤י - שם עצם, זכר, רבים, נסמך
צורת יסוד: 4428
מורפ': HNcmpc הַֽכְּנַעֲנִי֙ הַֽ - מילית, ה' הידיעה
כְּנַעֲנִי֙ - שם עצם, ייחוס, זכר, יחיד, נפרד
צורת יסוד: d/3669 a
מורפ': HTd/Ngmsa אֲשֶׁ֣ר אֲשֶׁ֣ר - מילית, זיקה (ש/אשר)
צורת יסוד: 834 a
מורפ': HTr עַל עַל - מילת יחס
צורת יסוד: 5921 a
מורפ': HR־הַיָּ֔ם הַ - מילית, ה' הידיעה
יָּ֔ם - שם עצם, זכר, יחיד, נפרד
צורת יסוד: d/3220
מורפ': HTd/Ncmsa אֵ֠ת אֵ֠ת - מילית, מושא ישיר (את)
צורת יסוד: 853
מורפ': HTo אֲשֶׁר אֲשֶׁר - מילית, זיקה (ש/אשר)
צורת יסוד: 834 a
מורפ': HTr־הוֹבִ֨ישׁ הוֹבִ֨ישׁ - פועל, הפעיל, עבר, גוף שלישי, זכר, יחיד
צורת יסוד: 3001
מורפ': HVhp3ms יְהוָ֜ה יְהוָ֜ה - שם עצם, פרטי
צורת יסוד: 3068
מורפ': HNp אֶת אֶת - מילית, מושא ישיר (את)
צורת יסוד: 853
מורפ': HTo־מֵ֧י מֵ֧י - שם עצם, זכר, רבים, נסמך
צורת יסוד: 4325
מורפ': HNcmpc הַיַּרְדֵּ֛ן הַ - מילית, ה' הידיעה
יַּרְדֵּ֛ן - שם עצם, פרטי
צורת יסוד: d/3383
מורפ': HTd/Np מִפְּנֵ֥י מִ - מילת יחס
פְּנֵ֥י - שם עצם, זכר ונקבה, רבים, נסמך
צורת יסוד: m/6440
מורפ': HR/Ncbpc בְנֵֽי בְנֵֽי - שם עצם, זכר, רבים, נסמך
צורת יסוד: 1121 a
מורפ': HNcmpc־יִשְׂרָאֵ֖ל יִשְׂרָאֵ֖ל - שם עצם, פרטי
צורת יסוד: 3478
מורפ': HNp עַד עַד - מילת יחס
צורת יסוד: 5704
מורפ': HR־עברנו עבר - פועל, קל, מקור נסמך
נו - סיומת, כינוי (שייכות/מושא), גוף ראשון, משותף, רבים
צורת יסוד: 5674 a
מורפ': HVqc/Sp1cp עָבְרָ֑ם עָבְרָ֑ - פועל, קל, מקור נסמך
ם - סיומת, כינוי (שייכות/מושא), גוף שלישי, זכר, רבים
צורת יסוד: 5674 a
מורפ': HVqc/Sp3mp וַיִּמַּ֣ס וַ - ו' החיבור
יִּמַּ֣ס - פועל, נפעל, עתיד ברצף (ו' ההיפוך), גוף שלישי, זכר, יחיד
צורת יסוד: c/4549
מורפ': HC/VNw3ms לְבָבָ֗ם לְבָבָ֗ - שם עצם, זכר, יחיד, נסמך
ם - סיומת, כינוי (שייכות/מושא), גוף שלישי, זכר, רבים
צורת יסוד: 3824
מורפ': HNcmsc/Sp3mp וְלֹא וְ - ו' החיבור
לֹא - מילית, שלילה
צורת יסוד: c/3808
מורפ': HC/Tn־הָ֨יָה הָ֨יָה - פועל, קל, עבר, גוף שלישי, זכר, יחיד
צורת יסוד: 1961
מורפ': HVqp3ms בָ֥ם בָ֥ - מילת יחס
ם - סיומת, כינוי (שייכות/מושא), גוף שלישי, זכר, רבים
צורת יסוד: b
מורפ': HR/Sp3mp עוֹד֙ עוֹד֙ - תואר הפועל
צורת יסוד: 5750
מורפ': HD ר֔וּחַ ר֔וּחַ - שם עצם, זכר ונקבה, יחיד, נפרד
צורת יסוד: 7307
מורפ': HNcbsa מִפְּנֵ֖י מִ - מילת יחס
פְּנֵ֖י - שם עצם, זכר ונקבה, רבים, נסמך
צורת יסוד: m/6440
מורפ': HR/Ncbpc בְּנֵֽי בְּנֵֽי - שם עצם, זכר, רבים, נסמך
צורת יסוד: 1121 a
מורפ': HNcmpc־יִשְׂרָאֵֽל יִשְׂרָאֵֽל - שם עצם, פרטי
צורת יסוד: 3478
מורפ': HNp׃
תרשים הפסוק ע"פ טעמי המקרא (מקור):
וַיְהִ֣י מונח (משרת, דרגא 5) כִשְׁמֹ֣עַ מונח (משרת, דרגא 5) כָּל־מַלְכֵ֣י מונח (משרת, דרגא 5) הָאֱמֹרִ֡י פזר (שליש, דרגא 4)
אֲשֶׁר֩ תלישא קטנה (משרת, דרגא 5) בְּעֵ֨בֶר קדמא (משרת, דרגא 5) הַיַּרְדֵּ֜ן גרש (שליש, דרגא 4)
יָ֗מָּה רביעי (משנה, דרגא 3)
וְכָל־מַלְכֵ֤י מהפך (משרת, דרגא 5) הַֽכְּנַעֲנִי֙ פשטא (משנה, דרגא 3)
אֲשֶׁ֣ר מונח (משרת, דרגא 5) עַל־הַיָּ֔ם זקף קטן (מלך, דרגא 2)
אֵ֠ת תלישא גדולה (שליש, דרגא 4)
אֲשֶׁר־הוֹבִ֨ישׁ קדמא (משרת, דרגא 5) יְהוָ֜ה גרש (שליש, דרגא 4)
אֶת־מֵ֧י דרגא (משרת, דרגא 5) הַיַּרְדֵּ֛ן תביר (משנה, דרגא 3)
מִפְּנֵ֥י מרכא (משרת, דרגא 5) בְנֵֽי־יִשְׂרָאֵ֖ל טפחא (מלך, דרגא 2)
עַד־(עברנו) עָבְרָ֑ם אתנחתא (קיסר, דרגא 1)
וַיִּמַּ֣ס מונח (משרת, דרגא 5) לְבָבָ֗ם רביעי (משנה, דרגא 3)
וְלֹא־הָ֨יָה קדמא (משרת, דרגא 5) בָ֥ם מרכא (משרת, דרגא 5) עוֹד֙ פשטא (משנה, דרגא 3)
ר֔וּחַ זקף קטן (מלך, דרגא 2)
מִפְּנֵ֖י טפחא (מלך, דרגא 2)
בְּנֵֽי־יִשְׂרָאֵֽל סוף פסוק\סילוק (קיסר, דרגא 1)
וַיְהִי כִשְׁמֹעַ כָּל מַלְכֵי הָאֱמֹרִי אֲשֶׁר בְּעֵבֶר הַיַּרְדֵּן יָמָּה וְכָל מַלְכֵי הַכְּנַעֲנִי אֲשֶׁר עַל הַיָּם, אֵת אֲשֶׁר הוֹבִישׁ יְהוָה אֶת מֵי הַיַּרְדֵּן מִפְּנֵי בְנֵי יִשְׂרָאֵל עַד (עברנו) עָבְרָם, וַיִּמַּס לְבָבָם וְלֹא הָיָה בָם עוֹד רוּחַ רוח חיים, מרוב שנחלשו מהפחד מִפְּנֵי בְּנֵי יִשְׂרָאֵל.
פרשנות מסורתית:
תרגום יונתן
רש"י
מצודות
• לפירוש "מצודות" על כל הפרק •
מצודת דוד
מלבי"ם
• לפירוש "מלבי"ם" על כל הפרק •
פרשנות מודרנית:
פסוק זה באתרים אחרים: הכתר • על התורה • ספריא • תא שמע • אתנ"כתא • סנונית • שיתופתא • תרגום לאנגלית
דפים בקטגוריה "יהושע ה א"
קטגוריה זו מכילה את 9 הדפים המוצגים להלן, ומכילה בסך־הכול 9 דפים.