קטגוריה:זכריה ח יט
כה אמר יהוה צבאות צום הרביעי וצום החמישי וצום השביעי וצום העשירי יהיה לבית יהודה לששון ולשמחה ולמעדים טובים והאמת והשלום אהבו.
כֹּה אָמַר יְהֹוָה צְבָאוֹת צוֹם הָרְבִיעִי וְצוֹם הַחֲמִישִׁי וְצוֹם הַשְּׁבִיעִי וְצוֹם הָעֲשִׂירִי יִהְיֶה לְבֵית יְהוּדָה לְשָׂשׂוֹן וּלְשִׂמְחָה וּלְמֹעֲדִים טוֹבִים וְהָאֱמֶת וְהַשָּׁלוֹם אֱהָבוּ.
כֹּֽה־אָמַ֞ר יְהֹוָ֣ה צְבָא֗וֹת צ֣וֹם הָרְבִיעִ֡י וְצ֣וֹם הַחֲמִישִׁי֩ וְצ֨וֹם הַשְּׁבִיעִ֜י וְצ֣וֹם הָעֲשִׂירִ֗י יִהְיֶ֤ה לְבֵית־יְהוּדָה֙ לְשָׂשׂ֣וֹן וּלְשִׂמְחָ֔ה וּֽלְמֹעֲדִ֖ים טוֹבִ֑ים וְהָאֱמֶ֥ת וְהַשָּׁל֖וֹם אֱהָֽבוּ׃
כֹּֽה כֹּֽה - תואר הפועל
צורת יסוד: 3541
מורפ': HD־אָמַ֞ר אָמַ֞ר - פועל, קל, עבר, גוף שלישי, זכר, יחיד
צורת יסוד: 559
מורפ': HVqp3ms יְהוָ֣ה יְהוָ֣ה - שם עצם, פרטי
צורת יסוד: 3068
מורפ': HNp צְבָא֗וֹת צְבָא֗וֹת - שם עצם, זכר ונקבה, רבים, נפרד
צורת יסוד: 6635 b
מורפ': HNcbpa צ֣וֹם צ֣וֹם - שם עצם, זכר, יחיד, נסמך
צורת יסוד: 6685
מורפ': HNcmsc הָרְבִיעִ֡י הָ - מילית, ה' הידיעה
רְבִיעִ֡י - תואר, מספר סידורי, זכר, יחיד, נפרד
צורת יסוד: d/7243
מורפ': HTd/Aomsa וְצ֣וֹם וְ - ו' החיבור
צ֣וֹם - שם עצם, זכר, יחיד, נסמך
צורת יסוד: c/6685
מורפ': HC/Ncmsc הַחֲמִישִׁי֩ הַ - מילית, ה' הידיעה
חֲמִישִׁי֩ - תואר, מספר סידורי, זכר, יחיד, נפרד
צורת יסוד: d/2549
מורפ': HTd/Aomsa וְצ֨וֹם וְ - ו' החיבור
צ֨וֹם - שם עצם, זכר, יחיד, נסמך
צורת יסוד: c/6685
מורפ': HC/Ncmsc הַשְּׁבִיעִ֜י הַ - מילית, ה' הידיעה
שְּׁבִיעִ֜י - תואר, מספר סידורי, זכר, יחיד, נפרד
צורת יסוד: d/7637
מורפ': HTd/Aomsa וְצ֣וֹם וְ - ו' החיבור
צ֣וֹם - שם עצם, זכר, יחיד, נסמך
צורת יסוד: c/6685
מורפ': HC/Ncmsc הָעֲשִׂירִ֗י הָ - מילית, ה' הידיעה
עֲשִׂירִ֗י - תואר, מספר סידורי, זכר, יחיד, נפרד
צורת יסוד: d/6224
מורפ': HTd/Aomsa יִהְיֶ֤ה יִהְיֶ֤ה - פועל, קל, עתיד, גוף שלישי, זכר, יחיד
צורת יסוד: 1961
מורפ': HVqi3ms לְבֵית לְ - מילת יחס
בֵית - שם עצם, זכר, יחיד, נסמך
צורת יסוד: l/1004 b
מורפ': HR/Ncmsc־יְהוּדָה֙ יְהוּדָה֙ - שם עצם, פרטי
צורת יסוד: 3063
מורפ': HNp לְשָׂשׂ֣וֹן לְ - מילת יחס
שָׂשׂ֣וֹן - שם עצם, זכר, יחיד, נפרד
צורת יסוד: l/8342
מורפ': HR/Ncmsa וּלְשִׂמְחָ֔ה וּ - ו' החיבור
לְ - מילת יחס
שִׂמְחָ֔ה - שם עצם, נקבה, יחיד, נפרד
צורת יסוד: c/l/8057
מורפ': HC/R/Ncfsa וּֽלְמֹעֲדִ֖ים וּֽ - ו' החיבור
לְ - מילת יחס
מֹעֲדִ֖ים - שם עצם, זכר, רבים, נפרד
צורת יסוד: c/l/4150
מורפ': HC/R/Ncmpa טוֹבִ֑ים טוֹבִ֑ים - תואר, זכר, רבים, נפרד
צורת יסוד: 2896 a
מורפ': HAampa וְהָאֱמֶ֥ת וְ - ו' החיבור
הָ - מילית, ה' הידיעה
אֱמֶ֥ת - שם עצם, נקבה, יחיד, נפרד
צורת יסוד: c/d/571
מורפ': HC/Td/Ncfsa וְהַשָּׁל֖וֹם וְ - ו' החיבור
הַ - מילית, ה' הידיעה
שָּׁל֖וֹם - שם עצם, זכר, יחיד, נפרד
צורת יסוד: c/d/7965
מורפ': HC/Td/Ncmsa אֱהָֽבוּ אֱהָֽבוּ - פועל, קל, ציווי, גוף שני, זכר, רבים
צורת יסוד: 157
מורפ': HVqv2mp׃
תרשים הפסוק ע"פ טעמי המקרא (מקור):
כֹּֽה־אָמַ֞ר גרשיים (שליש, דרגא 4)
יְהוָ֣ה מונח (משרת, דרגא 5) צְבָא֗וֹת רביעי (משנה, דרגא 3)
צ֣וֹם מונח (משרת, דרגא 5) הָרְבִיעִ֡י פזר (שליש, דרגא 4)
וְצ֣וֹם מונח (משרת, דרגא 5) הַחֲמִישִׁי֩ תלישא קטנה (משרת, דרגא 5) וְצ֨וֹם קדמא (משרת, דרגא 5) הַשְּׁבִיעִ֜י גרש (שליש, דרגא 4)
וְצ֣וֹם מונח (משרת, דרגא 5) הָעֲשִׂירִ֗י רביעי (משנה, דרגא 3)
יִהְיֶ֤ה מהפך (משרת, דרגא 5) לְבֵית־יְהוּדָה֙ פשטא (משנה, דרגא 3)
לְשָׂשׂ֣וֹן מונח (משרת, דרגא 5) וּלְשִׂמְחָ֔ה זקף קטן (מלך, דרגא 2)
וּֽלְמֹעֲדִ֖ים טפחא (מלך, דרגא 2)
טוֹבִ֑ים אתנחתא (קיסר, דרגא 1)
וְהָאֱמֶ֥ת מרכא (משרת, דרגא 5) וְהַשָּׁל֖וֹם טפחא (מלך, דרגא 2)
אֱהָֽבוּ סוף פסוק\סילוק (קיסר, דרגא 1)
כֹּה אָמַר יְהוָה צְבָאוֹת: צוֹם הָרְבִיעִי י"ז בתמוז (בו הובקעה העיר) וְצוֹם הַחֲמִישִׁי ט' באב (נשרף המקדש) וְצוֹם הַשְּׁבִיעִי ג' בתשרי, צום גדליה (ר' בפרק הקודם, פסוק ה) וְצוֹם הָעֲשִׂירִי י' בטבת (בו התחיל המצור) יִהְיֶה לְבֵית יְהוּדָה לְשָׂשׂוֹן וּלְשִׂמְחָה וּלְמֹעֲדִים טוֹבִים, וְהָאֱמֶת וְהַשָּׁלוֹם אֱהָבוּ ובתנאי שתאהבו את האמת והשלום (כי אם לא, יחזרו ימי אסון).
פרשנות מסורתית:
תרגום יונתן
רש"י
"צום החמישי" - של אב
"וצום השביעי" - שלשה בתשרי שבו נהרג גדליה
"וצום העשירי" - של טבתמצודות
• לפירוש "מצודות" על כל הפרק •
מצודת דוד
"והאמת והשלום אהבו" - ובלבד שתהיו אוהבים האמת והשלום
"וצום העשירי" - זה עשרה בטבת
"יהיה וגו'" - בזמן הגאולה העתידה יהיו הימים האלה לששון וגו' כלפי שהיו מצטערים בימים האלה בזמן הגולה ולכן אמר לבית יהודה כי להם ארעו מאורעות רעות באלה הימים והצטערו בהם בכל שנה ושנה אבל בני עשרת השבטים הצטערו בימים שאירע להם מקראות רעות והם יתהפכו להם לשמחה
"צום הרביעי" - זה י"ז בתמוז
"וצום החמישי" - זה ט' באב וצום השביעי זה צ"גמלבי"ם
• לפירוש "מלבי"ם" על כל הפרק •
פרשנות מודרנית:
פסוק זה באתרים אחרים: הכתר • על התורה • ספריא • תא שמע • אתנ"כתא • סנונית • שיתופתא • תרגום לאנגלית
דפים בקטגוריה "זכריה ח יט"
קטגוריה זו מכילה את 25 הדפים המוצגים להלן, ומכילה בסך־הכול 25 דפים.