קטגוריה:משלי כ ל
חברות פצע תמריק תמרוק ברע ומכות חדרי בטן.
חַבֻּרוֹת פֶּצַע תמריק תַּמְרוּק בְּרָע וּמַכּוֹת חַדְרֵי בָטֶן.
חַבֻּר֣וֹת פֶּ֭צַע תמריק תַּמְר֣וּק בְּרָ֑ע
וּ֝מַכּ֗וֹת חַדְרֵי־בָֽטֶן׃
חַבֻּר֣וֹת חַבֻּר֣וֹת - שם עצם, נקבה, רבים, נסמך
צורת יסוד: 2250
מורפ': HNcfpc פֶּ֭צַע פֶּ֭צַע - שם עצם, זכר, יחיד, נפרד
צורת יסוד: 6482
מורפ': HNcmsa תמריק תמריק - פועל, הפעיל, עתיד, גוף שלישי, נקבה, יחיד
צורת יסוד: 4838
מורפ': HVhi3fs תַּמְר֣וּק תַּמְר֣וּק - שם עצם, זכר, יחיד, נפרד
צורת יסוד: 8562
מורפ': HNcmsa בְּרָ֑ע בְּ - מילת יחס
רָ֑ע - תואר, זכר, יחיד, נפרד
צורת יסוד: b/7451 a
מורפ': HR/Aamsa וּ֝מַכּ֗וֹת וּ֝ - ו' החיבור
מַכּ֗וֹת - שם עצם, נקבה, רבים, נסמך
צורת יסוד: c/4347
מורפ': HC/Ncfpc חַדְרֵי חַדְרֵי - שם עצם, זכר, רבים, נסמך
צורת יסוד: 2315
מורפ': HNcmpc־בָֽטֶן בָֽטֶן - שם עצם, נקבה, יחיד, נפרד
צורת יסוד: 990
מורפ': HNcfsa׃
תרשים הפסוק ע"פ טעמי המקרא (מקור):
חַבֻּר֣וֹת מונח (משרת, דרגא 5) פֶּ֭צַע דחי (משנה, דרגא 3)
(תמריק) תַּמְר֣וּק מונח (משרת, דרגא 5) בְּרָ֑ע אתנחתא (מלך, דרגא 2)
וּ֝מַכּ֗וֹת גרש מוקדם, רביע גדול (משנה, דרגא 3)
חַדְרֵי־בָֽטֶן סוף פסוק\סילוק (קיסר, דרגא 1)
להרחבה, וּמַכּוֹת חַדְרֵי בָטֶן וכאבים פנימיים הם כמו חומר ניקוי למחשבותיו ורגשותיו הרעים.
פרשנות מסורתית:
רש"י
רלב"ג
מצודות
• לפירוש "מצודות" על כל הפרק •
מצודת ציון
"תמרוק" - ענין זכוך ובהירות, כמו (ירמיהו מו): "מרקו הרמחים".
מצודת דוד
"חבורות פצע" - החבורות ופצעים הם המזככים באיש רע להעביר ממנו עכירת העוון, כי באלה יקבל הגמול ותלך העוון.
"ומכות" - גם מכות בחדרי בטן יזככו העוון.מלבי"ם
• לפירוש "מלבי"ם" על כל הפרק •
ביאור המילות
פרשנות מודרנית:
פסוק זה באתרים אחרים: הכתר • על התורה • ספריא • תא שמע • אתנ"כתא • סנונית • שיתופתא • תרגום לאנגלית
דפים בקטגוריה "משלי כ ל"
קטגוריה זו מכילה את 8 הדפים המוצגים להלן, ומכילה בסך־הכול 8 דפים.