קטגוריה:יהושע ז ט
וישמעו הכנעני וכל ישבי הארץ ונסבו עלינו והכריתו את שמנו מן הארץ ומה תעשה לשמך הגדול.
וְיִשְׁמְעוּ הַכְּנַעֲנִי וְכֹל יֹשְׁבֵי הָאָרֶץ וְנָסַבּוּ עָלֵינוּ וְהִכְרִיתוּ אֶת שְׁמֵנוּ מִן הָאָרֶץ וּמַה תַּעֲשֵׂה לְשִׁמְךָ הַגָּדוֹל.
וְיִשְׁמְע֣וּ הַֽכְּנַעֲנִ֗י וְכֹל֙ יֹשְׁבֵ֣י הָאָ֔רֶץ וְנָסַ֣בּוּ עָלֵ֔ינוּ וְהִכְרִ֥יתוּ אֶת־שְׁמֵ֖נוּ מִן־הָאָ֑רֶץ וּמַֽה־תַּעֲשֵׂ֖ה לְשִׁמְךָ֥ הַגָּדֽוֹל׃
וְיִשְׁמְע֣וּ וְ - ו' החיבור
יִשְׁמְע֣וּ - פועל, קל, עתיד, גוף שלישי, זכר, רבים
צורת יסוד: c/8085
מורפ': HC/Vqi3mp הַֽכְּנַעֲנִ֗י הַֽ - מילית, ה' הידיעה
כְּנַעֲנִ֗י - שם עצם, ייחוס, זכר, יחיד, נפרד
צורת יסוד: d/3669 a
מורפ': HTd/Ngmsa וְכֹל֙ וְ - ו' החיבור
כֹל֙ - שם עצם, זכר, יחיד, נסמך
צורת יסוד: c/3605
מורפ': HC/Ncmsc יֹשְׁבֵ֣י יֹשְׁבֵ֣י - פועל, קל, בינוני פעיל (הווה), זכר, רבים, נסמך
צורת יסוד: 3427
מורפ': HVqrmpc הָאָ֔רֶץ הָ - מילית, ה' הידיעה
אָ֔רֶץ - שם עצם, זכר ונקבה, יחיד, נפרד
צורת יסוד: d/776
מורפ': HTd/Ncbsa וְנָסַ֣בּוּ וְ - ו' החיבור
נָסַ֣בּוּ - פועל, נפעל, עבר ברצף (ו' ההיפוך), גוף שלישי, משותף, רבים
צורת יסוד: c/5437
מורפ': HC/VNq3cp עָלֵ֔ינוּ עָלֵ֔י - מילת יחס
נוּ - סיומת, כינוי (שייכות/מושא), גוף ראשון, משותף, רבים
צורת יסוד: 5921 a
מורפ': HR/Sp1cp וְהִכְרִ֥יתוּ וְ - ו' החיבור
הִכְרִ֥יתוּ - פועל, הפעיל, עבר ברצף (ו' ההיפוך), גוף שלישי, משותף, רבים
צורת יסוד: c/3772
מורפ': HC/Vhq3cp אֶת אֶת - מילית, מושא ישיר (את)
צורת יסוד: 853
מורפ': HTo־שְׁמֵ֖נוּ שְׁמֵ֖ - שם עצם, זכר, יחיד, נסמך
נוּ - סיומת, כינוי (שייכות/מושא), גוף ראשון, משותף, רבים
צורת יסוד: 8034
מורפ': HNcmsc/Sp1cp מִן מִן - מילת יחס
צורת יסוד: 4480 a
מורפ': HR־הָאָ֑רֶץ הָ - מילית, ה' הידיעה
אָ֑רֶץ - שם עצם, זכר ונקבה, יחיד, נפרד
צורת יסוד: d/776
מורפ': HTd/Ncbsa וּמַֽה וּ - ו' החיבור
מַֽה - מילית, ה' השאלה
צורת יסוד: c/4100
מורפ': HC/Ti־תַּעֲשֵׂ֖ה תַּעֲשֵׂ֖ה - פועל, קל, עתיד, גוף שני, זכר, יחיד
צורת יסוד: 6213 a
מורפ': HVqi2ms לְשִׁמְךָ֥ לְ - מילת יחס
שִׁמְ - שם עצם, זכר, יחיד, נסמך
ךָ֥ - סיומת, כינוי (שייכות/מושא), גוף שני, זכר, יחיד
צורת יסוד: l/8034
מורפ': HR/Ncmsc/Sp2ms הַגָּדֽוֹל הַ - מילית, ה' הידיעה
גָּדֽוֹל - תואר, זכר, יחיד, נפרד
צורת יסוד: d/1419 a
מורפ': HTd/Aamsa׃
תרשים הפסוק ע"פ טעמי המקרא (מקור):
וְיִשְׁמְע֣וּ מונח (משרת, דרגא 5) הַֽכְּנַעֲנִ֗י רביעי (משנה, דרגא 3)
וְכֹל֙ פשטא (משנה, דרגא 3)
יֹשְׁבֵ֣י מונח (משרת, דרגא 5) הָאָ֔רֶץ זקף קטן (מלך, דרגא 2)
וְנָסַ֣בּוּ מונח (משרת, דרגא 5) עָלֵ֔ינוּ זקף קטן (מלך, דרגא 2)
וְהִכְרִ֥יתוּ מרכא (משרת, דרגא 5) אֶת־שְׁמֵ֖נוּ טפחא (מלך, דרגא 2)
מִן־הָאָ֑רֶץ אתנחתא (קיסר, דרגא 1)
וּמַֽה־תַּעֲשֵׂ֖ה טפחא (מלך, דרגא 2)
לְשִׁמְךָ֥ מרכא (משרת, דרגא 5) הַגָּדֽוֹל סוף פסוק\סילוק (קיסר, דרגא 1)
וְיִשְׁמְעוּ הַכְּנַעֲנִי וְכֹל יֹשְׁבֵי הָאָרֶץ וְנָסַבּוּ עָלֵינוּ הקיפו אותנו וְהִכְרִיתוּ אֶת שְׁמֵנוּ זיכרנו מִן הָאָרֶץ. וּמַה תַּעֲשֵׂה לְשִׁמְךָ הַגָּדוֹל?"
פרשנות מסורתית:
תרגום יונתן
רש"י
מצודות
• לפירוש "מצודות" על כל הפרק •
מצודת דוד
"וישמעו" - אשר האויב ירדפם
"ומה תעשה לשמך" - לבל יחולל באמרם מבלי יכולת ה' נאבדומלבי"ם
• לפירוש "מלבי"ם" על כל הפרק •
לנו שם נודע שמך למשגב:
פרשנות מודרנית:
פסוק זה באתרים אחרים: הכתר • על התורה • ספריא • תא שמע • אתנ"כתא • סנונית • שיתופתא • בייס-הספר • תרגום לאנגלית
דפים בקטגוריה "יהושע ז ט"
קטגוריה זו מכילה את 12 הדפים המוצגים להלן, ומכילה בסך־הכול 12 דפים.