קטגוריה:משלי כ כ
מקלל אביו ואמו ידעך נרו באישון באשון חשך.
מְקַלֵּל אָבִיו וְאִמּוֹ יִדְעַךְ נֵרוֹ באישון בֶּאֱשׁוּן חֹשֶׁךְ.
מְ֭קַלֵּל אָבִ֣יו וְאִמּ֑וֹ
יִֽדְעַ֥ךְ נֵ֝ר֗וֹ באישון בֶּאֱשׁ֥וּן חֹֽשֶׁךְ׃
מְ֭קַלֵּל מְ֭קַלֵּל - פועל, פיעל, בינוני פעיל (הווה), זכר, יחיד, נפרד
צורת יסוד: 7043
מורפ': HVprmsa אָבִ֣יו אָבִ֣י - שם עצם, זכר, יחיד, נסמך
ו - סיומת, כינוי (שייכות/מושא), גוף שלישי, זכר, יחיד
צורת יסוד: 1
מורפ': HNcmsc/Sp3ms וְאִמּ֑וֹ וְ - ו' החיבור
אִמּ֑ - שם עצם, נקבה, יחיד, נסמך
וֹ - סיומת, כינוי (שייכות/מושא), גוף שלישי, זכר, יחיד
צורת יסוד: c/517
מורפ': HC/Ncfsc/Sp3ms יִֽדְעַ֥ךְ יִֽדְעַ֥ךְ - פועל, קל, עתיד, גוף שלישי, זכר, יחיד
צורת יסוד: 1846
מורפ': HVqi3ms נֵ֝ר֗וֹ נֵ֝ר֗ - שם עצם, זכר, יחיד, נסמך
וֹ - סיומת, כינוי (שייכות/מושא), גוף שלישי, זכר, יחיד
צורת יסוד: 5216 a
מורפ': HNcmsc/Sp3ms באישון ב - מילת יחס
אישון - שם עצם, זכר, יחיד, נסמך
צורת יסוד: b/380
מורפ': HR/Ncmsc בֶּאֱשׁ֥וּן בֶּ - מילת יחס
אֱשׁ֥וּן - שם עצם, זכר, יחיד, נסמך
צורת יסוד: b/380
מורפ': HR/Ncmsc חֹֽשֶׁךְ חֹֽשֶׁךְ - שם עצם, זכר, יחיד, נפרד
צורת יסוד: 2822
מורפ': HNcmsa׃
תרשים הפסוק ע"פ טעמי המקרא (מקור):
מְ֭קַלֵּל דחי (משנה, דרגא 3)
אָבִ֣יו מונח (משרת, דרגא 5) וְאִמּ֑וֹ אתנחתא (מלך, דרגא 2)
יִֽדְעַ֥ךְ מרכא (משרת, דרגא 5) נֵ֝ר֗וֹ גרש מוקדם, רביע גדול (משנה, דרגא 3)
(באישון) בֶּאֱשׁ֥וּן מרכא (משרת, דרגא 5) חֹֽשֶׁךְ סוף פסוק\סילוק (קיסר, דרגא 1)
להרחבה, (באישון) בֶּאֱשׁוּן ובאישון עיניו יהיה חֹשֶׁךְ כלומר יאבד את התורה שנמשלה לאור.
פרשנות מסורתית:
רש"י
רלב"ג
מצודות
• לפירוש "מצודות" על כל הפרק •
מצודת ציון
"ידעך" - ענין ניתור וקפיצה, כמו (תהלים קיח): "דועכו כאש קוצים", והוא כבוי הנר, כי השלהבת נדחה ונקפץ מן הפתילה.
"באישון" - ענין שחרות וחושך, וכן (משלי ז): "באישון לילה".
מצודת דוד
מלבי"ם
• לפירוש "מלבי"ם" על כל הפרק •
- א) איש שהחיים למעמסה עליו וחושב בלבו שהרעות בעולם יותר מן הטובות (כמו שהביא המורה שהיה כן דעת איזה כתות) ושע"כ המציאות הוא לרע, וטוב לו ההעדר, "ומקלל אביו ואמו" שהיו סבה אל מציאותו באלה החיים הרעים, ועליו אמר "שידעך נרו באישון חשך", שנר האדם הוא מזלו והצלחתו הזורח על ראשו, וגם מי שנרו כהה או כבה עדיין יש אור קצת, כמי שדעך נרו בלילה ורואה לאור הלבנה, והוא התקוה אשר בלב כל איש, אבל האיש הזה ידעך נרו וישאר באישון חשך בלא אור תקוה וייחול כלל, כמ"ש נר רשעים ידעך, ורשעים בחשך ידמו, ויש עוד אופן שמקלל אביו ואמו בעבור הנחלה שרוצה שימותו קודם כדי שיירש נחלתם במהרה ועל כן חיי יולדיו קשים עליו, ועז"א.
ביאור המילות
פרשנות מודרנית:
פסוק זה באתרים אחרים: הכתר • על התורה • ספריא • תא שמע • אתנ"כתא • סנונית • שיתופתא • תרגום לאנגלית
דפים בקטגוריה "משלי כ כ"
קטגוריה זו מכילה את 5 הדפים המוצגים להלן, ומכילה בסך־הכול 5 דפים.